[Flame] 🔥 Witt Lowry - (NULL) Текст и перевод песни
| [Intro: Witt Lowry] | [Интро: Уитт Лоури] |
| Yeah | Да |
| [Verse 1: Witt Lowry] | [Куплет 1: Уитт Лоури] |
| Another night, I can barely sleep | Очередная ночь, я еле сплю |
| I pray to God my soul to keep | Молюсь Богу, чтобы душу сохранить |
| If I should die before I wake | Если я умру до пробуждения |
| I pray to God my soul to take | Молюсь Богу, чтобы душу забрал |
| I pray to God, I’ll be over-great | Молюсь Богу, чтобы стать великим |
| Not another wack rapper that they overrate | Не очередным хреновым рэпером, которого переоценивают |
| Y’all spoiled like the South in the Florida state | Вы избалованы, как юг во Флориде |
| I’m always overworked and never overpaid | Я всегда переработан и никогда не переплачен |
| But I prayed for it, yeah | Но я этого добивался, да |
| And when they told me that I couldn’t, man, I had to find a way for it, yeah | И когда мне сказали, что я не могу, я должен был найти способ, да |
| Serve a table everyday, had to find a way to pay for it, damn | Служу за столом каждый день, надо было найти, как за это заплатить, черт |
| And when I started goin’ numb is when I realized I was made for it, yeah | И когда я начал терять чувства, я понял, что создан для этого, да |
| So it’s, «Fuck all my feelings,» I feel like the villain, feel like I overstepped boundaries | Так что, «Пошли все мои чувства», я чувствую себя злодеем, как будто перешагнул границы |
| Feel like you’re better without me | Чувствую, что ты лучше без меня |
| Feel like I’m drownin’, feel like I never had found me | Чувствую, что тоню, будто никогда не нашел себя |
| I don’t want no one around me | Не хочу никого рядом |
| I don’t think nobody knows how it feels | Не думаю, что кто-то понимает, как это чувствовать |
| When there’s so many people, yet no one to listen | Когда столько людей, а слушать некому |
| I try to do good with the talent I’m given | Я стараюсь делать добро с тем талантом, что мне дан |
| I try to see clear, yet attention’s been blockin’ my vision | Стараюсь видеть ясно, но внимание блокирует мой взгляд |
| Surrounded by fake | Окружен фальшью |
| And honestly, lately debate how much more I can take | И честно, в последнее время размышляю, сколько еще могу вынести |
| A couple more shots to the face | Еще парочка ударов в лицо |
| I often don’t drink, so I’m searchin’ for somethin’ to chase | Я часто не пью, так что ищу, что запить |
| She’s puttin’ my hands on her waist | Она кладет мои руки на свою талию |
| Her tongue’s in my mouth and I wonder what pain she can taste | Ее язык у меня во рту, и интересно, какую боль она может почувствовать |
| I’m takin’ caffeine when I wake | Я пью кофеин, когда просыпаюсь |
| And tired of takin’ the pill with PM just to sleep when it’s late, I don’t | И устал принимать таблетки перед сном, чтобы спать, когда уже поздно, не хочу |
| [Chorus: MAX] | [Припев: МАКС] |
| I don’t know what to believe in | Я не знаю, во что верить |
| Did it all for the wrong reasons | Сделал все по неправильным причинам |
| And now I’m pickin’ up the pieces | И теперь собираю кусочки |
| Of that person I once knew | Того человека, которого когда-то знал |
| I’ve been losin’ you, you | Я теряю тебя, ты |
| You, you | Ты, ты |
| You, you | Ты, ты |
| I’ve been losin’ you | Я теряю тебя |
| [Verse 2: Witt Lowry] | [Куплет 2: Уитт Лоури] |
| I guess I’ve lost me for a while, well | Наверное, я потерял себя на какое-то время, ну |
| Welcome back | С возвращением |
| Lately I forgot how a smile felt, now | В последнее время забыл, каково это — улыбаться, теперь |
| Picture that | Представь это |
| Thought that I could buy happy, maybe buy a new car in all black | Думал, что смогу купить счастье, может, купить новый черный автомобиль |
| Put the whole entire team on the map | Вывести всю команду на карту |
| Everything I have now, had to work for all that | Все, что у меня есть сейчас, пришлось за это работать |
| But, to see my dad again, I would give it all back | Но, чтобы увидеть отца снова, я отдал бы все это |
| They just want me to rap, I feel like a slave to this shit | Они просто хотят, чтобы я читал рэп, чувствую себя рабом этой хрени |
| I know that I prayed for this shit | Я знаю, что молился об этом |
| But if I have one more fake convo with one more fake person | Но если у меня будет еще один фальшивый разговор с еще одним фальшивым человеком |
| I might just go ape in this shit | Я могу просто выйти из себя на этой хрени |
| Rememberin’ back, we had no place to live, and | Помню, у нас не было места, где жить, и |
| You spent my rent money on clothes that you’re wearin’ | Ты тратила мои деньги на аренду на одежду, которую носишь |
| Confusin’ your Instagram followers for people who care | Смешиваешь своих подписчиков в Инстаграме с теми, кому небезразлично |
| And you’ll never find happy when stuck in comparin’ | И ты никогда не найдешь счастья, пока сравниваешь |
| I know, I miss the feelin’ of feelin’ feelings | Я знаю, я скучаю по ощущению чувств |
| Now every song I write I been drippin’ and oozin’ real, and | Теперь каждая песня, что я пишу, наполнена реальностью и искренностью, и |
| I try to tell my story, yeah, feelin’ is less appealin’ | Я пытаюсь рассказать свою историю, да, но это менее привлекательно |
| ‘Em rappers that like to mumble and already hit the ceilin’, so fuck | Рэперам, которые любят бормотать и уже достигли потолка, так что пошли |
| Didn’t fuck with me way back then, now it’s «Hey, what’s up?» | Не общался со мной тогда, а теперь «Эй, как дела?» |
| Yeah, is it weird that I still feel stuck? | Да, это странно, что я все еще чувствую себя застрявшим? |
| Think it’s funny when I spill my guts ’cause I feel? | Смешно, когда я вываливаю душу, потому что чувствую? |
| Feelin’ like I need to stop playin’, he’s real | Чувствую, что мне нужно перестать играть, он реальный |
| I spent last week in bed and the weekend was drunk | Я провел прошлую неделю в постели, а выходные были пьяными |
| ‘Cause I honestly just couldn’t deal | Потому что, откровенно говоря, я просто не мог справиться |
| It’s been seven days now without you, that makes one weak | Прошло семь дней без тебя, это делает меня слабым |
| You turn into someone else after just one drink | Ты становишься кем-то другим после всего одной выпивки |
| Wonder if I’m on your mind when you think | Интересно, я у тебя на уме, когда ты думаешь |
| And, honestly, I tried to help you find you—and instead lost me, now I don’t | И, честно, я пытался помочь тебе найти себя — и вместо этого потерял себя, теперь я не |
| [Chorus: MAX] | [Припев: МАКС] |
| I don’t know what to believe in | Я не знаю, во что верить |
| Did it all for the wrong reasons | Сделал все по неправильным причинам |
| And now I’m pickin’ up the pieces | И теперь собираю кусочки |
| Of that person I once knew | Того человека, которого когда-то знал |
| I’ve been losin’ you, you | Я теряю тебя, ты |
| You, you | Ты, ты |
| You, you | Ты, ты |
| I’ve been losin’ you | Я теряю тебя |
(NULL) текст и перевод песни