[Flame] 🔥 Weezer - The World Has Turned and Left Me Here Текст и перевод песни
| [Chorus] | [Припев] |
| The world has turned and left me here | Мир повернулся и оставил меня здесь |
| Just where I was before you appeared | Прямо там, где я был, пока ты не появилась |
| And in your place, an empty space | И на твоем месте, пустое пространство |
| Has filled the void behind my face | Заполнило пустоту за моим лицом |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| I just made love with your sweet memory | Я только что занялся любовью с твоей сладкой памятью |
| One thousand times in my head | Тысячу раз в моей голове |
| You said you loved it more than ever | Ты сказала, что любила это больше, чем когда-либо |
| You said | Ты сказала |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| You remain, turned away | Ты остаешься, отвернувшись |
| Turning further every day | Каждый день поворачиваясь дальше |
| [Chorus] | [Припев] |
| The world has turned and left me here | Мир повернулся и оставил меня здесь |
| Just where I was before you appeared | Прямо там, где я был, пока ты не появилась |
| And in your place, an empty space | И на твоем месте, пустое пространство |
| Has filled the void behind my face | Заполнило пустоту за моим лицом |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| I talked for hours to your wallet photograph | Я говорил часами с твоей фотографией в кошельке |
| And you just listened | А ты просто слушала |
| You laughed, enchanted by my intellect | Ты смеялась, очарованная моим интеллектом |
| Or maybe you didn’t | Или, может, не смеялась |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| You remain, turned away | Ты остаешься, отвернувшись |
| Turning further every day | Каждый день поворачиваясь дальше |
| [Chorus] | [Припев] |
| The world has turned and left me here | Мир повернулся и оставил меня здесь |
| Just where I was before you appeared | Прямо там, где я был, пока ты не появилась |
| And in your place, an empty space | И на твоем месте, пустое пространство |
| Has filled the void behind my face | Заполнило пустоту за моим лицом |
| [Guitar Solo] | [Гитарное Соло 1] |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| You remain, turned away | Ты остаешься, отвернувшись |
| Turning further every day | Каждый день поворачиваясь дальше |
| [Chorus] | [Припев] |
| The world has turned and left me here | Мир повернулся и оставил меня здесь |
| Just where I was before you appeared | Прямо там, где я был, пока ты не появилась |
| And in your place, an empty space | И на твоем месте, пустое пространство |
| Has filled the void behind my face | Заполнило пустоту за моим лицом |
| [Outro] | [Аутро] |
| (Do you believe what I sing now?) | (Ты веришь тому, что я пою сейчас?) |
| The world has turned and left me here | Мир повернулся и оставил меня здесь |
| (Do you believe what I sing now?) | (Ты веришь тому, что я пою сейчас?) |
| Just where I was before you appeared | Прямо там, где я был, пока ты не появилась |
| (Do you believe…) | (Ты веришь…) |
| And in your place, an empty space | И на твоем месте, пустое пространство |
| Has filled the void behind my… | Заполнило пустоту за моим… |
| Do you believe what I sing now? | Ты веришь тому, что я пою сейчас? |
| Do you believe what I sing now? | Ты веришь тому, что я пою сейчас? |
| Do you believe… | Ты веришь… |
| [Guitar Solo] | [Гитарное Соло 1] |
The World Has Turned and Left Me Here текст и перевод песни