[Flame] 🔥 TWICE - Dance the Night Away Текст и перевод песни
| [Intro: Mina] | [Интро: Мина] |
| 랄랄랄랄랄랄라 | ляляляляляляля |
| 랄랄랄랄랄랄라 | ляляляляляляля |
| 랄랄랄랄랄랄라 | ляляляляляляля |
| 랄랄랄랄랄랄라 | ляляляляляляля |
| [Verse 1: Nayeon, Sana , Momo & Jeongyeon] | [Куплет 1: Найон, Сана, Момо и Чонгён] |
| You and me in the moonlight, ah | Ты и я при лунном свете, ах |
| 별 꽃 축제 열린 밤, ah | Вечер фестиваля звезд, ах |
| 파도 소리를 틀고 춤을 추는 이 순간 | Слыша звук волн, танцуем в этот момент |
| 이 느낌 정말 딱야, ah | Это чувство просто класс, ах |
| 바다야 우리와 같이 놀아, ah | О, море, играй с нами, ах |
| 바람아 너도 이쪽으로 와, whoa | Ветер, приходи и ты, уау |
| 달빛 조명 아래서 너와 나와 세상과 | Под светом луны, ты и я, и весь мир |
| 다 같이 party all night long, yeah it’s good | Все вместе вечеринка всю ночь напролет, да, это отлично |
| [Pre-Chorus: Tzuyu, Mina] | [Предприпев: Цюю, Мина] |
| If you wanna have some fun | Если хочешь повеселиться |
| 짭짤한 공기처럼 | Как соленый воздух |
| 이 순간의 특별한 | Не упусти это особое счастье |
| 행복을 놓치지마 | В этот момент |
| One two three, let’s go | Раз, два, три, погнали |
| 저 우주 위로 날아갈 듯 춤추러 가 hey! | Насколько высоко мы можем взлететь, идем танцевать, эй! |
| Let’s dance the night away | Давай танцевать всю ночь |
| [Chorus: Chaeyoung, Jihyo] | [Припев: Чхейонг, Джихё] |
| Let’s dance the night away | Давай танцевать всю ночь |
| Yeah | Да |
| One two three, let’s go | Раз, два, три, погнали |
| 저 바다 건너 | Туда, за море |
| 들릴 듯 소리 질러 | Как будто мы зовем |
| Let’s dance the night away | Давай танцевать всю ночь |
| [Post-Chorus: Dahyun, Chaeyoung] | [Пост-Припев: Дахён, Чхейонг] |
| Dance the night away | Танцуй всю ночь |
| Let’s dance the night away (Woo!) | Давай танцевать всю ночь (Уу!) |
| Dance the night away | Танцуй всю ночь |
| Let’s dance the night away | Давай танцевать всю ночь |
| [Verse 2: Sana, Tzuyu] | [Куплет 2: Сана, Цюю] |
| You and me in this cool night, ah | Ты и я в эту прохладную ночь, ах |
| 미소 짓는 반쪽 달, ah | Улыбающаяся половина луны, ах |
| 그 언젠가 너와 나 저 달 뒷면으로 가 | Когда-нибудь ты и я пойдем на обратную сторону луны |
| 파티를 열기로 약속 yeah it’s good (Hey!) | Обещаем устроить вечеринку, да, это отлично (Эй!) |
| [Pre-Chorus: Mina, Nayeon] | [Предприпев: Мина, Найон] |
| If you wanna have some fun | Если хочешь повеселиться |
| 은빛 모래알처럼 | Как серебряные песчинки |
| 이 순간의 특별한 | Не упусти это особое счастье |
| 행복을 놓치지 마 | В этот момент |
| One two three, let’s go | Раз, два, три, погнали |
| 저 우주 위로 날아갈 듯 춤추러 가 hey! | Насколько высоко мы можем взлететь, идем танцевать, эй! |
| Let’s dance the night away | Давай танцевать всю ночь |
| [Chorus: Momo, Jeongyeon] | [Припев: Момо, Чонгён] |
| Let’s dance the night away (Hey!) | Давай танцевать всю ночь (Эй!) |
| Yeah | Да |
| One two three, let’s go | Раз, два, три, погнали |
| 저 바다 건너 | Туда, за море |
| 들릴 듯 소리 질러 (Yeah!) | Как будто мы зовем (Да!) |
| Let’s dance the night away | Давай танцевать всю ночь |
| [Bridge: Dahyun, Mina , Nayeon , Jihyo] | [Бридж: Дахён, Мина, Найон, Джихё] |
| 오늘이 마지막인 듯 소리 질러 저 멀리 | Как будто это последний раз, зовем вдаль |
| 끝없이 날아오를 듯 힘껏 뛰어 더 높이 | Прыгай, как будто можешь взлететь выше |
| 오늘이 마지막인 듯 소리 질러 저 멀리 | Как будто это последний раз, зовем вдаль |
| 쏟아지는 별빛과 | Сыплящимися звездами |
| Oh, let’s dance the night away (Yeah, yeah, yeah) | О, давай танцевать всю ночь (Да, да, да) |
| [Chorus: Mina, Jihyo] | [Припев: Мина, Джихё] |
| Let’s dance the night away | Давай танцевать всю ночь |
| Yeah | Да |
| One two three, let’s go | Раз, два, три, погнали |
| 저 바다 건너 | Туда, за море |
| 들릴 듯 소리 질러 (Yeah!) | Как будто мы зовем (Да!) |
| Let’s dance the night away | Давай танцевать всю ночь |
| [Outro: Jihyo, Nayeon , Chaeyoung] | [Аутро: Джихё, Найон, Чхейонг] |
| Yeah, yeah, yeah | Да, да, да |
| Yeah, yeah, yeah | Да, да, да |
| Yeah, yeah, yeah | Да, да, да |
| Let’s dance the night away | Давай танцевать всю ночь |
| Let’s dance the night away (Yeah, yeah, yeah) | Давай танцевать всю ночь (Да, да, да) |
| Let’s dance the night away (Yeah, yeah, yeah) | Давай танцевать всю ночь (Да, да, да) |
| Let’s dance the night away (Yeah, yeah, yeah) | Давай танцевать всю ночь (Да, да, да) |
| Let’s dance the night away | Давай танцевать всю ночь |
Dance the Night Away текст и перевод песни