| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Man we thought we were somethin’ with that new Justin Moore bumpin’ and buzzin’ off of some beers had like two Bud Lights in my stomach | Парень, мы думали, что мы что-то значим с тем новым Джастином Муром, играющим на всю катушку |
| Blowin’ smoke whatnot and heaven we was just tryin’ to be cool | После пары бутылок пива, в животе у меня было две Буд Лайта |
| Tryin’ to impress the cheerleaders at our old high school | Дымя чем попало, и, боже, мы просто пытались быть крутыми |
| We’s doin’ burnouts gettin’ tickets and the cops knew our first names | Пытались впечатлить чирлидерш из нашей старой школы |
| Game warden gave us tickets for night fishin’ down at Cheatham Dam | Мы делали буксировки, получали штрафы, и копы знали наши имена |
| No sense and no license just a couple gallons of gas | Инспектор по игре выписал нам штрафы за ночную рыбалку на плотине Читам |
| And the love for summer time and that new hot, hot track | Без смысла и без лицензии, просто пара галлонов бензина |
| И любовь к летнему времени и тому новому горячему треку |
| [Chorus] | |
| There was a time when I would drive to the county line | [Припев] |
| In daddy’s truck pickin’ up girls with the tags expired | Было время, когда я катался к границе округа |
| To a Dairy Queen date | На папином грузовике, подбирая девчонок с просроченными номерами |
| Doin’ under 35, jammin’ BIG 98 | На свидание в Dairy Queen |
| With your hair in the wind, feet on the dash | Едучи под 35, слушая BIG 98 |
| A box of night crawlers and two poles in the back of a single cab | С твоими волосами на ветру, ногами на приборной панели |
| Just fishin’ for love through the radio jam | Коробка ночных червей и две удочки в кузове одиночной кабины |
| So let the radio jam (oooh oooh) | Просто ловя любовь через радио |
| So let the radio jam (oooh) | Так пусть радио играет (ууух ууух) |
| Yeah | Так пусть радио играет (ууух) |
| Да |
| [Verse 2] | |
| If I could talk to all the artists who came though my muddy speakers | [Куплет 2] |
| While I was tail gatin’ in the field with both of my fists bleedin’ | Если бы я мог поговорить со всеми артистами, которые звучали в моих грязных колонках |
| ‘Cause I just got in a fight and I thought I was gonna be in trouble | Пока я ждал в поле, с обеими кулаками в крови |
| When I walked in daddy’s house he looked at me and then he chuckled | Потому что я только что подрался и думал, что попаду в беду |
| He said «What’s he look like?» | Когда я зашел в папин дом, он посмотрел на меня и посмеялся |
| I said «I don’t know ’cause of my adrenaline plus it just me versus like three or four of them | Он спросил: «Как он выглядит?» |
| But I didn’t let them get me I slammed on his head and Timmy chased the other guys with that wooden ball bat» | Я ответил: «Не знаю, из-за моего адреналина, плюс это просто я против троих или четверых из них |
| Но я не позволил им поймать меня, я ударил его по голове, а Тимми гонял остальных с той деревянной битой» |
| [Outro] | |
| ‘Cause there was a time when I would drive to the edge of that county line | [Аутро] |
| To a Dairy Queen date doin’ under thirty-five, jammin’ BIG 98 | Потому что было время, когда я катался к краю той границы округа |
| With your hair in the wind, feet on the dash | На свидание в Dairy Queen, едучи под тридцать пять, слушая BIG 98 |
| A box of night crawlers and two poles in a single cab | С твоими волосами на ветру, ногами на приборной панели |
| So let the radio jam (oooh oooh) | Коробка ночных червей и две удочки в одиночной кабине |
| So let the radio jam (oooh) | Так пусть радио играет (ууух ууух) |
| Let the radio jam | Так пусть радио играет (ууух) |
| Let the radio jam | Пусть радио играет |
| Пусть радио играет |
