Fade to Black

[Flame] 🔥 Metallica - Fade to Black Текст та український переклад пісні

[Verse 1]	[Куплет 1]
Life, it seems, will fade away	Життя, здається, згасне
Drifting further every day	Дрейфую все далі з кожним днем
Getting lost within myself	Губився в собі
Nothing matters, no one else	Все пусте, ніхто не важливий
I have lost the will to live	Я втратив бажання жити
Simply nothing more to give	Просто більше нічого віддавати
There is nothing more for me	Для мене більше нічого немає
Need the end to set me free	Потрібен кінець, щоб звільнитися

[Verse 2]	[Куплет 2]
Things not what they used to be	Речі вже не такі, як раніше
Missing one inside of me	Чую, що мені чогось бракує
Deathly lost, this can’t be real	Остаточно розгублений, це не може бути справжнім
Cannot stand this hell I feel	Не можу витримати це пекло, яке я відчуваю
Emptiness is filling me	Порожнеча наповнює мене
To the point of agony	До агонії
Growing darkness taking dawn	Наростаюча темрява забирає світанок
I was me, but now he’s gone	Я був собою, але тепер мене немає

[Bridge]	[Брідж]
No one but me can save myself, but it’s too late	Ніхто, крім мене, не врятується, але вже пізно
Now I can’t think, think why I should even try	Тепер я не можу думати, думати, навіщо мені навіть намагатися
Yesterday seems as though it never existed	Вчорашнього, здається, нібито й ніколи не було
Death greets me warm, now I will just say goodbye	Смерть зустрічає мене тепло, тепер я просто попрощаюся
Goodbye	До побачення

[Instrumental Outro]

[Інструментальне Аутро]