[Flame] 🔥 UGK - Pinky Ring Текст и перевод песни
| [Chorus] | [Припев] |
| You ain’t never seen (Uh) | Ты никогда не видел (Эх) |
| How a pimp be rollin’ so clean (Check it out, all those pimps) | Как pimp катается так чисто (Смотри, все эти pimps) |
| Fly women and fancy things (Player) | Крутые женщины и дорогие вещи (Игрок) |
| Fly bitches and pinky rings (Uh) | Крутые девочки и кольца на мизинцах (Эх) |
| You ain’t never seen (Check it out) | Ты никогда не видел (Смотри) |
| How a pimp be rollin’ so clean (On our six) | Как pimp катается так чисто (На нашем шестом) |
| Fly women and fancy things (Hold up) | Крутые женщины и дорогие вещи (Подожди) |
| Fly bitches and pinky rings (Uh) | Крутые девочки и кольца на мизинцах (Эх) |
| You ain’t never seen (What you doin’?) | Ты никогда не видел (Что ты делаешь?) |
| A pimp that’s rollin’ this clean (Hold up) | Pimp, который катается так чисто (Подожди) |
| Oh yeah | О да |
| [Verse 1: Pimp C] | [Куплет 1: Pimp C] |
| You ain’t never met a nigga like Pimp C, ho | Ты никогда не встречал ниггера как Pimp C, детка |
| ‘Fore you come into my room, take off your shit at the do’ | Перед тем как войдешь в мою комнату, сними свою одежду у двери |
| If you comin’ to my hotel, then you game to fuck | Если ты приходишь в мой отель, значит, ты готова трахаться |
| And if you fuckin’ with a Pimp, then bitch, your game is up | И если ты трахаешься с pimp, то, сучка, твоя игра закончена |
| If your bitch get mad when you play this talk | Если твоя сучка злит, когда ты слушаешь этот разговор |
| Put her ass out on the highway, make that bitch walk | Выставь ее на шоссе, заставь эту сучку идти пешком |
| I ain’t make this shit up, this shit old | Я не выдумал это, это старое |
| Need to stop treatin’ these bitches like ladies | Нужно перестать относиться к этим сучкам как к дамам |
| And these nice ladies like hoes | А к этим милым дамам как к проституткам |
| Standin’ on the front row, man, this ho a trip | Стоя на первом ряду, чувак, эта сучка — прикол |
| She done opened up her legs and let me scope the pussy lips | Она раскрыла свои ноги и дала мне посмотреть на губы |
| Later on tonight, I’ma get behind her | Позже сегодня вечером, я буду за ней |
| I hope this bitch don’t think that Pimp C payin’ for no vagina | Надеюсь, эта сучка не думает, что Pimp C платит за вагину |
| [Chorus] | [Припев] |
| You ain’t never seen | Ты никогда не видел |
| How a pimp be rollin’ so clean (Pimp be rollin’ so clean) | Как pimp катается так чисто (Pimp катается так чисто) |
| Fly women and fancy things | Крутые женщины и дорогие вещи |
| Fly bitches and pinky rings | Крутые девочки и кольца на мизинцах |
| You ain’t never seen (You ain’t never seen) | Ты никогда не видел (Ты никогда не видел) |
| A pimp that’s rollin’ this clean | Pimp, который катается так чисто |
| Oh yeah (Clean, clean, clean) | О да (Чисто, чисто, чисто) |
| [Verse 2: Bun B] | [Куплет 2: Bun B] |
| Well, you can catch me shoppin’, checkin out the hoes boppin’ | Ну, ты можешь поймать меня за покупками, смотря на сучек, которые прыгают |
| Choppin’ up game to keep ’em lap hoppin’ | Разговариваю, чтобы они сидели на коленях |
| Poppin’ to the Carrington show stoppin’ | Подъезжаю к шоу Кэррингтона, останавливаясь |
| Proppin’ up a wheel and maybe ass droppin’ | Подкладываю колесо и, может, делая попу |
| Breakin’ haters off, can’t be mistaken for fakin’ | Разрываю хейтеров, меня не спутать с фейком |
| Fools are the ones left shakin’, flakin’ | Дураки те, кто остаются трясущимися, отваливающимися |
| Marijuana deals with Jamaicans | Сделки с марихуаной с ямайцами |
| Bakin’ up the powder to a fat cake and | Готовлю порошок в жирный торт и |
