[Flame] 🔥 UGK - Fuck My Car Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| Check it out, 1996 | Слушай, 1996 |
| Bitches still suckin’ on dicks | Тёлки всё ещё сосут члены |
| Hoes is trippin’, mane | Девчонки нервничают, чувак |
| Choosin’ they men by what kinda cars they drive | Выбирают мужчин по тому, на каких машинах они ездят |
| What kinda keys you holdin’ | Какие ключи у тебя в кармане |
| [Chorus: Bun B, Pimp C] | [Припев: Bun B, Pimp C] |
| Now bitches stare a nigga down when he step to the bar | Теперь тёлки смотрят на ниггера, когда он подходит к бару |
| They ain’t trippin’ on me, they wanna fuck my car | Им на меня наплевать, они хотят трахнуть мою тачку |
| But, bitch, who the fuck you think you are, by far | Но, сука, ты кто такая, вообще? |
| They ain’t trippin’ on me, they wanna fuck my car | Им на меня наплевать, они хотят трахнуть мою тачку |
| Look a nigga up and down like he a superstar | Смотрят на ниггера сверху вниз, как на суперзвезду |
| But they ain’t trippin’ on me, they wanna fuck my car | Но им на меня наплевать, они хотят трахнуть мою тачку |
| But, bitch, who the fuck you think you are, by far | Но, сука, ты кто такая, вообще? |
| They ain’t trippin ‘on me, they wanna fuck my car | Им на меня наплевать, они хотят трахнуть мою тачку |
| [Verse 1: Bun B] | [Куплет 1: Bun B] |
| Ay C ,keep yo eyes open for the boppers, car hoppers | Эй, Си, держи глаза открытыми для боперов, кархоперов |
| Daisy Dukes out on the block, showin cock , traffic stoppers | Дейзи Дюксы на углу, показывают свои прелести, останавливают движение |
| Lookin’ good spendin’ some nigga G’s | Смотрятся классно, тратя деньги какого-то ниггера |
| Nails by Vietnamese, hair by Michi’s, lookin’ like they worth G’s | Ногти у вьетнамок, волосы у Мичи, выглядят так, будто стоят денег |
| Dress above they knees, jellies and G-strings up the ass | Платья выше колен, резинки и стринги в заднице |
| Man, I never let ’em pass | Чувак, я никогда не позволю им пройти мимо |
| So tell me where can I find ’em | Так что скажи мне, где я могу их найти |
| With they nigga or in that candy Cadillac right behind him | С их ниггером или в том конфетном Кадиллаке прямо за ним |
| [Verse 2: Pimp C] | [Куплет 2: Pimp C] |
| Bitches tellin’ me «C, yo dick grand» | Тёлки говорят мне: «Си, твой член огромен» |
| All she wanna do is ride Suburban | Всё, что она хочет — это кататься на Субурбане |
| Put her ass on the leather, and rub the wood | Садит свою задницу на кожу и трёт дерево |
| See we got boppers in Texas, oh man, that pussy look good | Смотри, у нас в Техасе боперы, о боже, это писька выглядит хорошо |
| So I let them hoes ride and I show them a grip | Так что я позволяю этим тёлкам кататься и показываю им, как надо |
| But she blinded by the candy, she can’t see I’m a pimp | Но она ослеплена конфетным цветом, не может понять, что я трафик |
| When she told me I looked good, I didn’t feel no pride | Когда она сказала, что я выгляжу хорошо, я не почувствовал гордости |
| All the bitch wanted to do is just fuck my ride | Всё, что тёлка хотела — это трахнуть мою тачку |
| [Chorus: Bun B, Pimp C] | [Припев: Bun B, Pimp C] |
| Now bitches stare a nigga down when he step to the bar | Теперь тёлки смотрят на ниггера, когда он подходит к бару |
| They ain’t trippin’ on me, they wanna fuck my car | Им на меня наплевать, они хотят трахнуть мою тачку |
| But, bitch, who the fuck you think you are, by far | Но, сука, ты кто такая, вообще? |
| They ain’t trippin’ on me, they wanna fuck my car | Им на меня наплевать, они хотят трахнуть мою тачку |
| Look a nigga up and down like he a superstar | Смотрят на ниггера сверху вниз, как на суперзвезду |
| But they ain’t trippin’ on me, they wanna fuck my car | Но им на меня наплевать, они хотят трахнуть мою тачку |
| But, bitch, who the fuck you think you are, by far | Но, сука, ты кто такая, вообще? |
| They ain’t trippin ‘on me, they wanna fuck my car | Им на меня наплевать, они хотят трахнуть мою тачку |
| [Verse 3: Bun B] | [Куплет 3: Bun B] |
| Oh yeah, these hoes think they cute in skin-tight catsuits | О да, эти тёлки думают, что они милые в облегающих комбинезонах |
| Assumin’ that they body’s too boomin’ to dispute | Предполагая, что их тела слишком сочные, чтобы спорить |
| But pussy is the root of all drama | Но писька — это корень всей драмы |
| An attribute put up in they head by they mama | Черта, вложенная в их головы их мамами |
| Oh yeah, I’ma tell it like it is, I sees how it goes down | О да, я скажу, как есть, я вижу, как это происходит |
| Niggas talkin ’bout how they passin’ these hoes ’round | Ниггеры говорят о том, как они передают этих тёлок друг другу |
| But y’all trickin’, them hoes told me | Но вы, ребята, дураки, эти тёлки сказали мне |
| Fools, y’all ain’t Goldy , ridin’ in a goodie, but an oldie | Дураки, вы не Голди, катаетесь на хорошей, но старой тачке |
