[Flame] 🔥 Van Morrison - It’s All Right Текст и перевод песни
| If it matters how you do it | Если важно, как ты это делаешь |
| And how you do it it’s your thing | И как ты это делаешь — это твое дело |
| If it matters which way you go | Если важно, в какую сторону ты идешь |
| That’s your way to go | Это твой путь |
| And if you get it like that | И если ты получаешь это так |
| That’s the way you get it | Так ты и получаешь это |
| ’cause you get it like that | Потому что ты получаешь это так |
| When you want to be that way | Когда ты хочешь быть таким |
| When you wanna be that way | Когда ты хочешь быть таким |
| That’s the way you wanna be, see | Это то, каким ты хочешь быть, видишь |
| Now that you try to do to me | Теперь, когда ты пытаешься сделать это со мной |
| Out there a-walkin’ doesn’t matter, baby | Там, на улице, не важно, детка |
| Ain’t no question, no suggestion | Нет никаких вопросов, никаких предложений |
| Nothin’ in my mind that can’t be | Ничего в моей голове, что не может быть |
| Shut out when I want it to be | Выключено, когда я хочу, чтобы это было |
| Nothin’ in yours that can’t be kept in | Ничего в твоей, что не может быть удержано |
| When you open it up and lose it | Когда ты открываешь это и теряешь |
| And nothin’ you can’t let out | И ничего, что ты не можешь выпустить |
| If it’s got to be let out, just let it out | Если это должно быть выпущено, просто выпусти это |
| And don’t worry which way it goes | И не переживай, в какую сторону это идет |
| Hey! it’s all right | Эй! все в порядке |
| Hey! | Эй! |
| Yeah, it’s all right | Да, все в порядке |
| Now how can I tell you that I love you | Теперь как мне сказать тебе, что я тебя люблю |
| How can I say so many words and so many syllables | Как мне сказать столько слов и столько слогов |
| In such a short space of time as this | В такое короткое время, как это |
| Just turn it on and soak it in | Просто включи это и впитай |
| And let it run off the walls | И дай этому стечь со стен |
| And let it down, keep it, and don’t lose it | И отпусти, сохрани и не потеряй это |
| Or confuse it | Или не путай это |
| It’s just right there layin’ open | Это просто лежит открыто |
| Completely open for everybody to see | Совершенно открыто, чтобы все могли видеть |
| Yeah, you got it | Да, ты это понимаешь |
| Hey! it’s all right | Эй! все в порядке |
| Hey! | Эй! |
| Yeah, it’s all right | Да, все в порядке |
It’s All Right текст и перевод песни