[Flame] 🔥 Years & Years - Hypnotised Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| I had a dream of a ship that we sailed in the night | Мне приснился корабль, на котором мы плыли в ночи |
| Such a sweet, sweet call | Такой сладкий, сладкий зов |
| The siren soothes my mind | Сирена успокаивает мой разум |
| Who am I going to be when the curtain is drawn? | Кем я стану, когда занавес поднимется? |
| In the cool, cool light, they whispered to me, «take it all» | В прохладном, прохладном свете они шептали мне: «возьми всё» |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| Ooh-ooh-ooh | У-ху-у |
| The fortune said | Гадалка сказала |
| «Flowers bloom with no regret» | «Цветы расцветают без сожаления» |
| [Chorus] | [Припев] |
| Surround me, body and soul | Окружи меня, телом и душой |
| Pull me into your glow, make me blush | Привлеки меня в свой свет, заставь покраснеть |
| Unbound me, spin me in gold | Освободи меня, закрути в золоте |
| As the story unfolds in your touch | Пока история unfolds в твоём прикосновении |
| Ooh-ooh-ooh-ooh | У-ху-у-у-у |
| Who can breathe me into life? | Кто может вдохнуть в меня жизнь? |
| Ooh-ooh-ooh-ooh | У-ху-у-у-у |
| Just one more look at you | Всего лишь один взгляд на тебя |
| My heart has been hypnotised | Моё сердце было гипнотизировано |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| I know a place where it’s always so perfect and blue | Я знаю место, где всегда так идеально и голубо |
| And the boy says, «Babe, believe me, it’s all for you» | И мальчик говорит: «Дорогая, поверь мне, всё это для тебя» |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| Ooh-ooh-ooh | У-ху-у |
| The fortune said | Гадалка сказала |
| (The fortune, it said) | (Гадалка, она сказала) |
| «Flowers bloom with no regret» | «Цветы расцветают без сожаления» |
| (With no regret) | (Без сожаления) |
| [Chorus] | [Припев] |
| Surround me, body and soul | Окружи меня, телом и душой |
| Pull me into your glow, make me blush | Привлеки меня в свой свет, заставь покраснеть |
| Unbound me, spin me in gold | Освободи меня, закрути в золоте |
| As the story unfolds in your touch | Пока история unfolds в твоём прикосновении |
| Ooh-ooh oh ooh | У-ху-у о у-ху |
| Who can breathe me into life? | Кто может вдохнуть в меня жизнь? |
| Ooh-ooh oh ooh | У-ху-у о у-ху |
| Just one more look at you | Всего лишь один взгляд на тебя |
| My heart has been hypnotised | Моё сердце было гипнотизировано |
| [Bridge] | [Бридж] |
| And every colour comes to life | И каждый цвет оживает |
| As petals fall before your eyes | Когда лепестки падают перед твоими глазами |
| You kiss me, and I’m hypnotised | Ты целуешь меня, и я гипнотизирован |
| [Chorus] | [Припев] |
| Surround me, body and soul | Окружи меня, телом и душой |
| Pull me into your glow, make me blush | Привлеки меня в свой свет, заставь покраснеть |
| Unbound me, spin me in gold | Освободи меня, закрути в золоте |
| As the story unfolds in your touch | Пока история unfolds в твоём прикосновении |
| Ooh-ooh oh ooh | У-ху-у о у-ху |
| Who can breathe me into life? | Кто может вдохнуть в меня жизнь? |
| Ooh-ooh oh ooh | У-ху-у о у-ху |
| Just one more look at you | Всего лишь один взгляд на тебя |
| My heart has been hypnotised | Моё сердце было гипнотизировано |
Hypnotised текст и перевод песни