[Flame] 🔥 Upchurch - Legend Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| Let the BandPlay | Пусть играет группа |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| John Lennon, Michael Jackson, Janis Joplin, Jimi Hendrix, heh | Джон Леннон, Майкл Джексон, Джанис Джоплин, Джими Хендрикс, хе |
| When I die, I just wanna be a legend | Когда я умру, я просто хочу стать легендой |
| White roses on my headstone and my name in golden carets ’cause uh | Белые розы на моем надгробии и мое имя в золотых каретах, потому что |
| When I die I’m gonna be a fuckin’ legend | Когда я умру, я стану чертовой легендой |
| John Lennon, Michael Jackson, Janis Joplin, Jimi Hendrix, heh | Джон Леннон, Майкл Джексон, Джанис Джоплин, Джими Хендрикс, хе |
| When I die, I just wanna be a legend | Когда я умру, я просто хочу стать легендой |
| White roses on my headstone and my name in golden carets ’cause uh | Белые розы на моем надгробии и мое имя в золотых каретах, потому что |
| When I die I’m gonna be a fuckin’ legend | Когда я умру, я стану чертовой легендой |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| I’m gonna be a fuckin’ legend, gonna live past twenty-seven | Я стану чертовой легендой, доживу до двадцати семи |
| With them gates out front of my house so pearly white you’ll think it’s heaven | С этими воротами перед моим домом, такими перламутровыми, что ты подумаешь, что это рай |
| Still rockin’ clothes lookin’ ratchet like I don’t give a shit | Все еще ношу одежду, выгляжу как бомж, как будто мне все равно |
| ‘Cause once upon a time I’s scrounging for that slick eighty cents | Потому что когда-то я искал эти гладкие восемьдесят центов |
| And I cherished the times I counted the nickels to feed my stomach | И я ценил те времена, когда считал мелочь, чтобы накормить свой живот |
| Then my family made me hungry ’cause I hated the strugglin’ | Потом моя семья заставила меня страдать, потому что я ненавидел эту борьбу |
| I quit my job in construction, I took a huge leap of faith | Я уволился с работы на стройке, я сделал огромный шаг веры |
| And now they know the dude that’s rappin’ with that gap in his face (Upchuch!) | И теперь они знают парня, который читает рэп с этой щелью в зубах (Апчуч!) |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| John Lennon, Michael Jackson, Janis Joplin, Jimi Hendrix, huh | Джон Леннон, Майкл Джексон, Джанис Джоплин, Джими Хендрикс, хм |
| When I die, I just wanna be a legend | Когда я умру, я просто хочу стать легендой |
| White roses on my headstone and my name in golden carets ’cause uh | Белые розы на моем надгробии и мое имя в золотых каретах, потому что |
| When I die I’m gonna be a fuckin’ legend | Когда я умру, я стану чертовой легендой |
| [Chorus] | [Припев] |
| And when I’m gone my fuckin’ jams will still be jammin’ | И когда меня не станет, мои чертовы хиты все равно будут звучать |
| And all my fans will still be out here tearin’ shit up raisin’ hell and yellin’ | И все мои фанаты все равно будут здесь, громко шумя и крича |
| Let my sound waves live a thousand years, I’ll still jam as a skeleton ’cause | Пусть мои звуковые волны живут тысячу лет, я все равно буду играть как скелет, потому что |
| When I die I’m gonna be a fuckin’ legend | Когда я умру, я стану чертовой легендой |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| And I ain’t used to this life, but hell I’m willin’ to take it | И я не привык к этой жизни, но черт, я готов это принять |
| If I’m gonna be famous then I guess I’m makin’ statements | Если я собираюсь стать знаменитым, значит, я делаю заявления |
| ‘Cause there was times my transportation was these boots on the pavement | Потому что были времена, когда мой транспорт — это были эти ботинки по асфальту |
| And now I’m ridin’ in dually’s dipped in that pearlescent paint | А теперь я еду в дюли, окрашенных в перламутровую краску |
| For years before my Billboard charts my mama kept me believin’ | Годами до моих чартов Billboard моя мама заставляла меня верить |
