What’s a Man to Do

Альбом Here I Stand

Слушать эту песню Видео

[Flame] 🔥 Usher - What’s a Man to Do Текст и перевод песни

Анастасия

Лайк | Донат

[Verse 1]	[Куплет 1]
Listen, I’d be a liar if I told you that I didn’t see it coming	Слушай, я был бы лгуном, если бы сказал, что не ждал этого
Be more of a liar if I said, «Hey, I didn’t want it to be something»	Был бы еще большим лгуном, если бы сказал: «Эй, я не хотел, чтобы это стало чем-то»
You deserve much better for the love that you have shared	Ты заслуживаешь гораздо лучшего за ту любовь, которую подарила
I know you won’t believe it, but girl, I swear	Я знаю, ты не поверишь, но, девочка, клянусь

[Pre-Chorus]	[Предприпев]
That I got love for you, big love for you	Что я люблю тебя, люблю по-крупному
Even when I’m tripping	Даже когда я запариваюсь
The fact remains that you will always be my baby	Факт остается фактом: ты всегда будешь моей малышкой
My baby	Моей малышкой
But dig the truth, baby, dig the truth	Но послушай правду, детка, послушай правду
I can’t hide my feelings	Я не могу скрыть свои чувства
Especially when the whole world can see	Особенно когда весь мир это видит

[Chorus]	[Припев]
That my heart is in two different places	Что мое сердце в двух разных местах
I got you in my life and I wanna do right	Ты в моей жизни, и я хочу поступать правильно
But it’s hard to let it go	Но трудно отпустить
When my love has two different faces	Когда моя любовь имеет два разных лица
And I can’t break ties ’cause they both look right	И я не могу разорвать связи, потому что они обе выглядят правильно
Someone tell me, what’s a man to do when he’s loving two	Кто-нибудь скажите мне, что мужчине делать, когда он любит двоих
And he don’t wanna lie, but he can’t tell the truth?	И он не хочет лгать, но не может сказать правду?
What’s a man to do when he’s loving two	Что мужчине делать, когда он любит двоих
But he can’t keep his heart in two different places?	Но он не может держать сердце в двух разных местах?
(Not in two different places)	(Не в двух разных местах)

[Verse 2]	[Куплет 2]
I know you feel it ’cause you stayed	Я знаю, ты это чувствуешь, потому что ты осталась
There is much more to this story	В этой истории есть много больше
But I’d be a fool to say I trust her and I’m always gonna love her	Но я был бы дураком, если бы сказал, что доверяю ей и всегда буду любить ее
You know that you don’t wanna hear	Ты знаешь, ты не хочешь это слышать
How I’m living on the edge, baby	Как я живу на грани, детка
So I just say, «Yeah, baby»	Так что я просто скажу: «Да, детка»
She ain’t nothing, but she is real	Она ничто, но она реальна
But why I take her through it	Но почему я её через это провожу

[Pre-Chorus]	[Предприпев]
When I still got love for you, big love for you	Когда я все еще люблю тебя, люблю по-крупному
Even when I’m tripping	Даже когда я запариваюсь
The fact remains that you will always be my baby	Факт остается фактом: ты всегда будешь моей малышкой
My baby	Моей малышкой
But dig the truth, baby, dig the truth	Но послушай правду, детка, послушай правду
I can’t hide my feelings	Я не могу скрыть свои чувства
Especially when the whole world can see	Особенно когда весь мир это видит

[Chorus]	[Припев]
That my heart is in two different places	Что мое сердце в двух разных местах
I got you in my life and I wanna do right	Ты в моей жизни, и я хочу поступать правильно
But it’s hard to let it go	Но трудно отпустить
When my love has two different faces	Когда моя любовь имеет два разных лица
And I can’t break ties ’cause they both look right	И я не могу разорвать связи, потому что они обе выглядят правильно
Someone tell me, what’s a man to do when he’s loving two	Кто-нибудь скажите мне, что мужчине делать, когда он любит двоих
And he don’t wanna lie, but he can’t tell the truth?	И он не хочет лгать, но не может сказать правду?
What’s a man to do when he’s loving two	Что мужчине делать, когда он любит двоих
But he can’t keep his heart in two different places?	Но он не может держать сердце в двух разных местах?
(Not in two different places)	(Не в двух разных местах)

[Bridge]	[Бридж]
I wanna tell you it’s over, that I ain’t thinking of her	Я хочу сказать тебе, что все кончено, что я не думаю о ней
I wanna really mean it, that I want you to see it	Я действительно хочу, чтобы это было правдой, чтобы ты увидела это
That I’m really trying to leave her behind	Что я действительно пытаюсь оставить ее позади
And I’m trying not to make you cry	И я пытаюсь не заставлять тебя плакать
I wanna tell you that I ain’t playing games	Я хочу сказать тебе, что не играю в игры
And I’m dedicated to receive a change	И я готов принять перемены
But when I look in the mirror, it’s the same old man	Но когда я смотрю в зеркало, это все тот же старый мужчина

[Chorus]	[Припев]
That my heart is in two different places (oh)	Что мое сердце в двух разных местах (ох)
I got you in my life (my life) and I wanna do right	Ты в моей жизни (в моей жизни) и я хочу поступать правильно
But it’s hard to let it go	Но трудно отпустить
When my love has two different faces (faces)	Когда моя любовь имеет два разных лица (лица)
And I can’t break ties ’cause they both look right	И я не могу разорвать связи, потому что они обе выглядят правильно
Someone tell me, what’s a man to do when he’s loving two	Кто-нибудь скажите мне, что мужчине делать, когда он любит двоих
And he don’t wanna lie, but he can’t tell the truth?	И он не хочет лгать, но не может сказать правду?
What’s a man to do when he’s loving two	Что мужчине делать, когда он любит двоих
But he can’t keep his heart in two different places?	Но он не может держать сердце в двух разных местах?
(Not in two different places)	(Не в двух разных местах)

[Outro]	[Аутро]
Not in two different places	Не в двух разных местах

What’s a Man to Do текст и перевод песни