[Flame] 🔥 Xzibit - Scent of a Woman Текст и перевод песни
| Yeah…Check it out…They say behind every strong man | Да… Проверь это… Говорят, за каждым сильным мужчиной |
| Is an even stronger woman | Стоит еще более сильная женщина |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Cause she, was put here to defeat me | Потому что она, пришла сюда, чтобы победить меня |
| Cause she, cuss me out, quick to leave me | Потому что она, ругает меня, быстро уходит от меня |
| Cause she, not what I want, not what I want, not what I need | Потому что она, не то, что я хочу, не то, что я хочу, не то, что мне нужно |
| Cause she, blow my phone up, to reach me | Потому что она, взрывает мой телефон, чтобы достучаться до меня |
| Cause she, tried to lock, now she leaves me | Потому что она, пыталась привязать, теперь она уходит от меня |
| Cause she, not what I want, not what I want, not what I need | Потому что она, не то, что я хочу, не то, что я хочу, не то, что мне нужно |
| [Xzibit] | [Xzibit] |
| Man, (?) with that sucker, she | Чувак, (?) с этой сучкой, она |
| I’m from a place, where they quick to say «Fuck A Bitch» | Я из места, где быстро говорят «На хуй эту тёлку» |
| And gettin’ grits, off of pussy, try to get a hitch | И получая бабло с этой темы, пытаюсь завязать |
| But I’m a bachelor, stackin’ it, drinkin’, need to quit | Но я холостяк, коплю бабло, пью, нужно завязывать |
| Me and my clique, ride through cities like we own the shit | Я и моя группа, гуляем по городам, как будто мы здесь хозяева |
| You caught my eye, looking fly, body lookin’ thick | Ты привлекла мое внимание, выглядишь круто, тело выглядит классно |
| So who am I? I reply with my government, exchange the numbers | Так кто я? Я отвечаю своим именем, обмениваемся номерами |
| Escapades for days, satisfying my hunger | Приключения на днях, удовлетворяя свой голод |
| Don’t trip, you from a long list, a long line | Не переживай, ты из длинного списка, из длинной очереди |
| Get in line, you so fucking fine, you spendin’ time | Встань в очередь, ты такая чертовски хороша, ты тратишь время |
| Introduce you as a friend of mine, never my woman | Представляю тебя как свою подругу, никогда не мою женщину |
| I got 20/20 cord vision, seein’ you comin’ | У меня зрение 20/20, вижу тебя приближающейся |
| Livin’ my life, I don’t need a wife | Живу своей жизнью, мне не нужна жена |
| But you persist, tryin’ to strengthen our relationship | Но ты настаиваешь, пытаешься укрепить наши отношения |
| But I’m a dog, and a dog gotta run the streets | Но я собака, а собака должна бегать по улицам |
| Without a leash, this ain’t workin’ so I’m sayin’ peace | Без поводка, это не работает, так что я говорю «Пока» |
| You ain’t the one for me! | Ты не та, кто мне нужен! |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Cause she, was put here to defeat me | Потому что она, пришла сюда, чтобы победить меня |
| Cause she, cuss me out, quick to leave me | Потому что она, ругает меня, быстро уходит от меня |
| Cause she, not what I want, not what I want, not what I need | Потому что она, не то, что я хочу, не то, что я хочу, не то, что мне нужно |
| Cause she, blow my phone up, to reach me | Потому что она, взрывает мой телефон, чтобы достучаться до меня |
| Cause she, tried to lock, now she leaves me | Потому что она, пыталась привязать, теперь она уходит от меня |
| Cause she, not what I want, not what I want, not what I need | Потому что она, не то, что я хочу, не то, что я хочу, не то, что мне нужно |
| [Xzibit] | [Xzibit] |
| You found some way to hold on, through all the bullshit | Ты нашла способ держаться, через всю чепуху |
| Never seen a woman so strong, I used to pull shit | Никогда не видел такой сильной женщины, я раньше творил ерунду |
| Now them days, long been gone, I gotta move in them streets | Теперь те дни, давно прошли, я должен двигаться по улицам |
| Provide a place for all my peoples to eat | Обеспечить место для всех моих людей, чтобы поесть |
| I’m feeling stuck, had to hustle up | Я чувствую себя застрявшим, пришлось выкручиваться |
| The A-T-F, hit the house, had me shackled up | А-Т-Ф, пришли в дом, заковали меня в наручники |
| You lost your mind, hate the time, I was in and out | Ты потеряла голову, ненавижу время, когда я был внутри и снаружи |
| You never let a brother down, when you stressing out | Ты никогда не подводила меня, когда ты переживала |
