[Flame] 🔥 Tove Lo - Vibes Текст и перевод песни
| [Verse 1: Tove Lo] | [Куплет 1: Тове Ло] |
| Skin to skin, seeping in | Кожа к коже, проникая внутрь |
| Flickering, our eyes go wide | Мерцаем, наши глаза расширяются |
| You’re giving me studder sight | Ты даешь мне заикание |
| Painting stars in our hearts | Рисуя звезды в наших сердцах |
| Yeah, you know I’m down for you | Да, ты знаешь, я ради тебя |
| I want you to lick my wounds | Хочу, чтобы ты лизала мои раны |
| [Pre-Chorus: Tove Lo] | [Предприпев: Тове Ло] |
| What’s your line, though? | Какой у тебя план? |
| That I’m fine, oh | Что я в порядке, о |
| Heard that before | Слышала это раньше |
| But somehow, it means more | Но как-то это значит больше |
| [Chorus: Tove Lo] | [Припев: Тове Ло] |
| Dreamer, trippin’ on your highs | Мечтатель, кайфую от твоих высот |
| These vibes, I feel it, oh | Эти вибрации, я чувствую это, о |
| Dreamer, trippin’ on your highs | Мечтатель, кайфую от твоих высот |
| Feelin’ all the vibes | Чувствую все эти вибрации |
| Whisper pretty little things | Шепчу красивые мелочи |
| Heart sings, I feel it, oh | Сердце поет, я чувствую это, о |
| Dreamer, trippin’ on your highs | Мечтатель, кайфую от твоих высот |
| Feelin’ all the vibes | Чувствую все эти вибрации |
| [Post-Chorus: Joe Janiak & Tove Lo] | [Пост-Припев: Джо Джакиак и Тове Ло] |
| Do ya? Do ya? Do ya? | Чувствуешь? Чувствуешь? Чувствуешь? |
| Do you feel ’em, too? | Ты тоже их чувствуешь? |
| I feel ya, feel ya, feel ya | Я чувствую тебя, чувствую тебя, чувствую тебя |
| Feeling so high, falling into you | Чувствую себя на высоте, падая в тебя |
| Do ya? Do ya? Do ya? | Чувствуешь? Чувствуешь? Чувствуешь? |
| Do you feel ’em, too? | Ты тоже их чувствуешь? |
| I feel ya, feel ya, feel ya | Я чувствую тебя, чувствую тебя, чувствую тебя |
| Feeling so high, falling into you | Чувствую себя на высоте, падая в тебя |
| [Verse 2: Joe Janiak & Tove Lo] | [Куплет 2: Джо Джакиак и Тове Ло] |
| Break away all the things | Сбрось все вещи |
| Stopping me from letting go | Останавливающие меня отпустить |
| Temperature is taking hold (Oh) | Температура берет верх (О) |
| Heart beating faster and faster | Сердце бьется все быстрее и быстрее |
| I’ll be your (You’ll be my) brand new disaster | Я буду твоей (Ты будешь моей) новой катастрофой |
| But I don’t know | Но я не знаю |
| Seems like what you’re looking for | Похоже, это то, что ты ищешь |
| [Pre-Chorus: Joe Janiak] | [Предприпев: Джо Джакиак] |
| What’s your type, though? | Какой у тебя тип? |
| Am I right, no? | Я прав, нет? |
| Heard that before | Слышал это раньше |
| But still, you want it more | Но все же, ты хочешь этого больше |
| [Chorus: Tove Lo] | [Припев: Тове Ло] |
| Dreamer, trippin’ on your highs | Мечтатель, кайфую от твоих высот |
| These vibes, I feel it, oh | Эти вибрации, я чувствую это, о |
| Dreamer, trippin’ on your highs | Мечтатель, кайфую от твоих высот |
| Feelin’ all the vibes | Чувствую все эти вибрации |
| Whisper pretty little things | Шепчу красивые мелочи |
| Heart sings, I feel it, oh | Сердце поет, я чувствую это, о |
| Dreamer, trippin’ on your highs | Мечтатель, кайфую от твоих высот |
| Feelin’ all the vibes | Чувствую все эти вибрации |
| [Post-Chorus: Joe Janiak & Tove Lo] | [Пост-Припев: Джо Джакиак и Тове Ло] |
| Do ya? Do ya? Do ya? | Чувствуешь? Чувствуешь? Чувствуешь? |
| Do you feel ’em, too? | Ты тоже их чувствуешь? |
| I feel ya, feel ya, feel ya | Я чувствую тебя, чувствую тебя, чувствую тебя |
| Feeling so high, falling into you | Чувствую себя на высоте, падая в тебя |
| Do ya? Do ya? Do ya? | Чувствуешь? Чувствуешь? Чувствуешь? |
| Do you feel ’em, too? | Ты тоже их чувствуешь? |
| I feel ya, feel ya, feel ya | Я чувствую тебя, чувствую тебя, чувствую тебя |
| Feeling so high, falling into you | Чувствую себя на высоте, падая в тебя |
| [Bridge: Joe Janiak] | [Бридж: Джо Джакиак] |
| What’s your type, though? | Какой у тебя тип? |
| Am I right, no? | Я прав, нет? |
| Heard that before | Слышал это раньше |
| But still, you want it more | Но все же, ты хочешь этого больше |
| [Chorus: Tove Lo & Joe Janiak] | [Припев: Тове Ло и Джо Джакиак] |
| Dreamer, trippin’ on your highs | Мечтатель, кайфую от твоих высот |
| These vibes, I feel it, oh | Эти вибрации, я чувствую это, о |
| Dreamer, trippin’ on your highs | Мечтатель, кайфую от твоих высот |
| Feelin’ all the vibes | Чувствую все эти вибрации |
| Whisper pretty little things | Шепчу красивые мелочи |
| Heart sings, I feel it, oh | Сердце поет, я чувствую это, о |
| Dreamer, trippin’ on your highs | Мечтатель, кайфую от твоих высот |
| Feelin’ all the vibes | Чувствую все эти вибрации |
| [Post-Chorus: Joe Janiak & Tove Lo] | [Пост-Припев: Джо Джакиак и Тове Ло] |
| Tell me, do ya? Do ya? Do ya? | Скажи мне, чувствуешь? Чувствуешь? Чувствуешь? |
| Do you feel ’em, too? | Ты тоже их чувствуешь? |
| I feel ya, feel ya, feel ya | Я чувствую тебя, чувствую тебя, чувствую тебя |
| Feeling so high, falling into you | Чувствую себя на высоте, падая в тебя |
| Do ya? Do ya? Do ya? | Чувствуешь? Чувствуешь? Чувствуешь? |
| Do you feel ’em, too? | Ты тоже их чувствуешь? |
| I feel ya, feel ya, feel ya | Я чувствую тебя, чувствую тебя, чувствую тебя |
| Feeling so high, falling into you | Чувствую себя на высоте, падая в тебя |
Vibes текст и перевод песни