| Mashin’ from the scene almost crashin’, flashin’ | Машу с места, почти врезаясь, сверкая |
| Cop lights keep a player dashin’ | Милицейские огни заставляют игрока мчаться |
| Cash-in, on the crack course, paper stashin’ | Набирая деньги, на крэк-курсе, пряча бумагу |
| With a passion for high-priced fashion | С страстью к дорогой моде |
| My danky clothes and my eighty-fours clanky | Моя кайфовая одежда и мои восемьдесят четвертые гремят |
| God thank ye, motherfucker’s actin’ cranky | Боже, спасибо, сука, ведет себя странно |
| Stanky, attitudes be janky | Вонючие, отношения странные |
| I think he gon’ have to feel the sting from the ring on my pinky | Думаю, он почувствует укус от кольца на моем мизинце |
| [Chorus] | [Припев] |
| You ain’t never seen | Ты никогда не видел |
| How a pimp be rollin’ so clean (Pimp be rollin’ so clean) | Как pimp катается так чисто (Pimp катается так чисто) |
| Fly women and fancy things | Крутые женщины и дорогие вещи |
| Fly bitches and pinky rings | Крутые девочки и кольца на мизинцах |
| You ain’t never seen | Ты никогда не видел |
| How a pimp be rollin’ so clean (Pimp be rollin’ so clean) | Как pimp катается так чисто (Pimp катается так чисто) |
| Fly women and fancy things | Крутые женщины и дорогие вещи |
| Fly bitches and pinky rings | Крутые девочки и кольца на мизинцах |
| You ain’t never seen (You ain’t never seen) | Ты никогда не видел (Ты никогда не видел) |
| A pimp that’s rollin’ this clean | Pimp, который катается так чисто |
| Oh yeah (Clean, clean, clean) | О да (Чисто, чисто, чисто) |
| [Verse 3: Bun B] | [Куплет 3: Bun B] |
| Think I ain’t heavy strokin’, you must be jokin’ | Думаешь, я не прокачиваю, ты, должно быть, шутишь |
| Tokin’ on some shit I don’t even be smokin’ | Курю какую-то хрень, которую я даже не курю |
| That coke and marijuana got yo’ ass loc’n | Этот кокс и марихуана сделали твою задницу зависимой |
| Croakin’, sleepin motherfuckers ’til they woken | Кричащие, спящие, суки, пока не проснутся |
| I’m still crunk at five in the mornin’ | Я все еще в ударе в пять утра |
| Why yo’ ass yawnin’? I’m flowin’ ’til the crack of dawn and | Почему ты зеваешь? Я теку до рассвета и |
| Laughin’ as you pawn your posessions | Смеюсь, пока ты закладываешь свои вещи |
| Yes, it’s been worldwide tested | Да, это было проверено по всему миру |
| Showin’ off my diamond investments | Показываю свои алмазные инвестиции |
| [Verse 4: Pimp C] | [Куплет 4: Pimp C] |
| Rolexes ain’t shit to a pimp | Rolex’ы — это ничто для pimp |
| A twenty-ounce steak and some fried side of shrimp | Двадцатиунцовый стейк и жареные креветки |
| A 600 S, now the 6 drop | 600 S, теперь 6 дроп |
| Everything I ride original, no kits on them chops | Все, на чем я катаюсь оригинальное, никаких комплектов на этих тачках |
| Eighteen-inch Lorenzos, Yokohama tires | Восемнадцатидюймовые Лоренцо, шины Yokohama |
| When I ride by all them bitches, get they pussy all on fire | Когда я проезжаю мимо всех этих сучек, у них все горит от желания |
| Bitches say I highside, ho, it ain’t no thang | Сучки говорят, я высоко еду, детка, это не проблема |
| Y’all just blinded by the diamonds, the Pimp, the pinky rang | Вы просто ослеплены бриллиантами, Pimp, кольцом на мизинце |
| [Chorus] | [Припев] |
| You ain’t never seen (Dallas) | Ты никогда не видел (Даллас) |
| How a pimp be rollin’ so clean (Talkin’ ’bout Houston, I mean Twoston) | Как pimp катается так чисто (Говорю про Хьюстон, я имею в виду Твостон) |
| Fly women and fancy things (Huh, hold up) | Крутые женщины и дорогие вещи (Эй, подожди) |
| Fly bitches and pinky rings (Every day, talkin’ ’bout the) | Крутые девочки и кольца на мизинцах (Каждый день, говорю про) |
