[Verse 1] | [Куплет 1] |
Knock knock, let the devil in | Тук-тук, хитрий пробрався всередину |
Manevolent as I’ve ever been, head is spinnin’ | Ніколи не був таким жорстким, голова обертом |
This medicine’s screamin’, “L-L-L-Let us in!” | Ця пігулка кричить: “Вп-у-у-у-усти нас!” |
L-L-L-Like a salad bowl, Edgar Allan Poe | Я-а-а-ак миска салату, Едгар Аллан По |
Bedridden, shoulda been dead a long time ago | Безсилий, мав би вмерти вже як сто років |
Liquid Tylenol, gelatins, think my skeleton’s meltin’ | Рідкий “Тайленол”, желатин, мій скелет тане |
Wicked, I get all high when I think I’ve smelled the scent | Голову зриває, кайфую, коли нюхаю запах |
Of elephant manure—hell, I meant Kahlúa | Слонячого гуано-ось же, маю на увазі Калуа |
Screw it, to hell with it, I went through hell with accelerants | Хай іде воно, в ж***, крізь вогонь з запалювачем |
And blew up my-my-myself again | Знову підпалив себе |
Volkswagen, tailspin, bucket matches my pale skin | Фольксваген, піке, купа металобрухту пасує до моєї блідої шкіри |
Mayo and went from Hellmann’s and being rail thin | Конституція моя від майонезу Hellmann |
Filet-o-Fish, Scribble Jam, Rap Olympics ’97 Freaknik | Філе-о-Фіш”, виступ на Scribble Jam, Олімпіада з репу 97-го Фрікнік |
How can I be down? Me and Bizarre in Florida | Як я можу бути пригніченим? Ми з Bizarre у Флориді |
Proof’s room slept on the floor of ‘da motel then | Спочатку я спав на підлозі в мотелях |
Dr. Dre said, “Hell yeah!” | Потім Доктор Дре сказав: “Ого, так!” |
And I got his stamp like a postcard, word to Mel-Man | Мене простампували, як листівку, Mel-Man відповідає |
And I know they’re gonna hate | І я знаю, що мене будуть ненавидіти |
But I don’t care, I barely can wait | Але мені байдуже, я просто не можу дочекатися |
To hit ’em with the snare and the bass | Здолати та барабанним дробом |
Square in the face, this fuckin’ world better prepare to get laced | Прямим ударом в обличчя, нехай цей світ готується до перевороту |
Because they’re gonna taste my— | Тому що їм доведеться відчути смак… |