[Flame] 🔥 Years & Years - Lucky Escape Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| I wrote it down when I first met you | Я записал это, когда впервые встретил тебя |
| The way that you stared at me | Как ты на меня смотрела |
| You’re so damn smart, you think you’re special | Ты такая чертовски умная, думаешь, ты особенная |
| But maybe I wouldn’t agree | Но, может, я бы с этим не согласился |
| Don’t lose perspective | Не теряй перспективу |
| We all get damaged, and some of us don’t ever heal | Мы все получаем травмы, и некоторые из нас никогда не исцеляются |
| But you must be happy without me | Но, наверное, ты счастлива без меня |
| [Pre-Chorus 1] | [Предприпев 1] |
| From all of the pictures I’ve seen of the two of you | Из всех фотографий, что я видел вас двоих |
| Is he a model? | Он модель? |
| I’m not surprised, you’re so vain | Я не удивлён, ты такая тщеславная |
| Let’s not pretend like we didn’t have problems | Давай не будем притворяться, что у нас не было проблем |
| And I’m back to being angry again | И я снова злюсь |
| Yeah | Да |
| [Chorus] | [Припев] |
| You never said the things you wanted | Ты никогда не говорила то, что хотела |
| You kept them in | Ты держала это в себе |
| You made a scene, and now it haunts you what might have been | Ты устроила сцену, и теперь тебя преследует то, что могло быть |
| You’re so deluded, you’re such a fake | Ты такая обманутая, ты такая фальшивая |
| And now you got somebody else to manipulate | А теперь у тебя кто-то другой, чтобы манипулировать |
| I think I dodged a bullet | Я думаю, я ушёл от пули |
| I made a lucky escape | Мне повезло сбежать |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| You probably think I must be broken | Ты, наверное, думаешь, что я сломан |
| Promiscuous boy, be ashamed | Распутный парень, тебе стыдно |
| Well I can tell you honey, I’m potent | Ну, я могу сказать тебе, дорогая, я силен |
| At least I own up to mistakes | По крайней мере, я признаю ошибки |
| Don’t lie to me now | Не лги мне сейчас |
| Just have some courage and show them who you really are | Просто соберись с духом и покажи им, кто ты на самом деле |
| All this is too exposing | Всё это слишком откровенно |
| [Pre-Chorus 2] | [Предприпев 2] |
| Do I have to see all the pictures of both of you | Мне нужно видеть все фотографии вас двоих? |
| Is he a model? | Он модель? |
| I’m not surprised, I’m so vain | Я не удивлён, я такой тщеславный |
| Let’s not pretend like we’re solving the problem | Давай не будем притворяться, что решаем проблему |
| And I’m back to being angry again | И я снова злюсь |
| Yeah | Да |
| [Chorus] | [Припев] |
| You never said the things you wanted | Ты никогда не говорила то, что хотела |
| You kept them in | Ты держала это в себе |
| You made a scene, and now it haunts you what might have been | Ты устроила сцену, и теперь тебя преследует то, что могло быть |
| You’re so deluded, you’re such a fake | Ты такая обманутая, ты такая фальшивая |
| And now you got somebody else to manipulate | А теперь у тебя кто-то другой, чтобы манипулировать |
| I think I dodged a bullet | Я думаю, я ушёл от пули |
| I made a lucky escape | Мне повезло сбежать |
| [Bridge] | [Бридж] |
| You just come back a little too late | Ты просто вернулась чуть слишком поздно |
| I’ll be making my lucky escape | Я буду делать свою удачную побег |
| You just come back a little too late | Ты просто вернулась чуть слишком поздно |
| Make my lucky | Сделай мой удачный |
| Make my lucky escape | Сделай мой удачный побег |
| You just come back a little too late | Ты просто вернулась чуть слишком поздно |
| I’ll be making my lucky escape | Я буду делать свою удачную побег |
| You just come back a little too late | Ты просто вернулась чуть слишком поздно |
| Make my lucky | Сделай мой удачный |
| Make my lucky escape | Сделай мой удачный побег |
| [Chorus] | [Припев] |
| You never said the things you wanted | Ты никогда не говорила то, что хотела |
| You kept them in | Ты держала это в себе |
| You made a scene, and now it haunts you what might have been | Ты устроила сцену, и теперь тебя преследует то, что могло быть |
| You’re so deluded, you’re such a fake | Ты такая обманутая, ты такая фальшивая |
| And now you got somebody else to manipulate | А теперь у тебя кто-то другой, чтобы манипулировать |
| I think I dodged a bullet | Я думаю, я ушёл от пули |
| I made a lucky escape | Мне повезло сбежать |
Lucky Escape текст и перевод песни