[Flame] 🔥 Will Smith - I Gotta Go Home Текст и перевод песни
| [Chorus] | [Припев] |
| Girl stop shaking | Девочка, перестань трястись |
| You got my will breaking | Ты сломала мою волю |
| Lovin’ Jamaica but I gotta go home | Люблю Ямайку, но мне нужно домой |
| I got my girl waitin’ | У меня есть девушка, которая ждет |
| I’m spos’ to land at eight and | Я должен приземлиться в восемь, и |
| If I’m not there then I can’t go home | Если я не там, то не могу вернуться |
| Ma you got me bakin’ | Мама, ты заставляешь меня теряться |
| I’m bout’ to make a mistakin’ | Я собираюсь сделать ошибку |
| I’m bout’ to ask you to take me home | Собираюсь попросить тебя отвезти меня домой |
| Please stop shaking | Пожалуйста, перестань трястись |
| You got my will breakin’ | Ты сломала мою волю |
| Lovin Jamaica but I gotta go home | Люблю Ямайку, но мне нужно домой |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Ten days I’m in Jamaica workin’ | Десять дней я на Ямайке работаю |
| Ain’t’ had a chance to get out and do to much than nothin’ else but workin’ | Не было шанса вырваться и сделать что-то, кроме работы |
| It’s killin’ me | Это убивает меня |
| Ain’t’ had a chance to get that chicky jerkin’ | Не было шанса отвязаться |
| Responsibility taste the victory but desire lerkin’ | Ответственность вкус победы, но желание прячется |
| I been recording right and rappin’ and ryming | Я записываю, читаю рэп и рифмую |
| Notin’ but heat ain’t’ even had a chance to see the island | Ничего, кроме жара, даже шанса увидеть остров не было |
| I need dat’ | Мне это нужно |
| Me and the team we got a dream a’ comin’ | Мы с командой мечтаем |
| The spot we heard about through her mouth | О месте, о котором слышали из её уст |
| This club of silam | Этот клуб тишины |
| Let’s finish up | Давай заканчивать |
| Then like a breeze off the sea’s | Затем, как ветер с моря |
| When you arrive at the party | Когда ты приходишь на вечеринку |
| Host this | Пригласить это |
| She Desserie flirtin’ heavily with me | Она, Дессери, сильно флиртует со мной |
| Got me thinkin’ things I really probobly shouldn’t be | Заставляет меня думать о том, о чем действительно, наверное, не стоит |
| Evertime she move she look at me | Каждый раз, когда она двигается, она смотрит на меня |
| (Chorus) | (Припев) |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| (Everytime she moves) | (Каждый раз, когда она двигается) |
| I don’t know how to act | Я не знаю, как себя вести |
| Came to get my groove on | Пришел, чтобы зажечь |
| Not to get my groove back | А не чтобы вернуть ритм |
| Her eyes deep enough to swim in | Ее глаза достаточно глубокие, чтобы плавать в них |
| She grinnin’ | Она улыбается |
| Her innersence inpire thoughts of sinnin’ | Её невинность вызывает мысли о грехе |
| Crazy right? | Сумасшествие, правда? |
| She got a — flower so long she smilin’ | У неё цветок такой длинный, что она улыбается |
| Her shakin’ makin’ Jamaica seem like temptation island | Ее движения заставляют Ямайку казаться островом искушения |
| I’m wilin’ | Я сильно хочу её |
| Cause’ man she hot | Потому что, блин, она горячая |
| What I’m gonna do? | Что мне делать? |
| Feelin’ like the moment of truth | Чувствую, как момент истины близок |
| Fakin’ my concience | Притворяюсь, что всё в порядке |
| Lovin the mood | Нравится настроение |
| What’s a brother to do? | Что мне делать, брат? |
| Makin’ me think Desserie a Jamaican queen | Заставляет думать, что Дессери — ямайская королева |
| Makin’ me hatin’ to leave cause’ the shakin’ is mean | Заставляет ненавидеть уезжать, потому что её движения жестокие |
| Windin’ hips | Качая бедрами |
| Got me growin’ fond of this islandness but i’m manganese | Я начинаю любить этот остров, но я как манганец |
| So far y’all | Так далеко, вы все |
| (Chorus) | (Припев) |
| [Verse 3] | [Куплет 3] |
| (Could it be that she’s lookin’ at me) | (Может, она смотрит на меня) |
| (Sendin’ messages sweat Desserie) | (Посылает сообщения, потея, Дессери) |
| (Try na’ get away cause she was meant for me) | (Пытаюсь убежать, потому что она создана для меня) |
| (Oh no I’m tryin’ to get home) | (О нет, я пытаюсь вернуться домой) |
| (Tell me what else is a man’s to do) | (Скажи мне, что еще может сделать мужчина) |
| (When temptation is comin’ at you) | (Когда искушение идет на тебя) |
| (I love my girl but I see somthing new) | (Я люблю свою девушку, но вижу что-то новое) |
| (Oh no I gotta get home) | (О нет, мне нужно вернуться домой) |
| If I want you so | Если я тебя хочу так |
| Me want you so | Я тебя хочу так |
| (I may never want to go home) | (Может, я никогда не захочу вернуться домой) |
| If I want you so | Если я тебя хочу так |
| Me want you so | Я тебя хочу так |
| (I may never want to go home) | (Может, я никогда не захочу вернуться домой) |
| If I want you so | Если я тебя хочу так |
| Me want you so | Я тебя хочу так |
| (I may never want to go home) | (Может, я никогда не захочу вернуться домой) |
| If I want you so | Если я тебя хочу так |
| Me want you so | Я тебя хочу так |
| (I may never want to go home) | (Может, я никогда не захочу вернуться домой) |
| (Chorus) | (Припев) |
| If I want you so | Если я тебя хочу так |
| Me want you so | Я тебя хочу так |
| (I may never want to go home) | (Может, я никогда не захочу вернуться домой) |
| If I want you so | Если я тебя хочу так |
| Me want you so | Я тебя хочу так |
| (I may never want to go home) | (Может, я никогда не захочу вернуться домой) |
| If I want you so | Если я тебя хочу так |
| Me want you so | Я тебя хочу так |
| (I may never want to go home) | (Может, я никогда не захочу вернуться домой) |
| If I want you so | Если я тебя хочу так |
| Me want you so | Я тебя хочу так |
| (I may never want to go home) | (Может, я никогда не захочу вернуться домой) |
| If I want you so | Если я тебя хочу так |
| Me want you so | Я тебя хочу так |
| (I may never want to go home) | (Может, я никогда не захочу вернуться домой) |
| If I want you so | |
| Me want you so | |
| (I may never want to go home) | |
| If I want you so | |
| Me want you so | |
| (I may never want to go home) |
I Gotta Go Home текст и перевод песни