[Flame] 🔥 Ariana Grande - Everyday Текст і переклад пісні
| [Verse 1: Ariana Grande] | [Куплет 1: Ariana Grande] |
| Anytime I’m alone, I can’t help thinking about you | Коли я одна, не можу боротися з думкою про тебе |
| All I want, all I need, all I see is just me and you | Все, що потрібно, все, що хочу, все, що бачу, це все про тебе та про мене |
| [Pre-Chorus: Ariana Grande] | [Пред-Приспів: Ariana Grande] |
| He giving me that good shit | Він дарує мені таке задоволення |
| That make me not quit, that good shit | І я не можу від нього відірватися, таке задоволення |
| He giving me that good shit | Він дарує мені таке задоволення |
| That make me not quit, that good shit | І я не можу від нього відірватися, таке задоволення |
| [Chorus: Ariana Grande & Future] | [Приспів: Ariana Grande & Future] |
| Oh, he give it to me | О, він дає мені це |
| Every day, every day, every day, every | Щодня, щодня, щодня, щодня |
| He give it to me | О, він дає мені це |
| Every day, every day, every day, every | Щодня, щодня, щодня, щодня |
| Oh, he give it to me | О, він дає мені це |
| Every day, every day, every day, every | Щодня, щодня, щодня, щодня |
| He give it to me | О, він дає мені це |
| Every day, every day, every day, every | Щодня, щодня, щодня, щодня |
| [Verse 2: Ariana Grande] | [Куплет 2: Ariana Grande] |
| Anytime, anywhere, baby boy, I can misbehave | Завжди, скрізь, мій хлопчик, я можу бути непослушною |
| Breathe me in, breathe me out, feel me, I’m | Вдихни мене і видихни, наповни мене, я |
| Running through your veins | Розливаюся у твоїй крові |
| [Pre-Chorus: Ariana Grande] | [Пред-Приспів: Ariana Grande] |
| He giving me that good shit | Він дарує мені таке задоволення |
| That make me not quit, that good shit | І я не можу від нього відірватися, таке задоволення |
| He giving me that good shit | Він дарує мені таке задоволення |
| That make me not quit, that good shit | І я не можу від нього відірватися, таке задоволення |
| [Chorus: Ariana Grande & Future] | [Приспів: Ariana Grande & Future] |
| Oh, he give it to me | О, він дає мені це |
| Every day, every day, every day, every | Щодня, щодня, щодня, щодня |
| He give it to me | О, він дає мені це |
| Every day, every day, every day, every | Щодня, щодня, щодня, щодня |
| Oh, he give it to me | О, він дає мені це |
| Every day, every day, every day, every | Щодня, щодня, щодня, щодня |
| He give it to me | О, він дає мені це |
| Every day, every day, every day, every | Щодня, щодня, щодня, щодня |
| [Refrain: Ariana Grande & Future] | [Рефрен: Ariana Grande & Future] |
| He make me go…. | Він змушує мене .. |
| La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la | Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла |
| La, la, la, la, la, la, la, la | Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла |
| Every day, every | Щоденно |
| La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la | Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла |
| La, la, la, la, la, la, la, la | Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла |
| Every day, every | Щоденно |
| [Verse 3: Future & Ariana Grande] | [Куплет 3: Future & Ariana Grande] |
| I put that work on you every day | Я змушую тебе працювати щодня |
| When the night fall ’til the sun come up (Yeah) | Коли настає ніч і до світанку (Так) |
| You done fell in love with a bad guy (Guy) | Ти справді закохалася в негідного хлопчика |
| I don’t compromise my passion (Passion) | Я не вгамовую свою пристрасть (Пристрасть) |
| You know what you do for me, I’m doing the same for you | Ти знаєш, що робити зі мною, а я відповім тим самим |
| I don’t be trippin’ or makin’ mistakes | Не підганяй, не роби помилок |
| I made too many in my past (that’s right; Oh, baby) | У минулому занадто багато зробив (це правда; О, дитинко) |
| I fight for the things you believe in | Я боровся за те, у що ти віриш |
| I got your body and put it in drive, baby | Твоє тіло у мене, заводжу тебе, крихітко |
| Like I got keys in (Oh, yeah) | Ніби в мене ключі (Оу, так) |
| We ’bout to take us a vacation | Ми збираємося вирушити в дорогу |
| I’m ’bout to put all this vintage lovin’ on you | І збираюся оточити тебе вінтажною любов’ю |
| Baby, like it was the late 80s | Кохана, ніби це кінець вісімдесятих |
| When you ride on me, baby, rotate it | Коли ти катаєшся на мені, дитино, обертай |
| [Pre-Chorus: Ariana Grande & Future] | [Пред-Приспів: Ariana Grande & Future] |
| He giving me that good shit (Yeah) | Він дарує мені таке задоволення (Так) |
| That make me not quit, that good shit (Let me turn it up) | І я не можу від нього відірватися, таке насолодження (Дозволь запалити) |
| [Chorus: Ariana Grande & Future] | [Приспів: Ariana Grande & Future] |
| Oh, he give it to me | О, він дає мені це |
| Every day, every day, every day, every | Щодня, щодня, щодня, щодня |
| He give it to me | О, він дає мені це |
| Every day, every day, every day, every | Щодня, щодня, щодня, щодня |
| Oh, he give it to me (Ooh-ooh-ooh-ooh) | Він дає мені це (Оу-оу-оу-оу) |
| Every day, every day, every day, every | Щодня, щодня, щодня, щодня |
| He give it to me (Ooh, baby) | Він дає мені це (Оу, маля) |
| Every day, every day, every day, every | Щодня, щодня, щодня, щодня |
| [Refrain: Ariana Grande & Future] | [Рефрен: Ariana Grande & Future] |
| He make me go…. | Він змушує мене .. |
| La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la | Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла |
| La, la, la, la, la, la, la, la | Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла |
| Every day, every | Щоденно |
| La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la | Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла |
| La, la, la, la, la, la, la, la | Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла |
| Every day, every | Щоденно |
| [Outro: Ariana Grande & (Future)] | [Аутро: Ariana Grande & (Future)] |
| Give it to me, to me | Дай мені це, мені |
| (She got me on it…) | Вона отримає від мене |
| Oh, he give it to me every day | О, він дає мені це щоденно |
| (She got me on it…) | Вона отримає від мене |
Everyday текст і переклад