[Flame] 🔥 UGK - Touched Текст и перевод песни
| [Intro: Smoke D & Bun B] | [Интро: Smoke D & Bun B] |
| Dawg, I’m just lookin’, man, lookin’ ’round, I see two niggas kissin’, man | Слушай, брат, я просто смотрю, оборачиваюсь, вижу, как два **негра** целуются |
| Shit out of sight, motherfuckers tongue-kissin’, hahaha | Все это дико, **мудаки** целуются языками, hahaha |
| Listen up, I got a story to tell | Слушай, у меня есть история, которую надо рассказать |
| Ayy, fool, listen up, I got a story to tell | Эй, дурак, слушай, у меня есть история, которую надо рассказать |
| Say, dawg, listen up, I got a story to tell | Скажи, брат, слушай, у меня есть история, которую надо рассказать |
| Say, man, listen up, I got this story to tell | Скажи, чувак, слушай, у меня есть эта история, которую надо рассказать |
| On the cool | На расслабоне |
| [Verse 1: Bun B] | [Куплет 1: Bun B] |
| Now, once upon a time not too long ago | Теперь, однажды, не так давно |
| A nigga like myself had to strong-arm a ho | **Негр** вроде меня заставил **шлюху** |
| Now, this was not a ho in the sense of having a pussy | Но это не **шлюха** в смысле, что у нее есть писька |
| But a pussy having no goddamn sense, tryna push me | А писька без какого-либо смысла, пытается меня толкать |
| He used to hold dick, now he wanna be in my shoes | Он раньше держал писюн, а теперь хочет быть на моем месте |
| Hatin’ like a baby mama ’cause I’m payin’ my dues | Завидует, как мать-одиночка, потому что я плачу свои долги |
| Tryna hold on to my little chunk but now the punk in the parking lot bumping his gums | Пытается уцепиться за мой небольшой кусочек, но теперь **пункт** на парковке треплется |
| With his ki’s in the trunk, oh what, I’m supposed to jump ’cause you got a pump? | С детьми в багажнике, о, что, я должен прыгнуть, потому что у тебя есть пушка? |
| You aimin’ that bitch in the sky, you chump | Ты целишься в небо, **дурак** |
| Point that motherfucker this way and dump | Укажи этой **штуковине** сюда и выстрели |
| Oh, what, you scared to go to the pen? Thinkin’ them niggas gon’ tap your rump | О, что, ты боишься попасть в тюрьму? Думая, что эти **негры** тронут твою задницу |
| Man, I thought he played bold but he ain’t even fuss | Чувак, я думал, он смелый, но он даже не дерется |
| Man, the nigga was way swole actin’ like he wanted to buss | Чувак, этот **негр** был сильно накачан, делая вид, что хочет постоять за себя |
| But his trigger stayed cold I wasn’t surprised | Но его спуск был холодным, я не удивился |
| I recognized that fast breathin’ and fear in his eyes | Я узнал это быстрое дыхание и страх в его глазах |
| Unmask his disguise, a sheep in wolf’s clothing on the prey | Снимай маску, овца в одежде волка на жертве |
| Who tried to hunt the hunter and got hunted down his goddamn self in PA | Кто пытался поймать охотника и был пойман сам в **ПА** |
| Nigga, ’cause where we stay, ain’t none of that kiki’ing or playin’ | **Негр**, потому что где мы живем, тут нет никакой болтовни или игры |
| So see A or E about your life ‘fore you test yourself | Так что будь начеку за своей жизнью, прежде чем проверять себя |
| And make a nigga break you off some peace to rest yourself | И заставь **негра** отдохнуть, чтобы восстановить себя |
| Oh, yes, your health is what’s in question | О, да, твое здоровье под вопросом |
| And I hope that this ass whippin’ teach you a motherfuckin’ lesson | И надеюсь, что эта порка научит тебя чертовски важному уроку |
| [Chorus: Mr. 3-2] | [Припев: Mr. 3-2] |
| Speak the wrong words man and you will get touched | Скажи не те слова, и тебя тронут |
| ‘Cause deep down in the South, boy’s comin’ up cold | Потому что глубоко на Юге, пацаны становятся холодными |
| Talkin’ down on my name and what it’s all about | Говоря плохо о моем имени и о том, о чем это все |
