[Flame] 🔥 TWICE - Sweet Talker Текст и перевод песни
| [Intro: Sana] | [Интро: Сана] |
| Ah-ooh-ah | А-ху-а |
| Sweet talker | Сладкий болтун |
| Ah-ooh-ah | А-ху-а |
| [Verse 1: Tzuyu, Sana , Mina , Jeongyeon] | [Куплет 1: Тзюю, Сана, Мина, Чонгён] |
| 아주 달콤한 말로 날 유혹했지 | Ты меня соблазнил сладкими словами |
| 너의 맑은 눈은 날 설레게 했지 | Твои ясные глаза заставили меня волноваться |
| 그래 그렇게 (ooh) | Да, вот так (оух) |
| 다가와 줘 내게 (ooh) | Подойди ко мне (оух) |
| 친구들은 아니라고 날 말리네 (아 왜) | Друзья говорят, что это не так (а почему) |
| 바보같이 착한 내가 속은 거래 | Глупая добрая я попалась на это |
| 근데 어떡해 (어떡해) (ooh) | Но что делать (что делать) (оух) |
| 가슴이 뛰는데 | Сердце стучит |
| (Oh no, oh no, oh no) (ooh) | (О нет, о нет, о нет) (оух) |
| [Pre-Chorus: Chaeyoung, Dahyun , Momo] | [Предприпев: Чхэён, Дахён, Момо] |
| 어떤 애인지 자세히 다 알지는 못하지만 | Не знаю, кто ты на самом деле, |
| 고민하지 마 아 몰라 안 들려 알아서 할게 | Но не переживай, я не слышу, сама разберусь |
| 정 신 좀 차려 | Соберись |
| 좋은 걸 어떡해 정신 못 차려 | Что делать, если это хорошо, не могу прийти в себя |
| [Chorus: Jihyo, Mina , Nayeon , Jeongyeon] | [Припев: Джихё, Мина, Найон, Чонгён] |
| 듣지 마 sweet talker, sweet, sweet talker | Не слушай сладкого болтуна, сладкого, сладкого болтуна |
| 너 땜에 약해지잖아 | Из-за тебя я слабею |
| 내 맘 흔든 you, you | Ты трясешь моим сердцем, ты, ты |
| 내 머릿속엔 온통 you, you, you | В моей голове только ты, ты, ты |
| 속지 마 sweet talker sweet sweet talker | Не попадайся, сладкий болтун, сладкий, сладкий болтун |
| 쿵쾅대는 심장 좀 붙잡아줘 | Успокой моё стучащее сердце |
| Ooh woah oh | Оу воу о |
| 아무도 못 말려 너는 내 맘을 알까 | Никто не может меня остановить, знаешь ли ты моё сердце |
| [Post-Chorus: Sana] | [Пост-Припев: Сана] |
| Ah-ooh-ah | А-ху-а |
| Sweet talker | Сладкий болтун |
| (Alright) Ah-ooh-ah | (Ладно) А-ху-а |
| [Verse 2: Chaeyoung, Dahyun , Momo , Sana] | [Куплет 2: Чхэён, Дахён, Момо, Сана] |
| 하늘처럼 맑다던 니 말 (니 말) | Ты говорил, что небо чистое (твои слова) |
| 아무 감정 없던 너의 말 (너의 말) | Твои слова не имели эмоций (твои слова) |
| 이제서야 알아챘어 난 (ah ah) | Теперь я только это поняла (ах ах) |
| 몰라 아 몰라 (몰라) | Не знаю, не знаю (не знаю) |
| 영화 속 주인공이 된 것 같았지 | Было ощущение, что я стала героиней фильма |
| 해피엔딩이 난 좋았는데 | Я хотела счастливый конец |
| 그래 그렇게 (ooh) | Да, вот так (оух) |
| 물거품이 됐지 (ooh) | Это стало пузырем (оух) |
| [Pre-Chorus: Chaeyoung, Dahyun , Tzuyu] | [Предприпев: Чхэён, Дахён, Тзюю] |
| 어떤 애인지 이제는 다 알게 돼버렸지만 | Теперь я уже всё поняла о тебе, |
| 슬퍼하지 마 괜찮아 너 같은 사람 꼭 만나 | Но не грусти, всё будет хорошо, таких людей, как ты, обязательно встречу |
| 정 신 좀 차려 | Соберись |
| 좋은 걸 어떡해 정신 못 차려 | Что делать, если это хорошо, не могу прийти в себя |
| [Chorus: Jihyo, Mina , Nayeon , Jeongyeon] | [Припев: Джихё, Мина, Найон, Чонгён] |
| 듣지 마 sweet talker, sweet, sweet talker | Не слушай сладкого болтуна, сладкого, сладкого болтуна |
| 너 땜에 약해지잖아 | Из-за тебя я слабею |
| 내 맘 흔든 you, you | Ты трясешь моим сердцем, ты, ты |
| 내 머릿속엔 온통 you, you, you | В моей голове только ты, ты, ты |
| 속지 마 sweet talker sweet sweet talker | Не попадайся, сладкий болтун, сладкий, сладкий болтун |
| 쿵쾅대는 심장 좀 붙잡아줘 | Успокой моё стучащее сердце |
| Ooh woah oh | Оу воу о |
| 아무도 못 말려 너는 내 맘을 알까 | Никто не может меня остановить, знаешь ли ты моё сердце |
| [Post-Chorus: Sana] | [Пост-Припев: Сана] |
| Ah-ooh-ah | А-ху-а |
| Sweet talker | Сладкий болтун |
| Ah-ooh-ah | А-ху-а |
| [Bridge: Tzuyu] | [Бридж: Тзюю] |
| 꿈이었음 좋겠어 | Хотелось бы, чтобы это было сном |
| [Chorus: Jihyo, Sana , Nayeon , Jeongyeon] | [Припев: Джихё, Сана, Найон, Чонгён] |
| 듣지 마 sweet talker, sweet, sweet talker (Ooh) | Не слушай сладкого болтуна, сладкого, сладкого болтуна (оух) |
| 너 땜에 약해지잖아 | Из-за тебя я слабею |
| 내 맘 흔든 you, you | Ты трясешь моим сердцем, ты, ты |
| 내 머릿속엔 온통 you, you, you | В моей голове только ты, ты, ты |
| 속지 마 sweet talker sweet sweet talker | Не попадайся, сладкий болтун, сладкий, сладкий болтун |
| 쿵쾅대는 심장 좀 붙잡아줘 | Успокой моё стучащее сердце |
| Ooh woah oh | Оу воу о |
| 아무도 못 말려 너는 내 맘을 알까 (Ooh-ooh-ooh) | Никто не может меня остановить, знаешь ли ты моё сердце (оух-оух-оух) |
| [Post-Chorus: Sana] | [Пост-Припев: Сана] |
| Ah-ooh-ah (sweet talker) | А-ху-а (сладкий болтун) |
| Sweet talker (he-he-he) | Сладкий болтун (хе-хе-хе) |
| Ah-ooh-ah | А-ху-а |
Sweet Talker текст и перевод песни