[Flame] 🔥 The Rolling Stones - Wild Horses Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Childhood living is easy to do | Детство — это просто |
| The things you wanted, I bought them for you | Я купил тебе всё, что ты хотела |
| Graceless lady, you know who I am | Безобразная леди, ты знаешь, кто я |
| You know I can’t let you slide through my hands | Ты знаешь, я не могу позволить тебе ускользнуть из моих рук |
| [Chorus] | [Припев] |
| Wild horses couldn’t drag me away | Дикие лошади не смогли бы утащить меня прочь |
| Wild, wild horses couldn’t drag me away | Дикие, дикие лошади не смогли бы утащить меня прочь |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| I watched you suffer a dull, aching pain | Я видел, как ты страдала от тупой, ноющей боли |
| Now you decided to show me the same | Теперь ты решила показать мне то же самое |
| No sweeping exits or offstage lines | Никаких резких выходов или реплик за сценой |
| Could make me feel bitter or treat you unkind | Не могут сделать меня горьким или плохо обращаться с тобой |
| [Chorus] | [Припев] |
| Wild horses couldn’t drag me away | Дикие лошади не смогли бы утащить меня прочь |
| Wild, wild horses couldn’t drag me away | Дикие, дикие лошади не смогли бы утащить меня прочь |
| [Verse 3] | [Куплет 3] |
| I know I dreamed you a sin and a lie | Я знаю, что мечтал о тебе как о грехе и лжи |
| I have my freedom, but I don’t have much time | У меня есть свобода, но времени не так много |
| Faith has been broken, tears must be cried | Вера была разрушена, слёзы должны быть пролиты |
| Let’s do some living after we die | Давайте жить, пока мы не умерли |
| [Chorus] | [Припев] |
| Wild horses couldn’t drag me away | Дикие лошади не смогли бы утащить меня прочь |
| Wild, wild horses, we’ll ride them some day | Дикие, дикие лошади, мы прокатимся на них когда-нибудь |
| [Chorus] | [Припев] |
| Wild horses couldn’t drag me away | Дикие лошади не смогли бы утащить меня прочь |
| Wild, wild horses, we’ll ride them some day | Дикие, дикие лошади, мы прокатимся на них когда-нибудь |
Wild Horses текст и перевод песни