[Flame] 🔥 The Offspring - No Brakes Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Lay awake | Не сплю |
| I don’t give a shit | Мне пофиг |
| If I even ever wake up in the morning | Если я вообще когда-нибудь проснусь утром |
| Down below | Внизу |
| There’s a pile of sin | Куча грехов |
| Always waiting for a, waiting for a warning | Всегда ждет, всегда ждет предупреждения |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Burned at the stake | Сожженный на костре |
| Inside I’m blistering | Внутри я горю |
| Not a whisper, looking in you’d never know it | Не шепчут, глядя внутрь ты никогда не узнаешь |
| Miles below | Мили внизу |
| I look up again | Я снова смотрю вверх |
| When you snap, they say before you never show it | Когда ты лопнешь, говорят, ты никогда не покажешь это |
| [Chorus] | [Припев] |
| Someone said it’s all right | Кто-то сказал, что все в порядке |
| Save it now, don’t say it for my sake | Сохрани это сейчас, не говори ради меня |
| Someone said it’s all right | Кто-то сказал, что все в порядке |
| Faster now, you know I got no brakes | Быстрее теперь, ты знаешь, у меня нет тормозов |
| No brakes | Нет тормозов |
| [Verse 3] | [Куплет 3] |
| Fuses glow | Провода светятся |
| Wounds are festering | Раны гноятся |
| ‘Til the wind comes up and takes it to the last «Pow» | Пока ветер не поднимется и не унесет это в последний «Бах» |
| Back and forth | Вперед и назад |
| Staring at the wall | Смотрю на стену |
| This room’s a cage, I know that something’s got to give now | Эта комната — клетка, я знаю, что что-то должно сломаться |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Lay awake | Не сплю |
| I don’t give a shit | Мне пофиг |
| If I even ever wake up in the morning | Если я вообще когда-нибудь проснусь утром |
| Down below | Внизу |
| There’s a pile of sin | Куча грехов |
| Always waiting for a, waiting for a warning | Всегда ждет, всегда ждет предупреждения |
| [Chorus] | [Припев] |
| Someone said it’s all right | Кто-то сказал, что все в порядке |
| Save it now, don’t say it for my sake | Сохрани это сейчас, не говори ради меня |
| Someone said it’s all right | Кто-то сказал, что все в порядке |
| Faster now, you know I got no brakes | Быстрее теперь, ты знаешь, у меня нет тормозов |
| No brakes | Нет тормозов |
| [Instrumental Interlude] | [Инструментальный интерлюд] |
| [Chorus] | [Припев] |
| Someone said it’s all right | Кто-то сказал, что все в порядке |
| Save it now, don’t say it for my sake | Сохрани это сейчас, не говори ради меня |
| Someone said it’s all right | Кто-то сказал, что все в порядке |
| Faster now, you know I got no brakes | Быстрее теперь, ты знаешь, у меня нет тормозов |
| Someone said it’s all right | Кто-то сказал, что все в порядке |
| Save it now, don’t say it for my sake | Сохрани это сейчас, не говори ради меня |
| Someone said it’s all right | Кто-то сказал, что все в порядке |
| Faster now, you know I got no brakes | Быстрее теперь, ты знаешь, у меня нет тормозов |
| No brakes | Нет тормозов |
| [Outro] | [Аутро] |
| No brakes | Нет тормозов |
| No brakes | Нет тормозов |
| No brakes | Нет тормозов |
No Brakes текст и перевод песни