| I told her I’d fight for success until my damn heart stopped the beatin’ | Я сказал ей, что буду бороться за успех, пока мое чертово сердце не остановится |
| From now to then it’s opposite on how these populars treat me | От тогда до теперь все наоборот, как эти популярные ко мне относятся |
| Still Johnny Cash with middle fingers sayin’ fuck a celebrity | Все еще Джонни Кэш со средними пальцами, говоря, к черту знаменитостей |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| John Lennon, Michael Jackson, Janis Joplin, Jimi Hendrix, huh | Джон Леннон, Майкл Джексон, Джанис Джоплин, Джими Хендрикс, хм |
| When I die, I just wanna be a legend | Когда я умру, я просто хочу стать легендой |
| White roses on my headstone and my name in golden carets ’cause uh | Белые розы на моем надгробии и мое имя в золотых каретах, потому что |
| When I die I’m gonna be a fuckin’ legend | Когда я умру, я стану чертовой легендой |
| [Chorus] | [Припев] |
| And when I’m gone my fuckin’ jams will still be jammin’ | И когда меня не станет, мои чертовы хиты все равно будут звучать |
| And all my fans will still be out here tearin’ shit up raisin’ hell and yellin’ | И все мои фанаты все равно будут здесь, громко шумя и крича |
| Let my sound waves live a thousand years, I’ll still jam as a skeleton ’cause | Пусть мои звуковые волны живут тысячу лет, я все равно буду играть как скелет, потому что |
| When I die I’m gonna be a fuckin’ legend | Когда я умру, я стану чертовой легендой |
| [Verse 3] | [Куплет 3] |
| Small town, shine sippin’, tailgate dumpin’ when the beat drop | Маленький город, пью, разгружаю с багажника, когда бит падает |
| Churchman-level high, all my haters need binoculars | На уровне церковника, всем моим хейтерам нужны бинокли |
| Because I was a nobody now I’m the beast of the pines | Потому что я был никто, а теперь я зверь из сосен |
| I got evicted from duplexes, now I got shooters on dial | Меня выселили из дуплексов, теперь у меня на связи стрелки |
| I’m just two barefeet walkin’, tiptoein’ through all of these snakes | Я просто два голых ноги, иду на цыпочках мимо всех этих змей |
| But stayin’ humble to my people I’m the king of the sticks | Но оставаясь скромным для моих людей, я король палок |
| And I’ll live up under a bridge before I go sell my soul | И я буду жить под мостом, прежде чем продать свою душу |
| You know I’m goin’ for gold, the best story that’s ever told | Ты знаешь, я иду за золотом, лучшая история, что когда-либо рассказана |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| John Lennon, Michael Jackson, Janis Joplin, Jimi Hendrix, huh | Джон Леннон, Майкл Джексон, Джанис Джоплин, Джими Хендрикс, хм |
| When I die, I just wanna be a legend | Когда я умру, я просто хочу стать легендой |
| White roses on my headstone and my name in golden carets ’cause uh | Белые розы на моем надгробии и мое имя в золотых каретах, потому что |
| When I die I’m gonna be a fuckin’ legend | Когда я умру, я стану чертовой легендой |
| [Chorus] | [Припев] |
| And when I’m gone my fuckin’ jams will still be jammin’ | И когда меня не станет, мои чертовы хиты все равно будут звучать |
| And all my fans will still be out here tearin’ shit up raisin’ hell and yellin’ | И все мои фанаты все равно будут здесь, громко шумя и крича |
| Let my sound waves live a thousand years, I’ll still jam as a skeleton ’cause | Пусть мои звуковые волны живут тысячу лет, я все равно буду играть как скелет, потому что |
| When I die I’m gonna be a fuckin’ legend | Когда я умру, я стану чертовой легендой |
| [Outro] | [Аутро] |
| When I die I’m gonna be a fuckin’ legend | Когда я умру, я стану чертовой легендой |
| When I die I’m gonna be a fuckin’ legend | Когда я умру, я стану чертовой легендой |
| When I die I’m gonna be a fuckin’ legend | Когда я умру, я стану чертовой легендой |
| When I die I’m gonna be a fuckin’ legend | Когда я умру, я стану чертовой легендой |
Legend текст и перевод песни