[Flame] 🔥 Upchurch - American Grown Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| (I ain’t even gotta say it you should already know) | (Мне даже не надо это говорить, ты и так должен знать) |
| (I’m American grown) | (Я вырос в Америке) |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Straight out the field just like a child of the corn | Прямо с поля, как дитя кукурузы |
| I had a fuckin’ attitude on the night I was born | У меня было чертовски плохое настроение в ночь, когда я родился |
| I grew up runnin’ these roads until my feet turned black | Я рос, бегая по этим дорогам, пока мои ноги не стали черными |
| And I discovered Kid Rock in my mama’s Pontiac | И я открыл для себя Кида Рока в машине мамы |
| When I was 10 years old I thought I was Evel Knievel | Когда мне было 10, я думал, что я Эвел Книвел |
| Even painted my helmet with some paint that my Paw Paw needed | Даже покрасил свой шлем краской, которую нужен был моему дедушке |
| I put a RC Cola can in the back of my bike tire | Я поставил банку RC Cola на заднее колесо своего велосипеда |
| Sounded like a motorcycle ’bout to drive through some fire | Звучало, как мотоцикл, готовый проехать через огонь |
| [Chorus] | [Припев] |
| Long hair with a mouth full of Beech-Nut red | Длинные волосы и рот полный красного Beech-Nut |
| Mickey Thompsons still hummin’ on 30% tread | Микки Томпсон все еще гудит на 30% протектора |
| American flag in the back startin’ to reap away | Американский флаг сзади начинает выцветать |
| But the colors of big brother won’t ever fade | Но цвета большого брата никогда не исчезнут |
| Because my guns stay loaded, deer meat stays froze | Потому что мои пушки заряжены, мясо оленя заморожено |
| Got four-wheel drive for when the south gets cold | У меня полный привод на случай, если на юге станет холодно |
| I ain’t even gotta say it you should already know | Мне даже не надо это говорить, ты и так должен знать |
| I’m American grown | Я вырос в Америке |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| American grown like pop eights and the power box | Вырос в Америке, как поп-8 и блок питания |
| Yeah, American stuff like Ford trucks on assembly lines | Да, американские штуки, как Форд на конвейере |
| I’m American dreamin’ until the work starts on Monday | Я мечтаю по-американски, пока работа не начнется в понедельник |
| American drinkin’ cases of Coors on a Sunday | Американское пиво в коробках Coors в воскресенье |
| Yeah, I take shit from the left until I gotta swing right hooks | Да, я терплю от левых, пока не придется бить правыми хуками |
| You can tell where I stand just by the way that I write hooks | Ты можешь узнать, где я стою, просто по тому, как я пишу хуки |
| Yeah, I’m the son of the south but I’m a man of the whole land | Да, я сын юга, но я человек всей страны |
| If you spit on my freedom you can get caught with these old hands | Если ты плюнешь на мою свободу, ты можешь попасться на эти старые руки |
| [Chorus] | [Припев] |
| Long hair with a mouth full of Beech-Nut red | Длинные волосы и рот полный красного Beech-Nut |
| Mickey Thompsons still hummin’ on 30% tread | Микки Томпсон все еще гудит на 30% протектора |
| American flag in the back startin’ to reap away | Американский флаг сзади начинает выцветать |
| But the colors of big brother won’t ever fade | Но цвета большого брата никогда не исчезнут |
| Because my guns stay loaded, deer meat stays froze | Потому что мои пушки заряжены, мясо оленя заморожено |
| Got four-wheel drive for when the south gets cold | У меня полный привод на случай, если на юге станет холодно |
| I ain’t even gotta say it you should already know | Мне даже не надо это говорить, ты и так должен знать |
| I’m American grown | Я вырос в Америке |
| [Outro] | [Аутро] |
| American grown | Вырос в Америке |
| American grown | Вырос в Америке |
| American grown | Вырос в Америке |
| (I ain’t even gotta say it you should already know) | (Мне даже не надо это говорить, ты и так должен знать) |
| Mohawk with a mouth full of truth and pride | Мохавк с ртом полным правды и гордости |
| You ain’t even got to hunt or have a four-wheel drive | Тебе даже не нужно охотиться или иметь полный привод |
| This is all our home, ’til we’re six feet deep | Это наш дом, пока мы не окажемся на шести футах глубины |
| I’ll be American grown ’til I’ve worn those jeans | Я буду расти в Америке, пока не изношу эти джинсы |
| (This is all our home, ’til we’re six feet deep | (Это наш дом, пока мы не окажемся на шести футах глубины |
| I’ll be American grown ’til I’ve worn those jeans) | Я буду расти в Америке, пока не изношу эти джинсы) |
American Grown текст и перевод песни