[Flame] 🔥 The Notorious B.I.G. - Who Shot Ya? Текст и перевод песни
| [Produced by Nashiem Myrick] | [Сделано Nashiem Myrick] |
| [Intro: Puffy & The Notorious B.I.G.] | [Интро: Пффи и Ноториус Би И.Г.] |
| As we proceed to give you what you need (Uh) | Мы продолжаем давать тебе то, что тебе нужно (Ага) |
| 9-5, motherfuckers | 9-5, ублюдки |
| Get live, motherfuckers | Живите, ублюдки |
| As we proceed to give you what you need | Мы продолжаем давать тебе то, что тебе нужно |
| 9-5, motherfuckers | 9-5, ублюдки |
| Get live, motherfuckers (Now turn the mics up) | Живите, ублюдки (Теперь увеличьте звук) |
| As we proceed to give you what you need (Turn that mic up) | Мы продолжаем давать тебе то, что тебе нужно (Увеличь звук) |
| (Yeah, that beat is knocking, I need that mic up, though) | (Да, бит качает, мне нужен этот микрофон, кстати) |
| (Turn that shit the fuck up) | (Увеличьте это, черт возьми) |
| East Coast, motherfuckers (Uh, what?) | Восточное побережье, ублюдки (Ага, что?) |
| Bad Boy, motherfuckers (Turn it up louder, yeah, uh) | Бэд Бой, ублюдки (Сделай громче, да, ага) |
| As we proceed to give you what you need | Мы продолжаем давать тебе то, что тебе нужно |
| J.M., motherfuckers | Джей.Эм., ублюдки |
| J.M., motherfuckers (Uh) | Джей.Эм., ублюдки (Ага) |
| 9-5, motherfuckers (Uh) | 9-5, ублюдки (Ага) |
| [Verse 1: The Notorious B.I.G.] | [Куплет 1: Ноториус Би И.Г.] |
| Who shot ya? Separate the weak from the obsolete | Кто тебя подстрелил? Отдели слабых от устаревших |
| Hard to creep them Brooklyn streets | Трудно ползти по бруклинским улицам |
| It’s on, nigga, fuck all that bickerin’ beef | Давай, нигга, к черту все эти разборки |
| I can hear sweat tricklin’ down your cheek | Я слышу, как пот стекает по твоей щеке |
| Your heartbeat sound like Sasquatch feet | Твой сердечный ритм звучит как шаги Сасквоча |
| Thunderin’, shakin’ the concrete | Громко, трясет бетон |
| Then the shit stop when I foil the plot | Потом всё останавливается, когда я срываю план |
| Neighbors call the cops, said they heard mad shots | Соседи вызывают копов, говорят, что слышали выстрелы |
| Saw me in the drop, three and a quarter | Увидели меня в машине, три с четвертью |
| Slaughter, electrical tape around your daughter | Резня, электрическая лента вокруг твоей дочери |
| Old school, new school need to learn though | Старая школа, новой школе нужно учиться |
| I burn, baby, burn, like «Disco Inferno» | Я горю, детка, горю, как «Диско Инферно» |
| Burn slow like blunts with yayo | Горю медленно, как косяки с ядом |
| Peel more skins than Idaho Potato | Снимаю больше кож, чем картошка из Айдахо |
| Niggas know; the lyrical molesting is taking place | Нигги знают; лирическое изнасилование происходит |
| Fucking with B.I.G., it ain’t safe | Соваться к Б.И.Г. небезопасно |
| I make your skin chafe, rashes on them asses | Я заставляю твою кожу чесаться, сыпь на задницах |
| Bumps and bruises, blunts and Land Cruisers | Шишки и синяки, косяки и Лэнд Круизеры |
| Big Poppa smash fools, bash fools | Большой Поппа крушит дураков, бьет дураков |
| Niggas mad because I know that cash rules | Нигги злятся, потому что я знаю, что деньги правят |
| Everything around me, two Glock nines | Всё вокруг меня, два Глока девятки |
| Any motherfucker whispering about mines (And I’m) | Любой ублюдок, шепчущий о моем (И я) |
| And I’m Crooklyn’s finest (Crooklyn’s finest) | И я лучший из Бруклина (лучший из Бруклина) |
| You rewind this, Bad Boy’s behind this (Bad Boy’s behind this) | Ты перемотаешь это, Бэд Бой стоит за этим (Бэд Бой стоит за этим) |
| [Interlude: Puffy & The Notorious B.I.G.] | [Интерлюдия: Пффи и Ноториус Би И.Г.] |
| As we proceed to give you what you need (What?) | Мы продолжаем давать тебе то, что тебе нужно (Что?) |
| 9-5, motherfuckers (What?) | 9-5, ублюдки (Что?) |
| Get live, motherfuckers | Живите, ублюдки |
| As we proceed to give you what you need (What?) | Мы продолжаем давать тебе то, что тебе нужно (Что?) |
| East Coast, motherfuckers | Восточное побережье, ублюдки |
| Bad Boy, motherfuckers | Бэд Бой, ублюдки |
| Get high, motherfuckers | Курите, ублюдки |
| Get high, motherfuckers (Uh, uh) | Курите, ублюдки (Ага, ага) |
| Smoke blunts, motherfuckers (Uh) | Курите косяки, ублюдки (Ага) |
| Get high, motherfuckers (9-5, uh) | Курите, ублюдки (9-5, ага) |
| Ready to die, motherfuckers (Uh) | Готовы умереть, ублюдки (Ага) |
| 9-5, motherfuckers (Uh) | 9-5, ублюдки (Ага) |
