Lucky You

[Flame] 🔥 Eminem - Lucky You Текст і переклад пісні

[Intro: Joyner Lucas]	[Интро: Joyner Lucas]
Woah, Joyner, Joyner, yeah, yeah, yeah	Воу, Joyner, Joyner, так, так, так

[Pre-Chorus: Joyner Lucas]	[Pre-Припев: Joyner Lucas]
Yeah, I done did a lot of things in my day, I admit it	Так, я зробив багато речей у своєму житті, я визнаю це
I don’t take back what I say, if I said it then I meant it	Я не відмовляюся від того, що сказав, якщо я це сказав, то я це мав на увазі
All my life I want a Grammy, but I’ll prolly never get it	Все своє життя я хотів Греммі, але, напевно, ніколи його не отримаю
I ain’t never had no trophy or no motherfuckin’ ribbon (Yah I said it)	У мене ніколи не було ні трофею, ні стрічки (Так, я це сказав)
Fuck the system, I’m that nigga, bend the law, cut the rules	К чорту систему, я той, хто порушує закон, обминає правила
I’m about to risk it all, I ain’t got too much to lose	Я готовий ризикнути всім, у мене не так багато, що можна втратити
Y’all been eatin’ long enough, it’s my turn to cut the food	Ви вже досить довго їли, тепер моя черга різати їжу
Pass the plate! Where my drink? This my day, lucky you	Передайте тарілку! Де мій напій? Це мій день, пощастило тобі
Fuck you too, woo!	І тобі теж, ву!

[Chorus: Joyner Lucas]	[Припев: Joyner Lucas]
Y’all gotta move, y’all gotta move, y’all gotta move	Ви повинні рухатися, ви повинні рухатися, ви повинні рухатися
Give me some room, give me some room, give me the juice	Дайте мені трохи місця, дайте мені трохи місця, дайте мені сік
Hop out the coupe, hop out the coupe, hop out and shoot	Виходьте з купе, виходьте з купе, виходьте і стріляйте
Y’all gotta move, y’all gotta move, give me the juice	Ви повинні рухатися, ви повинні рухатися, дайте мені сік

[Verse 1: Joyner Lucas]	[Куплет 1: Joyner Lucas]
Back on my bullshit, my back to the wall	Повертаюсь до своїх справ, знову спиною до стіни
Turn my back on you, all of you finished	Повертаюся до вас спиною, всі ви закінчені
Back to these bullets, it’s back to the job	Повертаюся до цих куль, повертаюся до роботи
Pull my MAC out and all of you runnin’	Витягаю свій MAC, і всі ви тікаєте
Back on my hood shit, it’s back to the pushin’	Повертаюся до своєї районної справи, повертаюся до підпільної роботи
These packs and I’m actually pumpin’	Ці пакети, і я дійсно їх качаю
Can’t fuck with you rappers, you practically suckin’	Не можу мати справ з вами, репери, ви практично ніякі
You mighta went platinum but that don’t mean nothin’	Можливо, ви стали платиновими, але це нічого не значить
I’m actually buzzin’ this time	Цього разу я дійсно на висоті
Straight out the kitchen, I told ’em the oven is mine	Прямо з кухні, я сказав їм, що піч моя
I do not fuck with you guys (Woo!)	Я не маю справ з вами хлопцями (Ву!)
If I don’t kill you, just know you gon’ suffer this time	Якщо я вас не вб’ю, просто знайте, ви постраждаєте цього разу
I ain’t no gangster but I got some bangers	Я не гангстер, але у мене є деякі бійці
Some chains and some blades and a couple of knives	Декілька ланцюгів і клинків, і кілька ножів
Choppers and jammies, a partridge, a pear tree	Автомати, пістолети, куріпка, грушеве дерево
My 12 days of Christmas was nothin’ but lies (I)	Мої дванадцять днів Різдва нічого, крім брехні (Я)
Run at you hard like a sumo (Sumo)	Біжу на вас сильно, як сумо (Сумо)
They say I talk like a chulo (Chulo)	Кажуть, я говорю, як чуло (чуло)
I live on Mars, I’m not Bruno (Woo)	Я живу на Марсі, я не Бруно (Ву)
Bitch I’m a dog, call me Cujo (Rah)	Сука, я пес, звіть мене Куджо (Рах)
You play your cards, I reverse on you all	Ви граєте свої карти, я повертаю їх проти вас
And I might just draw 4 like a Uno (Bup)	І можливо, я просто натягну 4, як у Уно (Буп)
Cállate boca mejor, maricón, little puto, and all of you culo (Joyner)	Закрийте рота краще, марікон, маленький путоне, і всі ви кульо (Joyner)
They’ve invented a level up in the ghetto to get old	Вони винайшли рівень у гетто, щоб стати старим
Lookin’ for somethin’ I prolly can never find now	Шукаю щось, що, напевно, ніколи не знайду зараз
Shit get relevant ’til ‘nother beef die down	Халепа стає актуальною, поки інший конфлікт не затихне
In truth, a nigga just really want me tied down	По правді кажучи, вони просто хочуть мене зв’язати
I’ve been alone and I never needed nobody	Я був один і ніколи не потребував нікого
Just only me and my shotty, I’ll tell these niggas to lie down	Тільки я і мій дробовик, я скажу цим людям лягти
Keep all the money, I never wanted the lifestyle	Заберіть усі гроші, я ніколи не хотів цього способу життя
I just pray to God that my son’ll be alright now	Я просто молюся Богу, щоб мій син був у порядку зараз
I said ain’t no love for the other side	Я сказав, немає любові для іншої сторони
Or anyone who ever want smoke (Joyner)	Або для будь-кого, хто коли-небудь хоче диму (Joyner)
When I die I’m goin’ out as the underdog who never lost hope (Yeah)	Коли я помру, я піду як аутсайдер, який ніколи не втрачав надію (Так)
You in the wrong cab down the wrong path	Ви в неправильному таксі, на неправильному шляху
Nigga, wrong way, wrong road (Woo, woo)	Чувак, неправильний шлях, неправильна дорога (Ву, ву)
Snakes in the grass tryna slither fast	Змії в траві намагаються швидко повзти
I just bought a fuckin’ lawn mower (Vroom!)	Я просто купив чортову газонокосарку (Врум!)