| Fifty dollars there, a hundred dollars here | Пятьдесят долларов здесь, сто долларов там |
| You bought the bitch a drink and all her homegirls a beer | Ты купил тёлке выпивку и всем её подругам пиво |
| Your homeboys lookin’ for ya, but yo ass gone | Твои пацаны ищут тебя, а ты пропал |
| You left your niggas at the club and took all them hoes home | Ты оставил своих ниггеров в клубе и увёл всех этих тёлок домой |
| And didn’t even fuck—man, what the fuck? | И даже не трахнул — чёрт возьми, что за хрень? |
| «If you didn’t wanna fuck, then get the fuck up out the truck» | «Если не хотел трахать, тогда выходи из тачки» |
| You know what I mean? I ain’t showin’ out hoes | Ты понимаешь, о чём я? Я не выпендриваюсь перед тёлками |
| Just so these hoes can be seen, come on, you wanna fuck or cut? | Просто чтобы эти тёлки могли быть замечены, давай, ты хочешь трахнуть или просто так? |
| [Chorus: Bun B, Pimp C] | [Припев: Bun B, Pimp C] |
| Now bitches stare a nigga down when he step to the bar | Теперь тёлки смотрят на ниггера, когда он подходит к бару |
| They ain’t trippin’ on me, they wanna fuck my car | Им на меня наплевать, они хотят трахнуть мою тачку |
| But bitch, who the fuck you think you are, by far | Но, сука, ты кто такая, вообще? |
| They ain’t trippin’ on me, they wanna fuck my car | Им на меня наплевать, они хотят трахнуть мою тачку |
| [Verse 4: Pimp C] | [Куплет 4: Pimp C] |
| When you look at my chrome and you lick your lips | Когда ты смотришь на мой хром и облизываешь губы |
| It’s just like I’m rubbin’ my dick between your hips | Это как будто я тру свой член между твоими бедрами |
| And when you smile and shake your ass, my grill smile right back | И когда ты улыбаешься и трясёшь задницей, моя решётка улыбается в ответ |
| Bitch, I’m the real, that’s why I ride Cadillac | Сука, я настоящий, вот почему я катаюсь на Кадиллаке |
| And I’ma fuck you and fuck all your friends | И я трахну тебя и всех твоих подруг |
| Soon as Pimp C come through in that 600 Benz | Как только Пимп Си заедет на этой шестьсотой Бензе |
| With burgundy paint, butter and AMG rims | С бордовым лаком, бутербродом и дисками AMG |
| Color TV, VCR playin’ X-rated films | Цветной телевизор, видеомагнитофон показывает фильмы для взрослых |
| Of myself, runnin’ up in beauty queens | Со мной, входящим в красавиц |
| But let me tell y’all niggas the difference between y’all and me | Но дай мне сказать вам, ниггеры, в чём разница между вами и мной |
| You see, man, I can tell all that bitch wanted to do | Видишь, чувак, я вижу, что всё, что эта тёлка хочет |
| Is just ride for free and smoke for free | Это просто кататься бесплатно и курить бесплатно |
| But bitch, not me, you better ask them hoes if my name Pimp C | Но не я, лучше спроси этих тёлок, если меня зовут Пимп Си |
| Unless your pussy makin’ ten thousand dollars a week | Если только твоё писька не приносит десять тысяч долларов в неделю |
| The only way I see you sittin’ in my passenger seat, you bitch | Единственный способ, как я вижу тебя, сидящей на моём пассажирском сиденье, сука |
| [Chorus: Bun B, Pimp C] | [Припев: Bun B, Pimp C] |
| Now bitches stare a nigga down when he step to the bar | Теперь тёлки смотрят на ниггера, когда он подходит к бару |
| They ain’t trippin’ on me, they wanna fuck my car | Им на меня наплевать, они хотят трахнуть мою тачку |
| But, bitch, who the fuck you think you are, by far | Но, сука, ты кто такая, вообще? |
| They ain’t trippin’ on me, they wanna fuck my car | Им на меня наплевать, они хотят трахнуть мою тачку |
| Look a nigga up and down like he a superstar | Смотрят на ниггера сверху вниз, как на суперзвезду |
| But they ain’t trippin’ on me, they wanna fuck my car | Но им на меня наплевать, они хотят трахнуть мою тачку |
| But, bitch, who the fuck you think you are, by far | Но, сука, ты кто такая, вообще? |
| They ain’t trippin ‘on me, they wanna fuck my car | Им на меня наплевать, они хотят трахнуть мою тачку |
| Now bitches stare a nigga down when he step to the bar | Теперь тёлки смотрят на ниггера, когда он подходит к бару |
| They ain’t trippin’ on me, they wanna fuck my car | Им на меня наплевать, они хотят трахнуть мою тачку |
| But, bitch, who the fuck you think you are, by far | Но, сука, ты кто такая, вообще? |
| They ain’t trippin’ on me, they wanna fuck my car | Им на меня наплевать, они хотят трахнуть мою тачку |
| Look a nigga up and down like he a superstar | Смотрят на ниггера сверху вниз, как на суперзвезду |
| But they ain’t trippin’ on me, they wanna fuck my car | Но им на меня наплевать, они хотят трахнуть мою тачку |
| But, bitch, who the fuck you think you are, by far | Но, сука, ты кто такая, вообще? |
| They ain’t trippin ‘on me, they wanna fuck my car | Им на меня наплевать, они хотят трахнуть мою тачку |
Fuck My Car текст и перевод песни