[Flame] 🔥 Travis Scott - THANK GOD Текст і переклад пісні
| [Verse 1: Travis Scott] | [Куплет 1: Travis Scott] |
| I won’t doubt it, I won’t | Не буду піддавати сумніву, ні |
| He won’t mislead all His followers | Він не уведе в оману своїх прихильників |
| Prayin’ on the process, my new Spirit | У процесі молитві, мій Дух |
| Feel like | Відчувається як |
| Like I’m | Наче я |
| Floatin’ in my prime time | Пливу в потоці свого прайм-тайму |
| [Pre-Chorus: Travis Scott] | [Передприспів: Travis Scott] |
| One life, live it right now | Одне життя, живи зараз |
| One life, live it in | Одне життя, живи сповна |
| [Chorus: KayCyy] | [Приспів: KayCyy] |
| Goodbyes, that’s life | Прощавання, це життя |
| Fun times for life | Веселі часи буття |
| For life, from down my eyes | Заради життя, поодаль від моїх очей |
| Thank God I’m free tonight | Дякую Богу, що сьогодні я вільний |
| [Verse 2: Travis Scott] | [Куплет 2: Travis Scott] |
| Got God on the line | Зміг зв’язатися з Господом |
| Tell the devil I’m fine | Сказав рогатому, що все гаразд |
| He always tryin’ | Він завжди намагається |
| Tryin’ his best (No question) | Сильно старається (Без базару) |
| Top of the pole | У вершині обговорень |
| Me and my bros | Я та мої братки |
| When the story get told | Коли історію розкажуть |
| It’s gon’ be BMF (Muchas gracias) | Це буде “Будь моїм другом” (О, ну, спасибі) |
| This shit sound hard | Це так болюче звучить |
| It wasn’t made easy | Це не було просто зроблено |
| You can’t live twicе | Ти не проживеш двічі |
| Thank God I’m breathin’ (We gon’ fuck it up) | Дякувати Богу, я дишу (Пішло все) |
| We gotta go now | Ми маємо йти зараз |
| [Pre-Chorus: Travis Scott] | [Передприспів: Travis Scott] |
| Onе life, live it right now | Одне життя, живи зараз |
| One life, live it in | Одне життя, живи сповна |
| [Chorus: KayCyy] | [Приспів: KayCyy] |
| Goodbyes, that’s life | Прощавання, це життя |
| Fun times for life | Веселі часи буття |
| For life, from down my eyes | Заради життя, поодаль від моїх очей |
| Thank God I breathe tonight (Fuck it up) | Дякую Богу, що сьогодні я вільний |
| [Segue: Travis Scott] | [Перехід: Travis Scott] |
| Oh | Оу |
| [Verse 3: Travis Scott & Stormi Webster] | [Куплет 3: Travis Scott та Stormi Webster] |
| Still no pressure | Донині немає тиску |
| Thank God, I breathe | Дякуювати Богу, я дишу |
| Cause shit I speak is what they need, I tell no lies | Тому що я несу нісенітницю, яку вони хочуть, без базару |
| I’m still up top, they still can’t drop, but what if they not? (Uh) | Я до сих пір топчик, вони не збагнуть, а якщо взагалі ні? (Ах) |
| Yeah (Yeah) | Е-е-е (Е-е-е) |
| Last tape was filled up with slaps, I guess gotta run this shit back | Останній запис був із ляпасами, потрібно прогнати ще раз |
| Didn’t like the way that shit went down at the awards, I admit it, turned to a beast | Маю відмітити: мені не зайшло те, як це ла*** піднялося до нагород |
| This that shit right here that get me goin’, after I pop me a piece | Це ла*** тут, воно мене пре після того, як узяв частину |
| Way that we killin’ the critics and killin’ the hate, might gotta talk to a priest | Маю поговорити зі священником, бо критика та хейт мене вбивають |
| The way we evolved and knocked down walls, this shit’s outrageous | Безконтрольний тиск, і як ми рушимо стіни |
| A quarterback calls, I don’t like 12, except Tom Brady | Захисник кличе, мені не подобаються дванадцять, тільки Том Бреді |
| Can’t short my stock, I still stack tall, they still can’t trade me | Не варто думати, як продати свої долі, я не буду дешевіти |
| Storm’s a minor but you know she livin’ major (That’s right, daddy) | Стормі поки маленька, але зростає у великому (Правильно, татко) |
| When you flyin’ up this high, it ain’t no cables | Коли ти підіймаєшся високо, нема жодних путів |
| Shit so lit, what happen in Vegas, it stay in Vegas | Хай там що, а те, що було в Вегасі, залишиться в Вегасі |
| Mornin’ time, we check the news, we made the papers | Ранковий час, перевіряємо новини, дивимося папери |
THANK GOD текст і переклад