[Pre-Verse: Eminem]	[Pre-Куплет: Eminem]
I done said a lotta things in my day, I admit it	Я сказав багато речей у своєму житті, я визнаю це
This is payback in a way, I regret it that I did it	Це розплата в певному сенсі, я шкодую, що зробив це
I done won a couple Grammys, but I sold my soul to get ’em	Я виграв кілька Греммі, але я продав душу, щоб їх отримати
Wasn’t in it for the trophies, just the fuckin’ recognition	Це було не заради трофеїв, а просто заради визнання
Fuck’s the difference?	Яка різниця?
I’m that cracker, bend the law, fuck the rules	Я той, хто обминає закон, к чорту правила
Man, I used to risk it all, now I got too much to lose	Чоловіче, я раніше ризикував усім, тепер у мене занадто багато, що можна втратити
I’ve been eatin’ long enough, man, my stomach should be full	Я їв досить довго, чоловіче, мій шлунок має бути повний
I just ate, licked the plate, my buffet, lucky me	Я тільки що поїв, облизав тарілку, мій буфет, пощастило мені
Fuck you think? (Woo!)	Що ви думаєте? (Ву!)

[Verse 2: Eminem]	[Куплет 2: Eminem]
I got a couple of mansions	У мене є кілька особняків
Still I don’t have any manners	Але у мене все одно немає манер
You got a couple of ghostwriters	У вас є декілька авторів-привидів
But to these kids it don’t actually matter	Але для цих дітей це насправді не має значення
They’re askin’ me, “What the fuck happened to hip-hop?”	Вони питають мене: “Що, чорт забирай, сталося з хіп-хопом?”
I said, “I don’t have any answers.”	Я сказав: “У мене немає жодних відповідей.”
‘Cause I took an L when I dropped my last album	Бо я програв, коли випустив свій останній альбом
It hurt me like hell but I’m back on these rappers	Це боліло мене як пекло, але я повернувся на цих реперів
And actually comin’ from humble beginnings	І насправді, виходячи зі скромного початку
I’m somewhat uncomfortable winning	Я дещо незручно почуваюся переможцем
I wish I could say, “What a wonderful feeling!”	Я б хотів сказати: “Яке чудове відчуття!”
“We’re on the upswing like we’re punchin’ the ceiling!”	“Ми на підйомі, ніби пробиваємо стелю!”
But nothin’ is feeling like anyone has any fuckin’ ability	Але нічого не відчувається, що хтось має якусь здатність
To even stick to a subject, it’s killin’ me	Навіть дотримуватися теми, це вбиває мене
The inability to pen humility	Нездатність написати смирення
Ha-ta-ta ba-ta-ta, why don’t we make a bunch of	Ха-та-та ба-та-та, чому б нам не зробити купу
Fuckin’ songs about nothin’ and mumble ’em?	Чортових пісень про ніщо і не пробурмотати їх?
Fuck it, I’m goin’ for the jugular	К чорту це, я йду на глотку
Shit is a circus, you clowns that are comin’ up	Це цирк, ви клоуни, що піднімаються
Don’t give an ounce of a motherfuck	Не віддаєте ні грама чорта
About the ones that were here before you that made rap	Про тих, хто був тут до вас і створив реп
Let’s recap, way back, MC’s that wreak havoc on tape decks	Давайте згадаємо, давно, МС, які наводили хаос на магнітофонах
ADAT’s, where the G Raps and Kanes at?	ADAT’s, де G Raps і Kanes?
We need 3 Stacks ASAP and bring Masta Ace back	Нам потрібні 3 Stacks ASAP і повернути Masta Ace
‘Cause half of these rappers have brain damage	Бо половина цих реперів мають ушкодження мозку
All the lean rappin’, face tats, syruped out like tree sap	Всі ці репери, татуювання на обличчі, сиропи, як сік дерева
I don’t hate trap, and I don’t wanna seem mad	Я не ненавиджу трап, і не хочу здаватись злим
