[Flame] 🔥 Weezer - Jamie Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Jamie, what you doin’ now? | Джейми, что ты сейчас делаешь? |
| What you doin’ now girl? | Что ты сейчас делаешь, девочка? |
| Please, please tell me | Пожалуйста, пожалуйста, скажи мне |
| ‘Cause I need to know, I need to know now | Потому что мне нужно знать, мне нужно знать сейчас |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| When I was down, you came to me | Когда мне было тяжело, ты пришла ко мне |
| And promised you’d always be | И пообещала, что всегда будешь |
| By my side, now you’re gone | Рядом со мной, теперь ты ушла |
| And I’m waiting patiently | И я жду терпеливо |
| Jamie, I want you to know | Джейми, я хочу, чтобы ты знала |
| [Chorus] | [Припев] |
| Jamie, Jamie, I’m so glad you’re mine | Джейми, Джейми, я так рад, что ты моя |
| We’ll be together a long time | Мы будем вместе долго |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Jamie, what you doin’ now? | Джейми, что ты сейчас делаешь? |
| Who’s dialin’ your car phone? | Кто звонит на твой мобильник? |
| Please, please be true | Пожалуйста, пожалуйста, будь честной |
| You know that I trust you, do that which you must do | Ты знаешь, что я тебе доверяю, делай то, что должна |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| When I was down, you came to me | Когда мне было тяжело, ты пришла ко мне |
| And promised you’d always be | И пообещала, что всегда будешь |
| By my side, now you’re gone | Рядом со мной, теперь ты ушла |
| And I’m waiting patiently | И я жду терпеливо |
| Jamie, I want you to know | Джейми, я хочу, чтобы ты знала |
| [Chorus] | [Припев] |
| Jamie, Jamie, I’m so glad you’re mine | Джейми, Джейми, я так рад, что ты моя |
| We’ll be together a long time | Мы будем вместе долго |
| You’ve got the Beach Boys, your firm’s got the Stones | У тебя есть Бич Бойз, у твоей фирмы есть Стоунз |
| But I know you won’t leave me alone | Но я знаю, что ты не оставишь меня одного |
| [Bridge] | [Бридж] |
| Sometimes it seems you’re not with me | Иногда кажется, что ты не со мной |
| It hurts me so much, it hurts me so much | Мне так больно, мне так больно |
| Sometimes it seems you’re not with me | Иногда кажется, что ты не со мной |
| It hurts me so much, it hurts me so much | Мне так больно, мне так больно |
| [Verse 3] | [Куплет 3] |
| You are the most, you’re so rad, you’re so fresh | Ты — самая классная, ты такая крутая, ты такая свежая |
| And I’m so glad | И я так рад |
| I am yours, you are mine | Я твой, ты моя |
| Show me where and I will sign | Покажи мне, где, и я подпишу |
| When I was down, you came to me | Когда мне было тяжело, ты пришла ко мне |
| And promised you’d always be | И пообещала, что всегда будешь |
| By my side, now you’re gone | Рядом со мной, теперь ты ушла |
| And I’m waiting, waiting | И я жду, жду |
| [Chorus] | [Припев] |
| Jamie, oh, Jamie, I’m so glad you’re mine | Джейми, о, Джейми, я так рад, что ты моя |
| We’ll be together a long time | Мы будем вместе долго |
| Jamie, believe me, I won’t let you down | Джейми, поверь мне, я не подведу тебя |
| ‘Cause you are the best lawyer in town | Потому что ты лучший адвокат в городе |
| [Outro] | [Аутро] |
| Sometimes it seems you’re not with me | Иногда кажется, что ты не со мной |
| It hurts me so much, it hurts me so much | Мне так больно, мне так больно |
| Sometimes it seems you’re not with me | Иногда кажется, что ты не со мной |
| It hurts me so much, it hurts me so much | Мне так больно, мне так больно |
| I love you so much, I love you so much | Я люблю тебя так сильно, я люблю тебя так сильно |
Jamie текст и перевод песни