[Flame] 🔥 Tove Lo - True Disaster Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Pretty boys, they didn’t teach me things I didn’t know | Парни-красавчики не научили меня ничему новому |
| They don’t have the thing that I need | У них нет того, что мне нужно |
| But they don’t know they don’t | И они даже не знают, что у них этого нет |
| You got that whole thing about ya and I can’t hide my feels | В тебе есть эта штука, и я не могу скрыть свои чувства |
| Pretty girls, they always die out, need another sex appeal | Красотки всегда выдыхаются, нужен другой сексапил |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| I said, come on, give zero fucks about it | Я сказала, давай, вообще по*** на это |
| Come on, I know I’m gonna get hurt | Давай, я знаю, мне будет больно |
| Come on, give zero fucks about it | Давай, вообще по*** на это |
| Come on | Давай |
| [Chorus] | [Припев] |
| Keep playing my heartstrings faster and faster | Продолжай дергать струны моего сердца все быстрее и быстрее |
| You can be just what I want, my true disaster | Ты можешь быть именно тем, что я хочу, моей настоящей катастрофой |
| Keep playing my heartstrings faster and faster | Продолжай дергать струны моего сердца все быстрее и быстрее |
| You can be just what I want, my true disaster | Ты можешь быть именно тем, что я хочу, моей настоящей катастрофой |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Pretty girls, they like it fancy, but you don’t keep it clean | Красотки любят всё по-красивому, но ты не про чистоту |
| We get dirty and we go hard, some things we don’t mean | Мы пачкаемся и валим на полную, кое-что говорим не всерьез |
| Tell me, «No one’s gonna get ya,» I’m just straight up mad | Скажи мне: «Никто тебя не достанет», а я просто реально злюсь |
| I fool in love, roll up beside me, and you’re just as bad | Я дурочка влюбленная, подкати ко мне поближе, и ты такая же беда |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| I said, come on, give zero fucks about it | Я сказала, давай, вообще по*** на это |
| Come on, I know I’m gonna get hurt | Давай, я знаю, мне будет больно |
| Come on, give zero fucks about it | Давай, вообще по*** на это |
| Come on | Давай |
| [Chorus] | [Припев] |
| Keep playing my heartstrings faster and faster | Продолжай дергать струны моего сердца все быстрее и быстрее |
| You can be just what I want, my true disaster | Ты можешь быть именно тем, что я хочу, моей настоящей катастрофой |
| Keep playing my heartstrings faster and faster | Продолжай дергать струны моего сердца все быстрее и быстрее |
| You can be just what I want, my true disaster | Ты можешь быть именно тем, что я хочу, моей настоящей катастрофой |
| [Post-Chorus] | [Пост-Припев] |
| Keep playing ’em like | Продолжай так их дергать |
| Keep playing ’em like | Продолжай так их дергать |
| Yeah, keep playing ’em like | Да, продолжай так их дергать |
| Keep playing ’em like | Продолжай так их дергать |
| Yeah, keep playing ’em like | Да, продолжай так их дергать |
| [Bridge] | [Бридж] |
| I’m gonna get hurt | Мне будет больно |
| I’m gonna get hurt | Мне будет больно |
| Ah, come on | Ах, давай |
| [Chorus] | [Припев] |
| Keep playing my heartstrings faster and faster | Продолжай дергать струны моего сердца все быстрее и быстрее |
| You can be just what I want, my true disaster | Ты можешь быть именно тем, что я хочу, моей настоящей катастрофой |
| Keep playing my heartstrings faster and faster | Продолжай дергать струны моего сердца все быстрее и быстрее |
| You can be just what I want, my true disaster | Ты можешь быть именно тем, что я хочу, моей настоящей катастрофой |
| [Post-Chorus] | [Пост-Припев] |
| Keep playing ’em like | Продолжай так их дергать |
| Keep playing ’em like | Продолжай так их дергать |
| You keep, you keep, you keep playing ’em like | Ты все, ты все, ты все так их дергаешь |
| Yeah, keep playing ’em like | Да, продолжай так их дергать |
| Keep playing ’em like | Продолжай так их дергать |
| Yeah, keep playing ’em like | Да, продолжай так их дергать |