But in fact, where the old me at? The same cat	Але насправді, де старий я? Той самий кіт
That would take that feedback and aim back, I need that	Що би прийняв цей відгук і повернув назад, мені це треба
But I think it’s inevitable	Але я думаю, що це неминуче
They know what button to press or what lever to pull	Вони знають, яку кнопку натиснути або який важіль смикнути
To get me to snap though (Lil’ bitch)	Щоб змусити мене зірватися (Маленька сука)
And if I pay it attention I’m prob’ly makin’ it bigger	І якщо я зверну на це увагу, я, напевно, роблю це більше
But you’ve been takin’ ya dicks in the fuckin’ back, ho (Get it?)	Але ви брали свої члени в чортову задницю, хо (Зрозуміли?)
On the brink, any minute got me thinkin’ of finishin’	На межі, в будь-яку хвилину змушує мене думати про завершення
Everything with acetaminophen and reapin’ the benefits	Все з ацетамінофеном і пожинати вигоди
I’m asleep at the wheel again	Я знову сплю за кермом
As I peak into thinkin’ about an evil intent	Коли я на піку, думаючи про злий намір
Of another beat I’ma kill again	Ще один біт, який я збираюся вбити знову
‘Cause even if I gotta end up eatin’ a pill again	Бо навіть якщо я повинен закінчити їсти таблетку знову
Even ketamine or methamphetamine with the minithin	Навіть кетамін або метамфетамін з минифіном
It better be at least 70 or 300 milligram	Краще бути щонайменше 70 або 300 міліграмів
And I might as well ’cause I’ma end up bein’ a villain again	І я, мабуть, так і зроблю, бо я знову стану лиходієм
Levels to this shit, I got an elevator	Рівні цієї справи, у мене є ліфт
You could never say to me I’m not a fuckin’ record breaker	Ви ніколи не зможете сказати мені, що я не чортовий рекордсмен
I sound like a broken record every time I break a record	Я звучала, як зламаний запис, кожного разу, коли я встановлював рекорд
Nobody could ever take away the legacy I made, I never cater	Ніхто ніколи не зміг забрати спадщину, яку я створив, я ніколи не догоджав
Motherfucker, now I got a right to be this way	Чорт забирай, тепер у мене є право бути таким
I got spite inside my DNA	У мене є злість всередині моєї ДНК
But I roll ’til the wheels fall off, I’m workin’ tirelessly, ayy	Але я котю, поки колеса не відваляться, я працюю невтомно, ей
It’s the moment y’all been waitin’ for	Це момент, на який ви всі чекали
Like California wishin’ rain to pour	Як Каліфорнія, що бажає дощу
In that drought, y’all been prayin’ for	У цьому засусі, ви всі молилися про моє падіння
My downfall from the 8 Mile to the Southpaw	З 8 Mile до Southpaw
Still the same Marshall, that outlaw	Все ще той самий Маршалл, той самий відступник
That they say as a writer might’ve fell off	Який, як вони кажуть, як письменник, міг би впасти
I’m back on that bull like the cowboy	Я повертаюся на те лайно, як ковбой

[Chorus: Joyner Lucas & Eminem ]	[Припев: Joyner Lucas & Eminem]
So y’all gotta move ( Yeah ), y’all gotta move ( Yeah ), y’all gotta move	Всі ви повинні рухатися (Так), ви повинні рухатися (Так), ви повинні рухатися
Give me some room, give me some room, give me the juice	Дайте мені трохи місця, дайте мені трохи місця, дайте мені сік
Hop out the coupe, hop out the coupe, hop out and shoot	Виходьте з купе, виходьте з купе, виходьте і стріляйте
Y’all gotta move, y’all gotta move, give me the juice	Ви повинні рухатися, ви повинні рухатися, дайте мені сік