| You ain’t never seen (LA, uh) | Ты никогда не видел (ЛА, эй) |
| How a pimp be rollin’ so clean (In the Bay, what’s happenin’?) | Как pimp катается так чисто (В заливе, что происходит?) |
| Fly women and fancy things (Hold up) | Крутые женщины и дорогие вещи (Подожди) |
| Fly bitches and pinky rings (I’m talkin’ ’bout rollin’ ‘Lac) | Крутые девочки и кольца на мизинцах (Говорю про катание на ‘Лак) |
| You ain’t never seen (Big ‘Lac with the grill on the back) | Ты никогда не видел (Большой ‘Лак с решеткой сзади) |
| A pimp that’s rollin’ this clean (Comin’ down in the back) | Pimp, который катается так чисто (Спускаюсь сзади) |
| Oh yeah (Goin’ deep with my friends, hold up) | О да (Иду глубоко с друзьями, подожди) |
| (Comin’ down in the Jag) You ain’t never seen | (Спускаюсь на Ягуаре) Ты никогда не видел |
| How a pimp be rollin’ so clean (Comin’ down, hold up) | Как pimp катается так чисто (Спускаюсь, подожди) |
| Fly women and fancy things (Slay ’em) | Крутые женщины и дорогие вещи (Убей их) |
| Fly bitches and pinky rings (Uh, hold up, I keep it down low) | Крутые девочки и кольца на мизинцах (Эх, подожди, я держу это тихо) |
| You ain’t never seen (Slammin’ big doors) | Ты никогда не видел (Ударяя по большим дверям) |
| How a pimp be rollin’ so clean | Как pimp катается так чисто |
| Fly women and fancy things (Holla that, holla that hoes) | Крутые женщины и дорогие вещи (Поздоровайся, поздоровайся с сучками) |
| Fly bitches and pinky rings (Hold up, hold up) | Крутые девочки и кольца на мизинцах (Подожди, подожди) |
| You ain’t never seen (’96, nineteen-ninety-rich) | Ты никогда не видел (96, девяносто-шикарно) |
| A pimp that’s rollin’ this clean (What’s up, Rick?) | Pimp, который катается так чисто (Что случилось, Рик?) |
| Oh yeah (Clean, clean, clean) | О да (Чисто, чисто, чисто) |
| [Outro: Pimp C] | [Аутро: Pimp C] |
| Yeah, hold up, hold up, hold up | Да, подожди, подожди, подожди |
| What’s up, Ree? What’s up | Что случилось, Ри? Что случилось |
| Goodie Mob, Organized Noize, Geto Boys (Pimp be rollin’ so clean) | Goodie Mob, Organized Noize, Geto Boys (Pimp катается так чисто) |
| Know what I’m talkin’ ’bout? | Знаешь, о чем я? |
| OutKast (Yeah, yeah, uh) | OutKast (Да, да, эй) |
| You know Atlanta in the house | Ты знаешь, Атланта в доме |
| Jackson in the house and Memphis in the house (Pimp be rollin’ so clean) | Джексон в доме и Мемфис в доме (Pimp катается так чисто) |
| New Orleans in the house, hold up (Uh) | Новый Орлеан в доме, подожди (Эй) |
| Man, I’m comin’ down like that, comin’ down like that | Чувак, я спускаюсь так, спускаюсь так |
| Comin’ down like this, comin’ down like this (You ain’t never seen) | Спускаюсь вот так, спускаюсь вот так (Ты никогда не видел) |
| Comin’ down like that, comin’ down like that (Hold up, hold up) | Спускаюсь так, спускаюсь так (Подожди, подожди) |
| Hold up, hold up, uh, hold up (Clean, clean, clean) | Подожди, подожди, эй, подожди (Чисто, чисто, чисто) |
| Hollerin’ at the Boys off Botany (The Boys off Botany) | Зову парней с Ботани (Парни с Ботани) |
| Dem boys off Scott, dem boys on the Scott | Те парни со Скотта, те парни на Скотте |
| Hollerin’ at the boys, hold up, man, hold up | Зову парней, подожди, чувак, подожди |
| Talkin ’bout the South, talkin ’bout Screw | Говорю про Юг, говорю про Скрю |
| Talkin ’bout the North, I’m talkin ’bout the North | Говорю про Север, я говорю про Север |
| Talkin ’bout the East, I’m talkin ’bout the West | Говорю про Восток, я говорю про Запад |
| Talkin ’bout the West, talkin ’bout the West | Говорю про Запад, говорю про Запад |
Pinky Ring текст и перевод песни