[Flame] 🔥 The Offspring - Walla Walla Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Goodbye, my friend, you’ve messed up again | Прощай, мой друг, ты снова накосячил |
| You’re going to prison, you’re off to the pen | Ты идёшь в тюрьму, ты попал за решётку |
| You’ve gotten off easy so many times | Ты так много раз отделывался легко |
| I guess no one told you how to get a life | Похоже, никто не сказал тебе, как жить |
| The judge wasn’t lenient like he was before | Судья не был мягким, как раньше |
| You got three to five and a kick out the door | Ты получил от трех до пяти и вышвырнули за дверь |
| The public defender really did try | Государственный защитник действительно старался |
| Too little, too late, you didn’t get a life | Слишком мало, слишком поздно, ты не получил жизнь |
| [Chorus] | [Припев] |
| Hey, in Walla | Эй, в Уолле |
| I’ll see you in Walla Walla | Увижу тебя в Уолла-Уолла |
| Slap on the wrist? Well, not this time! | По щечке? Что ж, не в этот раз! |
| Hey, in Walla | Эй, в Уолле |
| I’ll see you in Walla Walla | Увижу тебя в Уолла-Уолла |
| Folsom Prison is the destination | Тюрьма Фолсом — это пункт назначения |
| Hey, in Walla | Эй, в Уолле |
| I’ll see you in Walla Walla | Увижу тебя в Уолла-Уолла |
| Slap on the wrist? Well, not this time! | По щечке? Что ж, не в этот раз! |
| In the scheme of life, we’re all just brothers | В схеме жизни мы все просто братья |
| Rehabilitate with all the others | Реабилитируйся с остальными |
| Oh! Well, I’ll see ya | О! Ну, увидимся |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| That car looked so tempting, so easy to drive | Та машина выглядела так соблазнительно, так легко управлять |
| Just like that apartment that you burglarized | Как та квартира, которую ты ограбил |
| You started to run, but didn’t get far | Ты начал бежать, но далеко не ушёл |
| ’Cause under your arm was a VCR | Потому что под мышкой у тебя был видеомагнитофон |
| [Chorus] | [Припев] |
| [Bridge] | [Бридж] |
| I’m innocent | Я невиновен |
| I didn’t do it | Я этого не делал |
| I didn’t do nothin’, man | Я ничего не делал, чувак |
| This is bullshit | Это чепуха |
| He gave it to me… it was, it was a present | Он дал это мне… это был, это был подарок |
| Ho ho, not this time, my friend | Хо-хо, не в этот раз, мой друг |
| You’ll be in lockdown by ten | Ты будешь в изоляции к десяти |
| I’m afraid you can’t talk your way out of this one, son | Боюсь, ты не сможешь выкрутиться из этого, сынок |
| Now four walls are your 24-hour-a-day, constant companions | Теперь четыре стены — твои постоянные спутники 24 часа в сутки |
| [Chorus] | [Припев] |
| [x2] | [x2] |
| [Outro] | [Аутро] |
| Well, I’ll see ya | Ну, увидимся |
| Have a nice life! | Хорошей жизни! |
Walla Walla текст и перевод песни