| You stressin’ wanted me, to figure out a different route | Ты переживала, хотела, чтобы я нашел другой путь |
| You could’ve left, but you a rider and stuck it out | Ты могла уйти, но ты стойкая и держалась |
| And it’s a trip, because it’s like you never missed a beat | И это трепетно, потому что, похоже, ты никогда не пропускала ритм |
| You waited anxiously, patiently, stayin’ strong for me | Ты с нетерпением ждала, терпеливо, оставалась сильной для меня |
| I sat aside, thinking back to the way I was | Я сидел в стороне, вспоминая, каким я был |
| The way I am, and how I gotta be a stronger man | Таким, каким я есть, и как я должен стать сильнее |
| I understand that you love me and you want the best | Я понимаю, что ты любишь меня и хочешь лучшего |
| But if you wanna take the good, you gotta take the rest | Но если ты хочешь хорошего, ты должна принять остальное |
| I rock a vest, baby! | Я ношу жилет, детка! |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Cause she, was put here to defeat me | Потому что она, пришла сюда, чтобы победить меня |
| Cause she, cuss me out, quick to leave me | Потому что она, ругает меня, быстро уходит от меня |
| Cause she, not what I want, not what I want, not what I need | Потому что она, не то, что я хочу, не то, что я хочу, не то, что мне нужно |
| Cause she, blow my phone up, to reach me | Потому что она, взрывает мой телефон, чтобы достучаться до меня |
| Cause she, tried to lock, now she leaves me | Потому что она, пыталась привязать, теперь она уходит от меня |
| Cause she, not what I want, not what I want, not what I need | Потому что она, не то, что я хочу, не то, что я хочу, не то, что мне нужно |
| [Xzibit] | [Xzibit] |
| And all this time it was you | И все это время это была ты |
| Baby forgive me for the pain, I was putting you through | Детка, прости меня за боль, которую я тебе причинил |
| It’s me and you against the world, so I’m keepin’ it true | Это я и ты против всего мира, так что я остаюсь честным |
| I know I haven’t been the best, the wrong things I must do | Я знаю, что не был лучшим, делал неправильные вещи |
| I used to think I was the MAN, wasn’t having a clue | Я думал, что я МУЖИК, не имел ни малейшего представления |
| I wasn’t looking for no love, but I found it in you | Я не искал любовь, но нашел ее в тебе |
| It’s so true, behind every great man is a women | Это правда, за каждым великим мужчиной стоит женщина |
| Every time you call me, Baby Girl, I’m a come running | Каждый раз, когда ты мне звонишь, Детка, я бегу к тебе |
| You got a soldier livin’ right, girl you saved my life | У тебя есть солдат, который живет правильно, ты спасла мне жизнь |
| I sacrifice, anything to keep my family tight | Я готов пожертвовать всем, чтобы сохранить свою семью |
| I seen the light, and when the world try to beat me down | Я увидел свет, и когда мир пытается меня сломать |
| You always given me another reason, I can smile | Ты всегда давала мне еще одну причину, чтобы я мог улыбаться |
| Cause you believed in me, when there was nothing there to see | Потому что ты верила в меня, когда не было ничего, что можно было бы увидеть |
| My wife can be my better half, complete my family tree | Моя жена может быть моей второй половиной, завершает мою семейную ветвь |
| Ugh, nothing can stop us now, Vera Wang gown | Ух, теперь нас ничто не остановит, платье от Вера Уанг |
| Watching your father, walk his little lady down the isle | Смотрю, как твой папа ведет свою маленькую леди к алтарю |
| Cause you the one for me! | Потому что ты та, кто мне нужен! |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Cause she, was put here to defeat me | Потому что она, пришла сюда, чтобы победить меня |
| Cause she, cuss me out, quick to leave me | Потому что она, ругает меня, быстро уходит от меня |
| Cause she, not what I want, not what I want, not what I need | Потому что она, не то, что я хочу, не то, что я хочу, не то, что мне нужно |
| Cause she, blow my phone up, to reach me | Потому что она, взрывает мой телефон, чтобы достучаться до меня |
| Cause she, tried to lock, now she leaves me | Потому что она, пыталась привязать, теперь она уходит от меня |
| Cause she, not what I want, not what I want, not what I need | Потому что она, не то, что я хочу, не то, что я хочу, не то, что мне нужно |
| [Outro] | [Аутро] |
| Dedicated to the real ones out there | Посвящается настоящим людям там |
| Ugh, yeah, this is for you | Ух, да, это для вас |
Scent of a Woman текст и перевод песни