[Flame] 🔥 Van Morrison - T.B. Sheets Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Now listen, Julie baby | Слушай, Джули, детка |
| It ain’t natural for you to cry in the midnight | Неестественно, что ты плачешь посреди ночи |
| Ain’t natural for you to cry way into midnight through | Неестественно, что ты плачешь до самой ночи |
| Until the wee small hours long ‘fore the break of dawn | До маленьких часов, задолго до рассвета |
| Oh Lord | О, Господи |
| Now Julie, an’ there ain’t nothin’ on my mind | Теперь Джули, и у меня нет ничего на уме |
| More further ‘way than what you’re lookin’ for | Дальше того, что ты ищешь |
| I see the way you jumped at me, Lord, from behind the door | Я вижу, как ты подскочила ко мне, Господи, из-за двери |
| And looked into my eyes | И посмотрела мне в глаза |
| Your little star struck innuendos | Твои маленькие намеки, как звезды |
| Inadequacies an’ foreign bodies | Недостатки и чужие тела |
| And the sunlight shining through the crack in the window pane | И солнечный свет, проникающий через трещину в окне |
| Numbs my brain | Оглушает мой разум |
| And the sunlight shining through the crack in the window pane | И солнечный свет, проникающий через трещину в окне |
| Numbs my brain, oh Lord | Оглушает мой разум, о Господи |
| So open up the window and let me breathe | Так открой окно и дай мне подышать |
| I said, open up the window and let me breathe | Я сказал, открой окно и дай мне подышать |
| I’m looking down to the street below, Lord, I cried for you | Я смотрю вниз на улицу, Господи, я плакал о тебе |
| I cried, I cried for you, oh Lord | Я плакал, я плакал о тебе, о Господи |
| [Chorus] | [Припев] |
| The cool room, Lord is a fool’s room | Прохладная комната, Господи, это комната дурака |
| The cool room, Lord is a fool’s room | Прохладная комната, Господи, это комната дурака |
| And I can almost smell your T.B. sheets | И я почти чувствую запах твоих простыней с Т.Б. |
| And I can almost smell your T.B. sheets | И я почти чувствую запах твоих простыней с Т.Б. |
| On your sick bed | На твоей больничной койке |
| I gotta go, I gotta go | Мне нужно идти, мне нужно идти |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| And you said, «Please stay, I wanna, I wanna | И ты сказала: «Пожалуйста, останься, я хочу, я хочу |
| I wanna drink of water, I wanna drink of water | Я хочу глоток воды, я хочу глоток воды |
| Go in the kitchen get me a drink of water» | Сходи на кухню, принеси мне глоток воды» |
| I said, «I gotta go, I gotta go, baby» | Я сказал: «Мне нужно идти, мне нужно идти, детка» |
| I said, «I’ll send, I’ll send somebody around later | Я сказал: «Я пришлю, я пришлю кого-то позже |
| You know we got John comin’ around here later | Ты знаешь, что Джон придет сюда позже |
| With a bottle of wine for you, baby, but I gotta go» | С бутылкой вина для тебя, детка, но мне нужно идти» |
| [Chorus] | [Припев] |
| The cool room, Lord is a fool’s room | Прохладная комната, Господи, это комната дурака |
| The cool room, Lord, Lord is a fool’s room, a fool’s room | Прохладная комната, Господи, это комната дурака, комната дурака |
| And I can almost smell your T.B. sheets | И я почти чувствую запах твоих простыней с Т.Б. |
| I can almost smell your T.B. sheets, T.B | Я почти чувствую запах твоих простыней с Т.Б., Т.Б. |
| I gotta go | Мне нужно идти |
| [Verse 3] | [Куплет 3] |
| I’ll send around, send around one that grumbles later on, babe | Я пришлю, пришлю того, кто будет ворчать позже, детка |
| See what I can pick up for you, you know that | Посмотрю, что могу для тебя сделать, ты знаешь это |
| Yeah, I got a few things gotta do | Да, у меня есть несколько дел, которые нужно сделать |
| Don’t worry about it, don’t worry about it, don’t worry | Не переживай, не переживай, не переживай |
| Go, go, go, I’ve gotta go, gotta go, gotta, gotta go | Иди, иди, иди, мне нужно идти, нужно идти, нужно, нужно идти |
| Gotta go, gotta go, all right, all right | Мне нужно идти, мне нужно идти, хорошо, хорошо |
| I turned on the radio | Я включил радио |
| If you wanna hear a few tunes, I’ll turn on the radio for you | Если хочешь послушать несколько мелодий, я включу радио для тебя |
| There you go, there you go, there you go baby, there you go | Вот, вот, вот, детка, вот |
| You’ll be all right, too, yeah | Ты тоже будешь в порядке, да |
| I know it ain’t funny, it ain’t runny at all, baby | Я знаю, это не смешно, это совсем не весело, детка |
| Always laying in the cool room, man, laying in the cool room | Всегда лежу в прохладной комнате, парень, лежу в прохладной комнате |
T.B. Sheets текст и перевод песни