[Flame] 🔥 TWICE - Oxygen Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| Na, na, na, na, na, na | На, на, на, на, на, на |
| Na, na, na, na, na, na (Ooh, na) | На, на, на, на, на, на (Ох, на) |
| (Hey) | (Эй) |
| Hey | Эй |
| [Verse 1: Mina, Dahyun] | [Куплет 1: Мина, Дахюн] |
| 나도 모르게 너의 호흡을 따라가 | Я сама не замечая следую за твоим дыханием |
| 예전에 없던 그런 감정 | Таких чувств раньше не было |
| 한순간의 착각이 아니야 뭔가 확실하게 | Это не просто иллюзия, что-то определенное |
| 날 끌어당겨 막을 수 없어 | Ты притягиваешь меня, не могу остановиться |
| [Verse 2: Nayeon, Jihyo] | [Куплет 2: Наяон, Джихё] |
| Yeah, 이건 마치 fiction | Да, это как фантастика |
| 항상 꿈꿔 왔던 오늘 같은 장면 | Как сцена, о которой мечтала всегда |
| Feeling na, na | Чувствую на, на |
| 말로 다 할 수 없는 기적 | Чудо, о котором не расскажешь словами |
| 꿈이라도 좋아 내 기분은 so high | Даже если это сон, все равно хорошо, у меня такое настроение |
| Singing la, la | Пою ла, ла |
| [Pre-Chorus 1: Tzuyu, Jeongyeon] | [Предприпев 1: Тзюю, Чонъён] |
| 계속될 우리의 highlight 매 순간이 눈부셔 | Наши яркие моменты продолжаются, каждая секунда ослепительна |
| 기대했었던 상상 모두 다 이뤄져 | Все ожидания сбываются |
| 천천히 하나씩 느껴지는 대로 우리 함께 | Медленно чувствуем это вместе |
| [Chorus: Jihyo, Nayeon] | [Припев: Джихё, Наяон] |
| 공기보다 너 I really, really, really, really want | Ты важнее воздуха, я действительно, действительно, действительно, действительно хочу |
| 날 숨 쉬게 해주는 너니까 | Поскольку ты даешь мне жить |
| 곁에 있어줘 I really, really, really, really want | Оставайся рядом, я действительно, действительно, действительно, действительно хочу |
| 너만 있다면 | Если ты рядом |
| (Woah-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) | (Уау-у, у-у-у-у-у) |
| [Post-Chorus: Momo] | [Пост-Припев: Момо] |
| Baby, baby 언제나 이대로 | babe, babe всегда оставайся такой |
| 너만 너만 only, only 너 | Только ты, только, только ты |
| Baby, baby 내 손을 놓지 마 | babe, babe не отпускай мою руку |
| You’re my, you’re my only, only one | Ты моя, ты моя единственная, единственная |
| [Verse 3: Mina, Sana] | [Куплет 3: Мина, Сана] |
| 어두웠던 내 밤에 빛났던 | В темную ночь светила |
| 단 하나의 별빛이 더욱 선명해져 | Единственная звезда становится ярче |
| 가끔씩 내가 힘이 들 때 올려다 본 하늘에 | Когда мне бывает тяжело, я смотрю на небо |
| 빛나는 별을 보며 지친 나를 위로해 | Увидев светящуюся звезду, утешаю себя |
| [Verse 4: Jihyo, Nayeon] | [Куплет 4: Джихё, Наяон] |
| Yeah, 갈수록 더 깊어지는 우리 시간 | Да, наше время становится все глубже |
| 하늘 위를 날아 | Летаем над небом |
| Feeling na, na | Чувствую на, на |
| 발걸음마다 나를 비춰 별빛 가득한 밤 | Каждый шаг освещает меня, ночь полна звезд |
| 바람마저 좋아 | Даже ветер нравится |
| Singing la, la | Пою ла, ла |
| [Pre-Chorus 2: Jeongyeon, Tzuyu] | [Предприпев 2: Чонъён, Тзюю] |
| 꿈보다 꿈같은 순간 이건 마치 paradise | Момент, похожий на сон, это как рай |
| 별들보다 찬란한 내일을 그려봐 | Представляю завтрашний день, ярче звезд |
| 우리의 시간이 계속 영원하길 나는 원해 | Хотела бы, чтобы наше время продолжалось вечно |
| [Chorus: Sana, Mina] | [Припев: Сана, Мина] |
| 공기보다 너 I really, really, really, really want | Ты важнее воздуха, я действительно, действительно, действительно, действительно хочу |
| 날 숨 쉬게 해주는 너니까 | Поскольку ты даешь мне жить |
| 곁에 있어줘 I really, really, really, really want | Оставайся рядом, я действительно, действительно, действительно, действительно хочу |
| 너만 있다면 | Если ты рядом |
| (Woah-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) | (Уау-у, у-у-у-у-у) |
| [Post-Chorus: Momo] | [Пост-Припев: Момо] |
| Baby, baby 언제나 이대로 | babe, babe всегда оставайся такой |
| 너만 너만 only, only 너 | Только ты, только, только ты |
| Baby, baby 내 손을 놓지 마 | babe, babe не отпускай мою руку |
| You’re my, you’re my only, only one | Ты моя, ты моя единственная, единственная |
| [Bridge: Chaeyoung] | [Бридж: Чхэён] |
| Yeah, hold me tight, 날 놓치지 마 꽉 잡아 | Да, крепко обними меня, не отпускай, держи крепче |
| 너의 한숨까지 다 안아줄 테니까 | Я обниму даже твой вздох |
| I know you wanna stay 시간을 stop, baby | Я знаю, ты хочешь остаться, останови время, детка |
| 지금처럼 내 곁에 있어 | Оставайся рядом, как сейчас |
| [Chorus: Jeongyeon, Nayeon] | [Припев: Чонъён, Наяон] |
| 누구보다 더 I really, really, really, really want | Больше, чем кто-либо другой, я действительно, действительно, действительно, действительно хочу |
| 날 빛나게 해주는 너니까 (No, no) | Поскольку ты заставляешь меня светиться (Нет, нет) |
| 지금처럼만 I really, really, really, really want | Как сейчас, я действительно, действительно, действительно, действительно хочу |
| 너만 있다면 | Если ты рядом |
| (Woah-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) | (Уау-у, у-у-у-у-у) |
| [Post-Chorus: Dahyun, Chaeyoung] | [Пост-Припев: Дахюн, Чхэён] |
| Baby, baby 언제나 이대로 | babe, babe всегда оставайся такой |
| 너만 너만 only only 너 | Только ты, только, только ты |
| Baby, baby 내 손을 놓지 마 | babe, babe не отпускай мою руку |
| You’re my, you’re my only, only one | Ты моя, ты моя единственная, единственная |
| Baby, baby 서로를 비춰줘 | babe, babe освещай друг друга |
| You’re my, you’re my only, only one | Ты моя, ты моя единственная, единственная |
| Baby, baby 완벽한 이 순간 | babe, babe этот момент идеален |
| You’re my, you’re my only, only one | Ты моя, ты моя единственная, единственная |
Oxygen текст и перевод песни