[Flame] 🔥 Usher - Love You Gently Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| First, see the city skylights shining from my room | Сначала вижу огни города, светящиеся из моей комнаты |
| You’re such a sight to see in the month of June | Ты так прекрасна в июне |
| Beautiful like the moon’s reflection when | Красивая, как отражение луны, когда |
| It’s passing off your skin | Оно проходит по твоей коже |
| And before you let me in | И прежде чем ты впустишь меня |
| I hear you say, «It’s been a long time» | Я слышу, как ты говоришь: «Прошло много времени» |
| I say, «Okay-kay-kay, don’t worry, I got you» | Я говорю: «Окей-окей-окей, не переживай, я с тобой» |
| Do you say, «How ’bout some foreplay?» | Ты говоришь: «Как насчет прелюдии?» |
| Got that, got plenty, I got you | Есть это, хватает, я с тобой |
| Do you say, «Play some slow ones» | Ты говоришь: «Поставь что-то медленное» |
| Got that Sade, Al Green, and Marvin Gaye, too | Есть Саде, Эл Грин и Марвин Гэй тоже |
| To love you gently | Чтобы любить тебя нежно |
| [Chorus] | [Припев] |
| Oooh, let me love you gently | Ооoh, дай мне любить тебя нежно |
| Lay back, relax, girl I’ma be | Откинься, расслабься, девочка, я буду |
| Light as a feather, but hard as a rock | Легким, как перо, но твердым, как камень |
| ‘Cause daddy know just what you like | Потому что папа знает, что тебе нравится |
| Gonna love you gently | Буду любить тебя нежно |
| (Gonna love you baby, gentle with you baby, ooh ooh) | (Буду любить тебя, детка, нежно с тобой, ооо) |
| Light as a feather, but hard as a rock | Легким, как перо, но твердым, как камень |
| Yeah yeah, yeah yeah | Да-да, да-да |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| See, I know just when to finish and I know just when to start | Смотри, я знаю, когда заканчивать, и знаю, когда начинать |
| And I’ll be loving your reaction everytime I hit that spot (gently) | И я буду любить твою реакцию каждый раз, когда попадаю в эту точку (нежно) |
| But it’s soft like leather (gently), but the top is hard (gently) | Но это мягко, как кожа (нежно), но верх твердый (нежно) |
| Whisper your pleasures (gently), then I’ll do my job | Шепчи о своих удовольствиях (нежно), тогда я сделаю свою работу |
| Invigorating, intense, girl, let me do what I do | Оживляю, интенсивно, девочка, позволь мне делать то, что я делаю |
| I don’t know what’s echoing louder, the music or you (gently) | Я не знаю, что звучит громче, музыка или ты (нежно) |
| I ain’t close to be done yet (gently), but you’re getting real warm (gently) | Я еще не близок к завершению (нежно), но тебе становится по-настоящему тепло (нежно) |
| Like the calm of the thunder (gently), right after the storm | Как спокойствие грозы (нежно), сразу после шторма |
| Do you say, you say, do you say it, girl? | Ты говоришь, ты говоришь, ты говоришь, девочка? |
| I’m, gonna push it to the limit, oooh | Я, собираюсь довести до предела, ооoh |
| (It’s yours, it’s yours) | (Это твое, это твое) |
| See, second place or win the race, I’m gonna be your number one | Смотри, второе место или выиграть гонку, я буду твоим номером один |
| (Til the sun shines) | (Пока солнце светит) |
| Woooaaah, here comes the sun (forever more) | Уууух, вот приходит солнце (навсегда) |
| Let’s try and taste the moon again, forever more | Давай попробуем снова вкусить луну, навсегда |
| [Chorus] | [Припев] |
| Let me love you gently | Дай мне любить тебя нежно |
| That’s the sound of love, ripping shades off the wall | Это звук любви, рвущий шторы со стены |
| Light as a feather, but hard as a rock | Легким, как перо, но твердым, как камень |
| Ooh, this might not be in the bedroom | Оо, может, это не в спальне |
| But I’m gonna love you, girl, gently | Но я буду любить тебя, девочка, нежно |
| Gonna love you gently, oooh | Буду любить тебя нежно, ооoh |
| Light as a feather, but hard as a rock | Легким, как перо, но твердым, как камень |
| Let me touch you gently | Позволь мне коснуться тебя нежно |
| Light as a feather, but hard as a rock | Легким, как перо, но твердым, как камень |
| Gonna love you gently (ah babe, ah baby) | Буду любить тебя нежно (ах, детка, ах, малыш) |
| Light as a feather, but hard as a rock | Легким, как перо, но твердым, как камень |
| [Outro] | [Аутро] |
| Oooooooooh, can you feel me, girl? | Оооооо, ты чувствуешь меня, девочка? |
| Aye, uh huh | Эй, ага |
| We don’t need no room | Нам не нужна комната |
| All we need is me and you, aye | Все, что нам нужно, это я и ты, эй |
| Wanna love you | Хочу любить тебя |
Love You Gently текст и перевод песни