[Flame] 🔥 Will Smith - Nod Ya Head (The Remix) Текст и перевод песни
| Intro: | Интро: |
| We come to make it hot for ya | Мы пришли, чтобы разжечь для тебя |
| Woof! | Ууф! |
| (Chorus) | (Припев) |
| When you get down with the black suits baby | Когда ты попадаешь в черные костюмы, детка |
| Just let it loose let that head go crazy | Просто расслабься, пусть голова сходит с ума |
| The way we bouncin and shakin I know you feelin me | Как мы подпрыгиваем и трясемся, я знаю, ты чувствуешь меня |
| So get up out ya seat come on and nod ya head with me (Nod ya head) | Так вставай со своего места, давай кидай головой со мной (Кидай головой) |
| When you get down with the black suits baby | Когда ты попадаешь в черные костюмы, детка |
| Just let it loose let that head go crazy (Let me see you nod ya head) | Просто расслабься, пусть голова сходит с ума (Дай мне увидеть, как ты кидаешь головой) |
| The way we bouncin and shakin I know you feelin me | Как мы подпрыгиваем и трясемся, я знаю, ты чувствуешь меня |
| So get up out ya seat come on and nod ya head with me | Так вставай со своего места, давай кидай головой со мной |
| (Verse 1) | (Куплет 1) |
| I am the man in black I’m back | Я тот человек в черном, я вернулся |
| Breaking the back of the random attackers | Ломаю спины случайным нападающим |
| So can the flak | Так что можешь поливать |
| Yo I’m dangerous | Йо, я опасен |
| I’ve been trained to bust | Меня учили стрелять |
| When a stranger fuss try to endanger us | Когда незнакомец начинает шуметь, пытаясь поставить нас под угрозу |
| Praise me y’all | Хвалите меня, народ |
| Dont nothing faze me y’all | Ничто меня не беспокоит, народ |
| When they see me their gaze be all crazy y’all | Когда они видят меня, их взгляд становится безумным, народ |
| They say I’m a myth | Говорят, я миф |
| Trust me if somebody riff | Доверься, если кто-то начнет |
| Out of the depth of your imagination appears Will Smith | Из глубины твоего воображения появляется Уилл Смит |
| Black suit, the black shades, the black shoes | Черный костюм, черные очки, черные туфли |
| Black tie with the black attitude | Черный галстук с черным настроением |
| New style black Ray-Bans | Новый стиль черные Ray-Ban’ы |
| I’m stunning man | Я ослепительный, чувак |
| New hotness pitch black six hundred man | Новая горячность pitch black шестьсот, чувак |
| Don’t you understand? | Ты не понимаешь? |
| What you thought I wouldn’t come again? | Что, ты думал, я не приду снова? |
| Leave you hanging without bringing you the fun again? | Оставлю тебя висеть, не принесли тебе веселья снова? |
| Tangling with the alien scum again | Запутываюсь с чуждым отребьем снова |
| Mind ya manners or the black suits running in | Следи за манерами, или черные костюмы врываются |
| Nod Ya Head | Кидай головой |
| (Chorus) | (Припев) |
| When you get down with the black suits baby | Когда ты попадаешь в черные костюмы, детка |
| Just let it loose let that head go crazy (Let me see you nod ya head) | Просто расслабься, пусть голова сходит с ума (Дай мне увидеть, как ты кидаешь головой) |
| The way we bouncin and shakin I know you feelin me | Как мы подпрыгиваем и трясемся, я знаю, ты чувствуешь меня |
| So get up out ya seat come on and nod ya head with me (Nod ya head) | Так вставай со своего места, давай кидай головой со мной (Кидай головой) |
| When you get down with the black suits baby | Когда ты попадаешь в черные костюмы, детка |
| Just let it loose let that head go crazy (Let me see you nod ya head) | Просто расслабься, пусть голова сходит с ума (Дай мне увидеть, как ты кидаешь головой) |
| The way we bouncin and shakin I know you feelin me | Как мы подпрыгиваем и трясемся, я знаю, ты чувствуешь меня |
| So get up out ya seat come on and nod ya head with me | Так вставай со своего места, давай кидай головой со мной |
| (Verse 2) | (Куплет 2) |
| Yo Check it | Йо, послушай |
| Yo it’s this chick right | Йо, тут одна девчонка |
| Serlena, making me sick right | Серлина, вызывает у меня тошноту |
| Earth is worthless to her she be tripping like | Земля для нее бесполезна, она бесится |
| Threatening me and my mens | Угрожая мне и моим парням |
| Trying to get the light | Пытается получить свет |
| Thinking she’s superwoman | Думает, она супер-женщина |
