[Flame] 🔥 TWICE - More & More Текст и перевод песни
| [Verse 1: Nayeon, Mina] | [Куплет 1: Найон, Мина] |
| I know I want it | Я знаю, что хочу это |
| 입에 바른 소린 이제 그만할게 | На этом языке я больше не буду говорить |
| ‘Cause I deserve it (Deserve it) | Потому что я этого заслуживаю |
| 혹시 잠깐 내가 미워지더라도 걱정 안 할게 | Если вдруг ты меня ненавидишь, не переживай |
| ‘Cause I know you (I know you) | Потому что я знаю тебя |
| [Pre-Chorus 1: Tzuyu, Momo] | [Предприпев 1: Цюю, Момо] |
| 내 눈을 자꾸 피해봐 (Hey) | Ты всё время отворачиваешься от моих глаз (Эй) |
| 네 맘을 자꾸 숨겨봐 (Hey) | Скрываешь своё сердце (Эй) |
| 나에게서 도망쳐봐, no, no | Попытайся сбежать от меня, нет, нет |
| 감았던 눈을 떴을 때 (Hey) | Когда я открою глаза (Эй) |
| 문득 내가 떠오를 때 (Hey) | Вдруг я вспомню о тебе (Эй) |
| You are gonna be mine again, yeah | Ты снова будешь моей, да |
| [Chorus: Sana, Dahyun , Chaeyoung , Jihyo , (Jeongyeon), (Nayeon)] | [Припев: Сана, Дахюн, Чхэйонг, Джихё, (Джонгён), (Найон)] |
| You’re gonna say more, more, more, more, more, and more | Ты будешь говорить больше, больше, больше, больше, больше и больше |
| 멈추지 못해 more, more, more, and more | Не могу остановиться больше, больше, больше и больше |
| 그러니 한 번 더 | Так что давай ещё раз |
| I wanna have more, more, more, more, more, and more | Я хочу больше, больше, больше, больше, больше и больше |
| (멈추기 싫어 more, more, more, and more) | (Не хочу останавливаться больше, больше, больше и больше) |
| (그러니 한 번 더) | (Так что давай ещё раз) |
| More | Больше |
| [Refrain: Dahyun, Tzuyu , Mina , Momo , (All)] | [Рефрен: Дахюн, Цюю, Мина, Момо, (Все)] |
| 멈추지를 못해 | Не могу остановиться |
| (More and more) | (Больше и больше) |
| 그러니 한 번 더 더 | Так что давай ещё раз, ещё |
| 멈추기가 싫어 | Не хочу останавливаться |
| (More and more) | (Больше и больше) |
| 그러니 한 번 더 | Так что давай ещё раз |
| [Verse 2: Jeongyeon, Chaeyoung] | [Куплет 2: Джонгён, Чхэйонг] |
| Do you feel me? | Ты меня чувствуешь? |
| 니가 날 위한 사람이라고 믿니? | Ты веришь, что ты человек для меня? |
| Only for me (Only for me) | Только для меня (Только для меня) |
| 간지러운 말은 굳이 하지 않아도 넌 | Не нужно говорить ничего лишнего, ты ведь знаешь |
| ‘Cause you know me, you know me | Потому что ты знаешь меня, ты знаешь меня |
| [Pre-Chorus 2: Sana, Jihyo] | [Предприпев 2: Сана, Джихё] |
| 네 귀를 자꾸 막아도 | Даже если ты всё время закрываешь свои уши |
| 나를 멀리 밀어내도 | Даже если ты отдаляешь меня |
| 나에게서 멀어져도 (저 멀리), no, no | Даже если ты удаляешься от меня (далеко), нет, нет |
| 내가 다시 널 부르면 | Когда я снова тебя позову |
| 나의 목소릴 들으면 | Когда ты услышишь мой голос |
| You are gonna be mine again | Ты снова будешь моей |
| Yeah, 한 번 더 | Да, ещё раз |
| [Chorus: Sana, Dahyun , Chaeyoung , Jihyo , (Jeongyeon), {Nayeon}] | [Припев: Сана, Дахюн, Чхэйонг, Джихё, (Джонгён), {Найон}] |
| You’re gonna say more, more, more, more, more, and more | Ты будешь говорить больше, больше, больше, больше, больше и больше |
| 멈추지 못해 more, more, more, and more | Не могу остановиться больше, больше, больше и больше |
| 그러니 한 번 더 | Так что давай ещё раз |
| I wanna have more, more, more, more, more, and more | Я хочу больше, больше, больше, больше, больше и больше |
| (멈추기 싫어 more, more, more, and more) | (Не хочу останавливаться больше, больше, больше и больше) |
| (그러니 한 번 더) | (Так что давай ещё раз) |
| More | Больше |
| [Refrain: Dahyun, Tzuyu , Mina , (All)] | [Рефрен: Дахюн, Цюю, Мина, (Все)] |
| 멈추지를 못해 | Не могу остановиться |
| (More and more) | (Больше и больше) |
| 그러니 한 번 더 더 | Так что давай ещё раз, ещё |
| 멈추기가 싫어 | Не хочу останавливаться |
| (More and more) | (Больше и больше) |
| 그러니 한 번 더 | Так что давай ещё раз |
| [Break] | [Перерыв] |
| (More) | (Больше) |
| (More) | (Больше) |
| [Bridge: Dahyun, Chaeyoung , Nayeon] | [Бридж: Дахюн, Чхэйонг, Найон] |
| 난 원래 욕심쟁이 몰랐다면 미안 | Я изначально была жадиной, если не знала, прости |
| 사과는 미리 할게 ’cause I want you more, more | Заранее прошу прощения, потому что хочу тебя больше, больше |
| 의견은 필요 없어 훔칠 거야 네 맘 | Мнение не нужно, я украду твоё сердце |
| 내게 홀리게 될걸 you can’t say no, no | Ты станешь моей, ты не скажешь нет, нет |
| 난 도둑고양이 오늘만은 널 | Я воробей, сегодня я пришла |
| 꼭 잡으러 왔으니까 딱 기다려 너 | Чтобы тебя поймать, так что жди |
| 멀리 가지 말고 다시 내게 come, come | Не уходи далеко, возвращайся ко мне, приходи, приходи |
| Yeah 한 번 더 | Да, ещё раз |
| (More) | (Больше) |
| [Refrain: Chaeyoung, Tzuyu , Mina , Nayeon , (All)] | [Рефрен: Чхэйонг, Цюю, Мина, Найон, (Все)] |
| 멈추지를 못해 (You’re gonna say) | Не могу остановиться (Ты будешь говорить) |
| (More and more) | (Больше и больше) |
| 그러니 한 번 더 더 (그러니 한 번 더) | Так что давай ещё раз, ещё (Так что давай ещё раз) |
| 멈추기가 싫어 (More and more) | Не хочу останавливаться (Больше и больше) |
| (More and more) | (Больше и больше) |
| 그러니 한 번 더 | Так что давай ещё раз |
| (More) | (Больше) |
More & More текст и перевод песни