| [Verse 2: The Notorious B.I.G.] | [Куплет 2: Ноториус Би И.Г.] |
| I seen the light excite all the freaks | Я видел свет, который заводит всех фриков |
| Stack mad chips, spread love with my peeps | Накопил кучу денег, раздаю любовь своим людям |
| Niggas wanna creep, gotta watch my back | Нигги хотят подкрасться, надо следить за спиной |
| Think the Cognac and indo sack make me slack? | Думаешь, коньяк и травка делают меня ленивым? |
| I switches all that, cocksucker, G’s up | Я отказываюсь от всего этого, сучка, G’s up |
| One false move, get Swiss cheesed up | Одно неверное движение, и ты превращаешься в швейцарский сыр |
| Clip to TEC, respect, I demand it | Клип к TEC, уважение, я требую этого |
| Slip and break the 11th Commandment | Соскользни и нарушь 11-ю заповедь |
| Thou shalt not fuck with nor see Poppa | Не смей связываться с Поппой |
| Feel a thousand deaths when I drop you | Чувствуй тысячу смертей, когда я тебя уроню |
| I feel for you, like Chaka Khan, I’m the don | Мне тебя жаль, как Чака Хан, я дон |
| Pussy when I want, Rolex on the arm | П*зда, когда я хочу, Ролекс на руке |
| You’ll die slow but calm | Ты умрешь медленно, но спокойно |
| Recognize my face so there won’t be no mistake | Узнай мое лицо, чтобы не произошло ошибок |
| So you know where to tell Jake, lame nigga | Чтобы ты знал, куда сказать Джейку, слабый нигга |
| Brave nigga, turned front page nigga | Смелый нигга, попал на первую страницу нигга |
| Puff Daddy flips daily | Пффи крутит каждый день |
| I smoke the blunts he sips on the Baileys | Я курю косяки, которые он пьет с Бэйлис |
| On the rocks, tote Glocks at christenings | Со льдом, ношу Глоки на крестинах |
| Hammer cock, in the fire position and— | Пистолет на предохранителе и— |
| [Interlude: The Notorious B.I.G.] | [Интерлюдия: Ноториус Би И.Г.] |
| Come here, come here (It ain’t gotta be like that, B.I.G.) | Иди сюда, иди сюда (Это не обязательно так, Б.И.Г.) |
| Open your fucking mouth, open your— | Открой свой чертов рот, открой— |
| Didn’t I tell you don’t fuck with me? (Come on, man) Huh? | Разве я не говорил тебе не связываться со мной? (Давай, брат) А? |
| Didn’t I tell you not to fuck with me? (Come on, man) Huh? | Разве я не говорил тебе не связываться со мной? (Давай, брат) А? |
| (Come on, man) Look at you now, huh? (Come on, man) | (Давай, брат) Смотри на себя сейчас, а? (Давай, брат) |
| Can’t talk with a gun in your mouth, huh? | Не можешь говорить с пушкой во рту, а? |
| Bitch-ass nigga, what? | Сучий нигга, что? |
| Who shot you? | Кто тебя подстрелил? |
| [Outro: Puffy & The Notorious B.I.G.] | [Аутро: Пффи и Ноториус Би И.Г.] |
| To give you what you need | Чтобы дать тебе то, что тебе нужно |
| 9-5, motherfuckers | 9-5, ублюдки |
| Get live, motherfuckers | Живите, ублюдки |
| Get high, motherfuckers (Who shot ya?) | Курите, ублюдки (Кто тебя подстрелил?) |
| Ready to die, motherfuckers, hah! | Готовы умереть, ублюдки, хах! |
| As we proceed (Who shot ya?) | Мы продолжаем (Кто тебя подстрелил?) |
| To give you what you need | Давать тебе то, что тебе нужно |
| 9-5, motherfuckers | 9-5, ублюдки |
| East Coast, motherfucker (Who shot ya?) | Восточное побережье, ублюдок (Кто тебя подстрелил?) |
| West Coast, motherfuckers (Uh) | Западное побережье, ублюдки (Ага) |
| West Coast, motherfuckers, hah! | Западное побережье, ублюдки, хах! |
| As we proceed to give you what you need | Мы продолжаем давать тебе то, что тебе нужно |
| As we proceed to give you what you need (As we proceed to give you what you need) | Мы продолжаем давать тебе то, что тебе нужно (Мы продолжаем давать тебе то, что тебе нужно) |
| Get live, motherfuckers | Живите, ублюдки |
| Get live, motherfuckers (Get live, motherfuckers) | Живите, ублюдки (Живите, ублюдки) |
| 9-5, motherfuckers (9-5, motherfuckers) | 9-5, ублюдки (9-5, ублюдки) |
| Get money, motherfuckers | Зарабатывайте деньги, ублюдки |
| As we proceed to give you what you need (As we proceed to give you what you need) | Мы продолжаем давать тебе то, что тебе нужно (Мы продолжаем давать тебе то, что тебе нужно) |
| Get live, motherfuckers (Get live, motherfuckers) | Живите, ублюдки (Живите, ублюдки) |
| 9-5, motherfuckers | 9-5, ублюдки |
| J.M., motherfuckers | Джей.Эм., ублюдки |
| J.M., motherfuckers | Джей.Эм., ублюдки |
| As we proceed | Мы продолжаем |
| To give you what you need | Давать тебе то, что тебе нужно |
| 46151 | 46151 |
Who Shot Ya? текст и перевод песни