Say Yes

TWICE
Слушать эту песню Видео

[Flame] 🔥 TWICE - Say Yes Текст и перевод песни

Анастасия
[Intro: Nayeon][Интро: Найон] 
Would you be my love?Будешь ли ты моей любовью? 
Say yeahСкажи да 
Say yeah-yeah-yeah-yesСкажи да-да-да-да 
[Verse 1: Sana, Jeongyeon][Куплет 1: Сана, Чонгён] 
왜 자꾸 머리 속 한가득Почему в голове только ты? 
너로 채워져Заполняешь все мысли 
이해가 가질 않아Не понимаю, почему именно ты (Скажи да-да-да-да) 
왜 하필이면 너야 (Say yeah-yeah-yeah-yes)Каждые выходные пишешь 
주말만 되면 연락해Хочется тебя позвать 
불러내고 싶어Почему нет ответа? 
왜 답이 없는 건데Что ты делаешь вообще? (Скажи да-да-да-да) 
뭐 하는 건데 대체 (Say yeah-yeah-yeah-yes)
[Предприпев: Момо, Чхэён] 
[Pre-Chorus: Momo, Chaeyoung]Как-то странно, каждый день вижу тебя (что за фигня) 
세상에 이상해 매일같이 보던 넌데 (뭔데)На самом деле, я не понимаю, почему так, ох 
진짜 나 답지 않게 왜 이러는지, oh
[Припев: Мина, Дахён, Джихё] 
[Chorus: Mina, Dahyun , Jihyo]Мне нравится это знакомое чувство 
익숙한 이 느낌이 좋아Даже немного неловкая речь мне нравится 
조금 서툰 말투도 좋아Как насчет тебя, да да да, ответь мне 
너는 어때 나 나 나말야 대답해봐Скажи «да» 
Yes라고 해줘Мое сердце все больше растет 
자꾸만 더 내 맘이 커져Не пойму, почему тревога растет 
모르겠어 불안도 커져Ответь, ты ты ты, что мне делать? 
대답해봐 너 너 너말야 어떡해 나Скажи «да» 
Yes라고 해줘
[Куплет 2: Цзюи] 
[Verse 2: Tzuyu]С какого момента? 
언제부터야Я чувствую это точно 
확실한 느낌이 와Скажи, что ты тоже согласен 
너도 맞다고 해봐Что вообще происходит? (Скажи да-да-да-да) 
뭐 하는 거야 대체 (Say yeah-yeah-yeah-yes)
[Предприпев: Момо, Дахён, Чхэён, Джихё] 
[Pre-Chorus: Momo, Dahyun , Chaeyoung , Jihyo]Досадно, расстраивает, ведь я вижу тебя каждый день (что за фигня) 
답답해 속상해 매일같이 보던 넌데 (뭔데)На самом деле не понимаю, почему так (Ох) 
진짜 어울리지 않게 왜 이러는지 (Oh)
[Припев: Цзюи, Чхэён, Найон] 
[Chorus: Tzuyu, Chaeyoung , Nayeon]Мне нравится это знакомое чувство 
익숙한 이 느낌이 좋아Даже немного неловкая речь мне нравится 
조금 서툰 말투도 좋아Как насчет тебя, да да да, ответь мне 
너는 어때 나 나 나말야 대답해봐Скажи «да» 
Yes라고 해줘Мое сердце все больше растет 
자꾸만 더 내 맘이 커져Не пойму, почему тревога растет 
모르겠어 불안도 커져Ответь, ты ты ты, что мне делать? 
대답해봐 너 너 너말야 어떡해 나Скажи «да» 
Yes라고 해줘
[Бридж: Сана, Чонгён, Найон] 
[Bridge: Sana, Jeongyeon , Nayeon]Если немного неловко, то и что? 
조금 어색하면 뭐 어때Я тоже волнуюсь, но 
나 역시 걱정되지만Такого никогда не было прежде 
지금껏 한번도 못봤던Я тебе, только тебе 
나를 네게만 네게만Покажу все свои чувства, которые прятал 
숨겨왔던 맘 전부 보여줄게
[Припев: Цзюи, Момо, Джихё, Найон, (Сана)] 
[Chorus: Tzuyu, Momo , Jihyo , Nayeon , (Sana)]Это не легкое и простое признание (Ох) 
쉽고 가벼운 고백이 아냐 (Ooh)Мое сердце не шутит (сейчас мое) 
지금 내 맘 장난이 아냐 (지금 내)Как насчет тебя, да да да, ответь мне (ответь мне) 
너는 어때 나 나 나말야 대답해봐 (대답해봐)Скажи «да» (ответь мне) 
Yes라고 해줘 (대답해봐)Почему ты все время улыбаешься? 
자꾸만 왜 웃고 있는데Не понимаю, что ты делаешь (не пойму) 
모르겠어 뭐 하는건데 (-겠어)Ответь, ты ты ты, что мне делать? (ты ты, нет-нет) 
대답해봐 너 너 너말야 어떡해 나 (너 너말야, no no)(Скажи «да») 
(Yes라고 해줘)
[Аутро: Мина] 
[Outro: Mina]Будешь ли ты моей любовью? 
Would you be my love?Скажи да 
Say yeahОх, скажи да-да-да-да
Ooh, say yeah-yeah-yeah-yes
Say Yes текст и перевод песни