[Flame] 🔥 TWICE - Shadow Текст и перевод песни
| [Verse 1: Nayeon, Mina] | [Куплет 1: Наяон, Мина] |
| 아파도 괜찮은 척 다 큰 어른인 척 | Даже если больно, притворяюсь, что все нормально, |
| 진짜 나를 감춰, ooh | На самом деле прячу себя, ooh |
| 정말 괜찮은지 이게 당연한지 | Действительно ли все в порядке, нормально ли это |
| 물을 틈도 없이, ooh | Не оставляя ни капли воды, ooh |
| [Pre-Chorus 1: Jeongyeon, Sana] | [Предприпев 1: Чонгён, Сана] |
| 지쳐 느려진 발이 | Уставшие ноги медленно движутся, |
| 잠시 멈춘 이 밤이 | Эта ночь немного остановилась, |
| Oh 지금 날 감싸 안아 | О, сейчас обними меня, |
| 지금 나를 다 맡긴 | Сейчас я все тебе доверяю, |
| 리듬 속에 숨 막힐 | В ритме задыхаюсь, |
| 아름다운 이 밤 | Эта прекрасная ночь |
| [Chorus: Jihyo, Tzuyu , Nayeon] | [Припев: Чжихо, Цюю, Наяон] |
| 홀로 춤을 추는 shadow, shadow | Тень, танцующая в одиночестве, тень, тень |
| 좀 더 자유롭게 해 줘, 해 줘 | Освободи меня еще больше, сделай это, |
| 저 눈 부신 달빛이 날 비춰 와 | Эта яркая лунная светила светит на меня, |
| 꿈을 꾸는 듯한 shadow, shadow | Тень, как будто мечтаю, тень, тень |
| 멈출 수도 없는 채로 | Не могу остановиться |
| [Post-Chorus: Chaeyoung, Dahyun] | [Пост-Припев: Чэён, Дахён] |
| Hey, oh my, ooh, my, ayy | Эй, о, мой, ooh, мой, ayy |
| Hey, oh my | Эй, о, мой |
| Hey, oh my, ooh, my, ayy | Эй, о, мой, ooh, мой, ayy |
| 내게 스며드는 shadow | Тень проникает ко мне |
| [Verse 2: Mina, Chaeyoung] | [Куплет 2: Мина, Чэён] |
| 늘 쉴 새 없이 달릴 줄만 알던 | Я всегда знал только как бегать без отдыха, |
| 내가 버거워져, ooh | Теперь мне это тяжело, ooh |
| 약해 보이긴 싫어 뻔한 눈물 따위 | Не хочу выглядеть слабым, слезы такие очевидные, |
| 깊이 감출 테니, mm | Я глубоко их скрою, mm |
| [Pre-Chorus 2: Tzuyu, Dahyun] | [Предприпев 2: Цюю, Дахён] |
| 춤을 추는 두 발이 | Две ноги танцуют, |
| 잠시 머물 이 밤이 | Эта ночь немного задерживается, |
| 벅차게 날 감싸 안아 | Обнимает меня с восторгом, |
| 나의 전부를 맡길 | Я доверяю все, |
| 리듬 속에 휘날릴 | В ритме кружится, |
| 나만 아는 이 밤 | Эта ночь, которую знаю только я |
| [Chorus: Jihyo, Tzuyu , Nayeon , Momo] | [Припев: Чжихо, Цюю, Наяон, Момо] |
| 홀로 춤을 추는 shadow, shadow | Тень, танцующая в одиночестве, тень, тень |
| 좀 더 자유롭게 해 줘, 해 줘 | Освободи меня еще больше, сделай это, |
| 저 눈 부신 달빛이 날 비춰 와 | Эта яркая лунная светила светит на меня, |
| 꿈을 꾸는 듯한 shadow , shadow | Тень, как будто мечтаю, тень, тень |
| 멈출 수도 없는 채로 | Не могу остановиться |
| [Post-Chorus: Chaeyoung, Dahyun] | [Пост-Припев: Чэён, Дахён] |
| Hey, oh my, ooh, my, ayy | Эй, о, мой, ooh, мой, ayy |
| Hey, oh my | Эй, о, мой |
| Hey, oh my, ooh, my, ayy | Эй, о, мой, ooh, мой, ayy |
| 내게 스며드는 shadow | Тень проникает ко мне |
| [Bridge: Momo, Jeongyeon] | [Бридж: Момо, Чонгён] |
| 점점 더 짙어진 내 그림자 | Моя тень становится все более густой, |
| 이제야 진짜 날 본 것 같아 | Теперь кажется, что я действительно вижу себя, |
| 완벽히 몰입한 순간마다 | С каждым моментом, когда я полностью погружен, |
| 날 위한 이 춤을 춰 | Танцуй этот танец для меня |
| [Chorus: Nayeon, Jihyo , Tzuyu , Sana] | [Припев: Наяон, Чжихо, Цюю, Сана] |
| 홀로 춤을 추는 shadow, shadow (La la, ooh) | Тень, танцующая в одиночестве, тень, тень (Ла ла, ooh) |
| 나를 더 나답게 해 줘, 해 줘 | Сделай так, чтобы я был собой, сделай это, |
| 넘쳐버린 리듬이 날 덮쳐 와 | Переполненный ритм накрывает меня, |
| 흠뻑 젖어가는 shadow , shadow (Oh, 젖어가는 shadow) | Тень, которая намокает (О, намокает тень) |
| 감출 수도 없는 채로 | Не могу скрыть это |
| [Post-Chorus: Chaeyoung, Dahyun] | [Пост-Припев: Чэён, Дахён] |
| Hey, oh my, ooh, my, ayy | Эй, о, мой, ooh, мой, ayy |
| Hey, oh my | Эй, о, мой |
| Hey, oh my, ooh, my, ayy | Эй, о, мой, ooh, мой, ayy |
| 내게 스며드는 shadow | Тень проникает ко мне |
Shadow текст и перевод песни