​i love you

[Flame] 🔥 Billie Eilish - ​i love you Текст та український переклад пісні

[Verse 1]	[Куплет 1]
It’s not true	Це неправда
Tell me I’ve been lied to	Скажи мені, що мене обманули
Crying isn’t like you, ooh	Плакати не так, як ти, оу
What the hell did I do?	Що за дикість я вчудила?
Never been the type to	Ніколи не була таким типом, щоб
Let someone see right through, ooh	Дати можливість бачити все правильно наскрізь, оу

[Chorus]	[Приспів]
Maybe won’t you take it back?	Може, візьмеш свої слова назад?
Say you were tryna make me laugh	Скажи, що ти намагався розсмішити мене
And nothing has to change today	І сьогодні нічого не повинно змінитися
You didn’t mean to say “I love you”	Ти не хотів сказати “Я люблю тебе”
I love you and I don’t want to, ooh	Я люблю тебе і не хочу, оу

[Verse 2]	[Куплет 2]
Up all night on another red-eye	Ціла ніч у небі з червоними очима
I wish we never learned to fly	Я б хотіла, щоб ми ніколи не навчилися літати
Maybe we should just try	Можливо, нам варто спробувати
To tell ourselves a good lie	Сказати собі хорошу брехню
Didn’t mean to make you cry	Не хотіла змусити тебе плакати

[Chorus]	[Приспів]
Maybe won’t you take it back?	Може, візьмеш свої слова назад?
Say you were tryna make me laugh	Скажи, що ти намагався розсмішити мене
And nothing has to change today	І сьогодні нічого не повинно змінитися
You didn’t mean to say “I love you”	Ти не хотів сказати “Я люблю тебе”
I love you and I don’t want to, ooh	Я люблю тебе і не хочу, оу

[Bridge]	[Брідж]
The smile that you gave me	Посмішка, яку ти подарував мені
Even when you felt like dying	Навіть коли тобі хотілося померти

[Outro]	[Аутро]
We fall apart as it gets dark	Ми розпадемося, як стемніє
I’m in your arms in Central Park	Ти обіймаєш мене у Центральному Парку
There’s nothing you could do or say	Ти нічого не зможещ зробити чи сказати
I can’t escape the way I love you	Я не можу втекти від того, як я люблю тебе
I don’t want to, but I love you, ooh	Я не хочу, але я люблю тебе, оу
Ooh, ooh	Оу, оу
Ooh, ooh	Оу, оу