| You niggas better be gettin some paper and get my name out yo’ mouth | Вам, **негры**, лучше заработать немного денег и убрать мое имя из своего рта |
| ‘Cause, uh, I don’t know why you got flex with me | Потому что, эй, я не знаю, зачем ты лезешь ко мне |
| Testin’ me, but I’ma pull my shit and let you see | Проверяешь меня, но я вытащу свое и дам тебе увидеть |
| That all that carry the jack ain’t able to survive | Что все, кто носит пушку, не могут выжить |
| So you haters need to quit with that po’ hustlin’ and take another ride | Так что вам, ненавистники, пора прекратить с этой убогой борьбой и взять другую волну |
| [Verse 2: Bun B] | [Куплет 2: Bun B] |
| Niggas often cross the line | **Негры** часто пересекают черту |
| The movies got these boys fucked up in the mind | Фильмы испортили этих парней в голове |
| Not to mention the wine and codeine syrup combined | Не говоря уже о вине и кодеиновом сиропе в комбинации |
| Easy access to 9’s, and shit talkin’ hoes that’s fine | Легкий доступ к 9-кам и **шлюхам**, которые болтают |
| And all they got time for is four, switch a dime | И все, на что у них есть время, это четыре, сменить дим |
| Committing crimes amped off water and some exaggerated rhyme | Совершая преступления на волне и с приукрашенным рифмами |
| So if bein’ hard ain’t in your heart | Так что если быть жестким не в твоем сердце |
| Then don’t start, niggas’ll tear yo’ weak mind apart | То не начинай, **негры** порвут твой слабый ум на части |
| [Verse 3: Pimp C] | [Куплет 3: Pimp C] |
| Bitch, your old man talkin’ to me like I’m in school | **Шлюха**, твой старик говорит со мной, как будто я в школе |
| He don’t know I hang with killers, we’ll erase that fool | Он не знает, что я общаюсь с убийцами, мы сотрем этого дурака |
| Wouldn’t give a fuck about him, but he kin to my son | Мне пофиг на него, но он родственник моего сына |
| If you think that I’m that nigga, then you picked the wrong one | Если ты думаешь, что я тот **негр**, то ты выбрал не того |
| ‘Cause I live by the gun, die by the gun | Потому что я живу по пистолету, умру от пистолета |
| Hot bullets burn, some say that them bitches stung | Горячие пули жгут, некоторые говорят, что эти **штуки** жалили |
| So raise your own children, don’t try to raise mine | Так что воспитывай своих детей, не пытайся воспитывать моих |
| And when you see me step with caution ’cause I’m buckin’ for mines, bitch | И когда увидишь меня, ступай осторожно, потому что я за своих, **шлюха** |
| [Chorus: Mr. 3-2] | [Припев: Mr. 3-2] |
| Speak the wrong words, man, and you will get touched | Скажи не те слова, брат, и тебя тронут |
| You done crossed the line, now you gon’ get fucked | Ты пересек черту, теперь тебя **поимели** |
| I already told you before but you ain’t barring that | Я уже говорил тебе раньше, но ты не понимаешь |
| So this time I’m handlin’ mine and gon’ erase you off the map (Huh) | Так что на этот раз я разбираюсь со своим и сотру тебя с карты (Ха) |
| Such a shame but it’s all in the game | Как жаль, но это все в игре |
| And since the early ’60s, ain’t a damn thing changed | С начала 60-х, ничего не изменилось |
| We got haters over here and haters over there | У нас тут ненавистники и там ненавистники |
| But I got my pistol and it ain’t pointed in the air | Но у меня есть мой пистолет, и он не направлен в небо |
| [Verse 4: Pimp C] | [Куплет 4: Pimp C] |
| I see you trippin’ off that water and you feel like you bad | Я вижу, ты не в себе от этого, и ты чувствуешь себя крутым |
| ‘Cause yo’ bitch done chose a pimp and that pimp was Chad | Потому что твоя **шлюха** выбрала пимпа, а этот пимп — Чад |
| I see you hurt ’cause I fucked your girl | Я вижу, ты страдаешь, потому что я переспал с твоей девушкой |
