Have You Seen Your Mother, Baby, Standing in the Shadow?

The Rolling Stones

Альбом Forty Licks

Видео

[Flame] 🔥 The Rolling Stones - Have You Seen Your Mother, Baby, Standing in the Shadow? Текст и перевод песни

Анастасия

Лайк | Донат

[Chorus]	[Припев]
Have you seen your mother, baby, standing in the shadow?	Ты видела свою маму, детка, стоящую в тени?
Have you had another, baby, standing in the shadow?	У тебя был другой, детка, стоящий в тени?

[Verse 1]	[Куплет 1]
I’m glad I opened your eyes	Я рад, что открыл тебе глаза
The have-nots would have tried to freeze you in ice	Беднякам бы хотелось заморозить тебя в лед

[Chorus]	[Припев]
Have you seen your brother, baby, standing in the shadow?	Ты видела своего брата, детка, стоящего в тени?
Have you had another, baby, standing in the shadow?	У него был другой, детка, стоящий в тени?

[Verse 2]	[Куплет 2]
Well, I was just passing the time	Ну, я просто убивал время
I’m all alone, won’t you give all your sympathy to mine?	Я совсем один, не дашь ли ты всю свою симпатию мне?

[Bridge]	[Бридж]
Tell me a story about how you adore me	Расскажи мне историю о том, как ты меня обожаешь
Live in the shadow, see through the shadow	Живи в тени, смотри сквозь тень
Glimpse through the shadow, tear at the shadow	Загляни в тень, рви тень
Hate in the shadow, and love in your shadowy life	Ненависть в тени и любовь в твоей теневой жизни

[Chorus]	[Припев]
Have you seen your mother, baby, standing in the shadow?	Ты видела свою маму, детка, стоящую в тени?
Has he had another, baby, standing in the shadow?	У него был другой, детка, стоящий в тени?

[Verse 3]	[Куплет 3]
Just where have you been all your life?	Где ты была всю свою жизнь?
Talking about all the people who would try anything twice	Говоря о всех людях, которые пробовали бы всё дважды

[Chorus]	[Припев]
Have you seen your mother, baby, standing in the shadow?	Ты видела свою маму, детка, стоящую в тени?
Has she had another, baby, standing in the shadow?	У неё был другой, детка, стоящий в тени?

[Verse 4]	[Куплет 4]
Well, you take your choice at the time	Ну, ты делаешь свой выбор в этот момент
The brave old world or the slide to the depths of decline	Смелый старый мир или скольжение в бездну упадка

Have You Seen Your Mother, Baby, Standing in the Shadow? текст и перевод песни