[Flame] 🔥 Weezer - Undone — The Sweater Song Текст и перевод песни
| [Spoken Word: Matt Sharp & Karl Koch] | [Сп spoken Word: Matt Sharp & Karl Koch] |
| Hey brah, how we doin’ man? | Эй, брат, как дела? |
| Alright | Всё нормально |
| It’s been a while man, life’s so rad! This band’s my favorite man, don’t ya love ‘em? | Давно не виделись, жизнь так классна! Эта группа моя любимая, тебе не нравится? |
| Yeah | Да |
| Aw man, you want a beer? | О, брат, хочешь пива? |
| Alright | Нормально |
| Aw man, hell brah, this is the best man. I’m so glad we’re all back together and stuff. This is great, man | О, брат, это лучшее! Я так рад, что мы снова вместе и всё такое. Это классно, брат |
| Yeah | Да |
| Hey, did you know about the party after the show? | Эй, ты слышал о вечеринке после концерта? |
| Yeah | Да |
| Aw man, it’s gonna be the best, I’m so stoked! Take it easy, brah! | О, брат, это будет лучшее, я так рад! Расслабься, брат! |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| I’m me, me be, goddamn, I am | Я это я, черт возьми, я есть |
| I can sing and hear me, know me | Я могу петь и слышать меня, знать меня |
| [Chorus] | [Припев] |
| If you want to destroy my sweater | Если хочешь разрушить мой свитер |
| Hold this thread as I walk away | Держи эту нить, пока я ухожу |
| [Spoken Word: Mykel Allen & Karl Koch] | [Сп spoken Word: Mykel Allen & Karl Koch] |
| Hey, what’s up? | Эй, как дела? |
| Not much | Ничего особенного |
| Did you hear about the party? | Слышал о вечеринке? |
| Yeah | Да |
| Um, I think I’m gonna go but, um, my friends don’t really wanna go. Could I get a ride? | Эм, думаю, я пойду, но мои друзья не особо хотят. Можешь подбросить? |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Oh no, it go, it gone, bye-bye (Bye) | О нет, он уходит, он пропал, пока (Пока) |
| Who I, I think, I sink, and I die | Кем я, я думаю, я тону и умираю |
| [Chorus] | [Припев] |
| If you want to destroy my sweater | Если хочешь разрушить мой свитер |
| Hold this thread as I walk away (As I walk away!) | Держи эту нить, пока я ухожу (Пока я ухожу!) |
| Watch me unravel, I’ll soon be naked | Смотри, как я распутываюсь, скоро буду голым |
| Lying on the floor, lying on the floor, I’ve come undone | Лежа на полу, лежа на полу, я развалился |
| [Guitar Solo] | [Гитарное Соло] |
| [Chorus] | [Припев] |
| If you want to destroy my sweater | Если хочешь разрушить мой свитер |
| Hold this thread as I walk away (As I walk away!) | Держи эту нить, пока я ухожу (Пока я ухожу!) |
| Watch me unravel, I’ll soon be naked | Смотри, как я распутываюсь, скоро буду голым |
| Lying on the floor, lying on the floor, I’ve come undone | Лежа на полу, лежа на полу, я развалился |
| [Outro] | [Аутро] |
| (I don’t want to destroy your tank top) | (Я не хочу разрушать твою майку) |
| If you want to destroy my sweater | Если хочешь разрушить мой свитер |
| (Let’s be friends and just walk away) | (Давай будем друзьями и просто уйдем) |
| Hold this thread as I walk away | Держи эту нить, пока я ухожу |
| (Good to see you lying there in your Superman skivvies) | (Приятно видеть тебя там в твоих трусах Супермена) |
| Watch me unravel, I’ll soon be naked | Смотри, как я распутываюсь, скоро буду голым |
| (Lying on the floor, lying on the floor, I’ve come undone!) | (Лежа на полу, лежа на полу, я развалился!) |
| Lying on the floor, lying on the floor, I’ve come undone! | Лежа на полу, лежа на полу, я развалился! |
| [Instrumental Outro] | [Инструментальное Аутро] |
Undone — The Sweater Song текст и перевод песни