| Put big dick in her world, bust nuts in her curl | Вложил большой **письюн** в ее мир, выстрелил в ее локон |
| When I hit it from the back she said, «Baby, I can’t take it» | Когда я делал это сзади, она сказала: «Малыш, я не могу это вынести» |
| Push my dick up in her harder, bitch, I’m straight up tryna break it | Толкнул свой **письюн** в нее сильнее, **шлюха**, я просто пытаюсь сломать это |
| You a simp-ass nigga, you told that bitch that you love her | Ты **слаба**, ты сказал этой **шлюхе**, что любишь ее |
| But I’m straight up fuckin’ that pussy like that nigga off that Colors | Но я просто е***ю эту **письку**, как тот **негр** из «Цветов» |
| But I ain’t gonna get shot ’cause you ain’t shootin’ shit | Но я не собираюсь быть застрелен, потому что ты не стреляешь в **штуку** |
| The best thing you can do is go and try and beat that bitch | Лучшее, что ты можешь сделать, это пойти и попытаться набить эту **шлюху** |
| ‘Cause this man’s style, showstopper, pistol popper, you ain’t ready | Потому что стиль этого человека, шоу-стоппер, стрелок, ты не готов |
| If I let this hot thing hit you fool, your stomach like spaghetti | Если я позволю этой горячей штуке попасть в тебя, **дурак**, твой живот будет как спагетти |
| Fool you talkin’ loud but you move too slow | **Дурак**, ты говоришь громко, но двигаешься слишком медленно |
| Tellin’ niggas all your plans, got you tied up in a van | Рассказывая **неграм** все свои планы, ты завязан в фургоне |
| Nigga what the fuck is up? (Up) In the place to be | **Негр**, что за хрень происходит? (Вверх) В месте, где надо быть |
| First I want the money, nigga, then I want the fuckin’ ki’s | Сначала я хочу деньги, **негр**, потом я хочу чертовы **ки** |
| Kidnap, robbery, ’cause you said you wanted me dead | Похищение, грабеж, потому что ты сказал, что хочешь, чтобы я был мертв |
| Since you want a nigga dead, buck that bitch off in his head | Поскольку ты хочешь, чтобы **негр** был мертв, стреляй этой **шлюхе** в голову |
| Just like E-40, nigga, I be comin’ fed | Прямо как Э-40, **негр**, я приду с едой |
| Got the sawed off pump with night vision, infrared | С обрезом с ночным зрением, инфракрасным |
| So play me like a pussy and you will get fucked | Так что обращайся со мной, как с **шлюхой**, и ты будешь **поимелен** |
| Nigga, I’m hangin’ out the truck b-buck, buck | **Негр**, я выглядываю из машины, б-бум, б-бум |
| Hit your nigga in the leg, hit yo’ bitch in the gut | Попал твоему **негру** в ногу, ударил твою **шлюху** в живот |
| But we know where your ass stay so your ass will get touched | Но мы знаем, где ты живешь, так что твоя задница будет тронут |
| [Chorus: Mr. 3-2] | [Припев: Mr. 3-2] |
| Speak the wrong words, I’m high on them herbs | Скажи не те слова, я на кайфе от этих трав |
| And you will get touched ’cause yo’ ass deserve | И тебя тронут, потому что твоя задница этого заслуживает |
| To get done real bad in front of yo’ kids | Чтобы получить плохую порку на глазах у твоих детей |
| To show ’em what real type of bitch you is | Чтобы показать им, какого ты на самом деле **мудака** |
| And, uh, it’s that boy named 3 to the 2 | И, эй, это тот парень по имени 3 к 2 |
| Forever stayin’ true, just a player makin’ do | Навсегда оставаясь верным, просто игрок, который не сдается |
| And I gotta tell it to the whole wide world | И я должен рассказать это всему миру |
| How you got bitched, razor necked, just like a motherfuckin’ girl | Как ты оказался **шлюхой**, с бритвой на шее, как чертовская **девочка** |
| [Outro: Mr. 3-2] | [Аутро: Mr. 3-2] |
| Little, motherfuckin’ girl | Маленькая, чертова **девочка** |
| That’s what you’re actin’ like, bitch | Вот как ты себя ведешь, **шлюха** |
| Eat my dick, haha | Сосни мой **письюн**, haha |
Touched текст и перевод песни