Problem

[Flame] 🔥 Ariana Grande - Problem Текст та український переклад пісні

[Intro: Iggy Azalea & Ariana Grande]	[Інтро: Iggy Azalea & Ariana Grande]
Uh-huh! It’s Iggy Iggs!	А-га! Це Іггі Іггз!
I got one more problem with you girl, hey!	У мене ще один з тобою казус, крихітко, гей!
(One less, one less problem)	Однією менше, однією проблемою менше

[Verse 1: Ariana Grande]	[Куплет 1: Ariana Grande]
Hey baby, even though I hate ya, I wanna love ya	Ей, малюк, попри те, що терпіти не можу, тебе я люблю, так
(I want you)	Хочу тебе
And even though I can’t forgive ya, I really want to	І хоч я тебе не можу терпіти, тебе я хочу
(I want you)	Хочу тебе
Tell me, tell me, baby, why can’t you leave me?	Скажи мені, скажи мені, маля, чому ти мене не кинув?
Cause even though I shouldn’t want it, I gotta have it	І хоча мені не слід цього бажати, я маю це отримати
(I want you)	Хочу тебе

[Pre-Chorus: Ariana Grande]	[Пред-Приспів: Ariana Grande]
Head in the clouds	Думками в хмарах
Got no weight on my shoulders	Немає земних кайданів
I should be wiser, and realize that I’ve got	Має бути розумнішою, усвідомлювати, що маю

[Chorus: Big Sean & Ariana Grande]	[Приспів: Big Sean & Ariana Grande]
One less problem without ya	Однією проблемою менше
I got one less problem without ya	Без тебе однією проблемою менше
I got one less problem without ya	Без тебе однією проблемою менше
I got one less, one less problem	Без тебе однією проблемою менше
One less problem without ya	Однією проблемою менше
I got one less problem without ya	Без тебе однією проблемою менше
I got one less problem without ya	Без тебе однією проблемою менше
I got one less, one less problem	Без тебе однією проблемою менше

[Verse 2: Ariana Grande]	[Куплет 2: Ariana Grande]
I know you’re never gonna wake up, I gotta give up	Я маю зрозуміти, що ти ніколи не прокинешся, я маю здатися
(But it’s you)	Але ж це ти
I know I shouldn’t ever call back or let you come back	Я маю зрозуміти, і не дзвонити ніколи, не дати шансу повертатися до мене
(But it’s you)	Але ж це ти
Every time you touch me and say you love me	Кожного разу, коли ти мене торкався, кажучи, що любиш
I get a little bit breathless, I shouldn’t want it	Я зв’язок зі світом, ніби бездиханний, але я цього хочу
(But it’s you)	Але ж це ти

[Pre-Chorus: Ariana Grande]	[Пред-Приспів: Ariana Grande]
Head in the clouds	Думками в хмарах
Got no weight on my shoulders	Немає земних кайданів
I should be wiser, and realize that I’ve got	Має бути розумнішою, усвідомлювати, що маю

[Chorus: Big Sean & Ariana Grande]	[Приспів: Big Sean & Ariana Grande]
One less problem without ya	Однією проблемою менше
I got one less problem without ya	Без тебе однією проблемою менше
I got one less problem without ya	Без тебе однією проблемою менше
I got one less, one less problem	Без тебе однією проблемою менше
One less problem without ya	Однією проблемою менше
I got one less problem without ya (Ooh, babe)	Без тебе однією проблемою менше
I got one less problem without ya (Ooh, woah)	Без тебе однією проблемою менше
I got one less, one less problem	Без тебе однією проблемою менше

[Verse 3: Iggy Azalea]	[Куплет 3: Iggy Azalea]
It’s Iggy Iggs!	Це Іггі Іггз!
Uh, what you got?	Ха, що ти в підсумку маєш?
Smart money bettin’ I’ll be better off without you	Люди з досвідом б’ються об заклад, мені буде краще без тебе
In no time I’ll be forgettin’ all about you	Ні в якому разі не згадаю про тебе
You sayin’ that you know, but I really, really doubt you	Ти кажеш, що знаєш це, але я сумніваюся насправді
Understand my life is easy when I ain’t around you	Розумію життя краще, коли тебе немає поруч
Iggy Iggy, too biggie to be here stressin’	Іггі Іггі, занадто велика риба, щоб стресувати
I’m thinkin’ I love the thought of you more than I love your presence	Думаю, сама думка про тебе солодша, ніж ти в моєму житті
And the best thing now is probably for you to exit	І найкраще рішення зараз – розійтися
I let you go, let you back, I finally learned my lesson	Відпускаю тебе, повертаю назад, урок вже пройдено
No half-steppin’, either you want it or you just playin’	Ані кроку, байдуже, що ти хочеш, ти – гравець
I’m listenin’ to you knowin’ I can’t believe what you sayin’	Слухаю, знаю, що тобі не вірю, що ти кажеш
There’s a million you’s baby boo, so don’t be dumb	Є мільйони таких, крихітко, досить вертітися
I got 99 problems but you won’t be one, like what	У мене стоп’ятсот проблем і так без тебе

[Bridge: Ariana Grande]	[Брідж: Ariana Grande]
Mmm, nah, one less, one less problem	М-м-м, ось, однією менше, однією проблемою менше
Mmm, yeah, one less, one less problem	М-м-м, так, однією менше, однією проблемою менше

[Pre-Chorus: Ariana Grande]	[Пред-Приспів: Ariana Grande]
Head in the clouds	Думками в хмарах
Got no weight on my shoulders	Немає земних кайданів
I should be wiser, and realize that I’ve got	Має бути розумнішою, усвідомлювати, що маю

[Chorus: Big Sean, Ariana Grande & Iggy Azalea]	[Приспів: Big Sean, Ariana Grande & Iggy Azalea]
One less problem without ya (Babe)	Однією проблемою менше
I got one less problem without ya (No, babe)	Без тебе однією проблемою менше
I got one less problem without ya (Ooh)	Без тебе однією проблемою менше
I got one less, one less problem (Ooh, baby)	Без тебе однією проблемою менше
One less problem without ya (Yeah, I got)	Однією проблемою менше
I got one less problem without ya (Woo, hey!)	Без тебе однією проблемою менше
I got one less problem without ya	Без тебе однією проблемою менше
I got one less, one less problem, problem, baby	Без тебе однією проблемою менше
One less problem without ya (Hey)	Однією проблемою менше
I got one less problem without ya (Without you)	Без тебе однією проблемою менше
I got one less problem without ya (I got one less, one less, yeah)	Без тебе однією проблемою менше
I got one less, one less problem, yeah	Без тебе однією проблемою менше

[Produced by Max Martin, Shellback, and Ilya]

[Спродюсовано Max Martin, Shellback, and Ilya]