| But black kryptonite finishing whatever you start son | Но черный криптонит заканчивает все, что ты начинаешь, сын |
| The best looking crime fighter since myself in part one | Лучший выглядящий борец с преступностью со времен меня в первой части |
| Better act right and play nice and sing along | Лучше вести себя и играть честно, и петь вместе |
| Cause Kay is back and he hype — what? Bring it on! | Потому что Кэй вернулся, и он на хайпе — что? Давай! |
| We come to make it hot for ya WOOF! | Мы пришли, чтобы разжечь для тебя, УУФ! |
| Come to blow down the block for ya WOOF! | Пришли, чтобы сносить квартал для тебя, УУФ! |
| Come to crack the street for ya WOOF! | Пришли, чтобы треснуть улицу для тебя, УУФ! |
| Blast the windows out ya jeep for ya WOOF! | Разбить окна в твоем джипе для тебя, УУФ! |
| We don’t wanna hear a beat baby WOOF! | Мы не хотим слышать бит, детка, УУФ! |
| Gots to recognize the heat baby WOOF! | Нужно признать жар, детка, УУФ! |
| It’s the MIB baby | Это MIB, детка |
| Got something for all eyes to see baby | У нас есть что-то для всех глаз, чтобы видеть, детка |
| Just nod ya head | Просто кидай головой |
| (Chorus) | (Припев) |
| When you get down with the black suits baby | Когда ты попадаешь в черные костюмы, детка |
| Just let it loose let that head go crazy (Let me see you nod ya head) | Просто расслабься, пусть голова сходит с ума (Дай мне увидеть, как ты кидаешь головой) |
| The way we bouncin and shakin I know you feelin me | Как мы подпрыгиваем и трясемся, я знаю, ты чувствуешь меня |
| So get up out ya seat come on and nod ya head with me (Nod ya head) | Так вставай со своего места, давай кидай головой со мной (Кидай головой) (Давай) |
| When you get down with the black suits baby | Когда ты попадаешь в черные костюмы, детка |
| Just let it loose let that head go crazy (Let me see you nod ya head) | Просто расслабься, пусть голова сходит с ума (Дай мне увидеть, как ты кидаешь головой) |
| The way we bouncin and shakin I know you feelin me | Как мы подпрыгиваем и трясемся, я знаю, ты чувствуешь меня |
| So get up out ya seat come on and nod ya head with me | Так вставай со своего места, давай кидай головой со мной |
| (Verse 3) | Давай |
| Check it, Check it | Мы пришли, чтобы разжечь для тебя, УУФ! |
| Yo, case closed | Пришли, чтобы сносить квартал для тебя, УУФ! |
| Erase my foes | Пришли, чтобы треснуть улицу для тебя, УУФ! |
| Chased away by the black suits, shades, and clothes | Разбить окна в твоем джипе для тебя, УУФ! |
| We above the law | Мы не хотим слышать бит, детка, УУФ! |
| Feds can’t touch me y’all | Нужно признать жар, детка, УУФ! |
| Highly ranked black blank I.D. card | Это MIB, детка, УУФ! |
| So disregard what you think you saw | У нас есть что-то для всех глаз, чтобы видеть, детка, УУФ! |
| Put that phone down now | |
| Who you think you calling huh? | |
| One little flash then good night there | |
| Just open your eyes honey look right there | |
| Thank you mission completed | |
| I mean it we won’t be defeated | |
| You seen it we did it even with weapons depleted | |
| Galaxy defenders don’t act like you don’t remember | |
| Taking contenders and proving they only pretenders | |
| Ladies and gentlemen, boys and girls | |
| The Men In Black is back to protect the world | |
| When the enemy is near the elite is here | |
| So have no fear just let me see you | |
| Nod ya head | |
| (Chorus) | |
| When you get down with the black suits baby | |
| Just let it loose let that head go crazy (Let me see you nod ya head) | |
| The way we bouncin and shakin I know you feelin me | |
| So get up out ya seat come on and nod ya head with me (Nod ya head)(Come on) | |
| When you get down with the black suits baby | |
| Just let it loose let that head go crazy (Let me see you nod ya head) | |
| The way we bouncin and shakin I know you feelin me | |
| So get up out ya seat come on and nod ya head with me | |
| Come on | |
| We come to make it hot for ya WOOF! | |
| Come to blow down the block for ya WOOF! | |
| Come to crack the street for ya WOOF! | |
| Blast the windows out ya jeep for ya WOOF! | |
| We don’t wanna hear a beat baby WOOF! | |
| Gots to recognize the heat baby WOOF! | |
| It’s the MIB baby WOOF! | |
| Got something for all eyes to see baby WOOF! |
Nod Ya Head (The Remix) текст и перевод песни