The Notorious B.I.G. - I Really Want to Show You перевод песни на русский язык

[Flame] 🔥 The Notorious B.I.G. - I Really Want to Show You Текст и перевод песни

Анастасия

[Intro: The Notorious B.I.G.]	[Интро: The Notorious B.I.G.]
Wooo! There’s gonna be a lot of punchin’ in this motherfucker!	Ууу! Здесь будет много ударов, черт возьми!
Y’all better be swift with that punch button, Jack!	Вам лучше быть быстрыми с этой кнопкой, Джек!
Biggie! — Biggie!	Бигги! — Бигги!

[Verse 1: The Notorious B.I.G.]	[Куплет 1: The Notorious B.I.G.]
I know how it feel to wake up fucked up	Я знаю, каково это, просыпаться в жопе
Pockets broke as hell, another rock to sell	Карманы пустые, еще одна доза на продажу
People look at you like youse the user	Люди смотрят на тебя, как на наркомана
Selling drugs to all the losers, mad buddha abuser	Продавая наркотики всем неудачникам, злоупотребляющим Буддой
But they don’t know about your stress-filled day	Но они не знают о твоем стрессовом дне
Baby on the way mad bills to pay	Ребенок на подходе и куча счетов к оплате
That’s why you drink Tanqueray; so you can reminisce	Вот почему ты пьешь Танкерей; чтобы вспомнить
And wish, you wasn’t livin so devilish, ssshit	И пожелать, чтобы не жил так дьявольски, блин
I remember I was just like you	Я помню, я был таким же, как ты
Smokin blunts with my crew, flippin over 62’s	Курил косяки с моей командой, переворачивая 62-е
Cause G-E-D wasn’t B-I-G	Потому что G-E-D не был B-I-G
I had to get P-A-I-D that’s why my mom’s hate me	Мне нужно было получить P-A-I-D, вот почему моя мама меня ненавидит
She was forced to kick me out, no doubt	Ей пришлось выгнать меня, без сомнений
Then I figured out licks went for twenty down South	Потом я понял, что лоты шли за двадцать на юг
Packed up my tools for my raw power move	Собрал свои инструменты для своего сырого хода
Glock nineteen for casket and flower moves	Глок 19 для крыш и цветочных дел
For chumps tryin’ to stop my flow	Для лохов, пытающихся остановить мой поток
And what they don’t know will show on the autopsy	И то, что они не знают, покажет на вскрытии
Went to see Papi to cop me a brick	Пошел к Папи, чтобы взять кирпич
Asked for some consignment, he wasn’t tryin’ to hear it	Спросил про консигнацию, он не хотел слушать
Smoking mad Newports ’cause I’m due in court	Курил много Нюпорта, потому что мне в суд
For an assault that I caught in Bridgeport, New York	За нападение, которое я получил в Бриджпорте, Нью-Йорк
Catch me if you can like the Gingerbread Man	Поймай меня, если сможешь, как Пряничный человек
You better have your gat in hand cause man	Тебе лучше держать свой ствол, потому что, брат

[Chorus: K-Ci & JoJo]	[Припев: K-Ci & JoJo]
Come and run with me — I really wanna show you	Приходи и бегай со мной — я правда хочу показать тебе
How I run the streets — I really wanna show you	Как я управляю улицами — я правда хочу показать тебе
How I’m clockin’ G’s — I really wanna show you	Как я зарабатываю бабло — я правда хочу показать тебе
Come and run with me — I really wanna show you	Приходи и бегай со мной — я правда хочу показать тебе

[Verse 2: The Notorious B.I.G.]	[Куплет 2: The Notorious B.I.G.]
I had the master plan	У меня был мастер-план
I’m in the caravan on my way to Maryland	Я в караванчике, на пути в Мэриленд
With my man Two-Tecs to take over this projects	С моим чуваком Два-Теками, чтобы захватить этот проект
They call him Two-Tecs, he tote two TECs	Его зовут Два-Тека, он таскает два ТЭКа
And when he start to bust, he like to ask: » Who’s next? «	И когда он начинает стрелять, он любит спрашивать: «Кто следующий?»
I got my honey on the Amtrak	У меня моя красотка на Амтрак
With the crack in the crack of her ass	С кокаином в щечках
Two pounds of hash in the stash	Два фунта гаша в тайнике
I wait for hon to make some quick cash	Я жду, пока она сделает быстрые бабки
I told her she could be Lieutenant	Я сказал ей, что она может быть лейтенантом
Bitch got gassed	Тетка обожглась
At last, I’m literally loungin’ black	Наконец-то, я буквально отдыхаю, черный
Sittin’ back, countin’ double digit thousand stacks	Сижу, считаю десятизначные пачки
Had to re-up; see what’s up with my peeps	Мне пришлось пополнить запасы; посмотреть, что с моими людьми
Toyota Deal-a-Thon had it cheap on the Jeeps	Тойота Дила-Лон была дешева на джипах
See who got smoked, what rumors was spread	Смотреть, кто попал под выстрел, какие слухи распространились
Last I heard I was dead with six to the head	Последнее, что я слышал, я был мертв с шести в голову
Then I got the phone call, it couldn’t hit me harder	Потом я получил телефонный звонок, он не мог ударить меня сильнее
We got infiltrated like Nino at the Carter	Нас инфильтровали, как Нино в Картере
Heard Tec got murdered in a town I never heard of	Слышал, Тек был убит в городе, о котором я никогда не слышал
By some bitch named Alberta over nickel-plated burners	От какой-то тетки по имени Альберта из-за никелированных пистолетов
And my bitch swear to God she won’t snitch	И моя тетка клянется богом, что не наябедничает
I told her when she hit the bricks, I’ll make the hooker rich	Я сказал ей, что как только она вырвется, я сделаю проститутку богатой
Conspiracy — She’ll be home in three	Заговор — она будет дома через три
Until then I looks out for the whole family	До тех пор я смотрю за всей семьей
A true G, that’s me! Blowing like a bubble;	Настоящий Г, это я! Лечу, как пузырь;
In the everyday struggle	В повседневной борьбе

[Chorus: K-Ci & JoJo]	[Припев: K-Ci & JoJo]
Come and run with me — I really wanna show you	Приходи и бегай со мной — я правда хочу показать тебе
How I run the streets — I really wanna show you	Как я управляю улицами — я правда хочу показать тебе
How I’m clockin’ G’s — I really wanna show you	Как я зарабатываю бабло — я правда хочу показать тебе
Come and run with me — I really wanna show you	Приходи и бегай со мной — я правда хочу показать тебе

[Verse 3: The Notorious B.I.G.]	[Куплет 3: The Notorious B.I.G.]
I’m seeing body after body and our mayor Giuliani	Я вижу тело за телом, а наш мэр Джулиани
Ain’t tryin’ to see no black man turn to John Gotti	Не хочет видеть, как черный парень превращается в Джона Готти

[Verse 4: Nas]	[Куплет 4: Nas]
Guns and diamonds	Оружие и драгоценности
Bitches put they tongues where the sun ain’t shinin’	Тетки суют языки туда, где солнце не светит
Take keys ’til they spot us, snakes flee with consignment	Берут ключи, пока нас не заметят, змеи убегают с консигнацией
This kid he got his crib raided, police found grams	Этот парень, у него обыскали хату, полиция нашла граммы
They locked up, his whole fam; moms, sister, his old man	Они закрыли всю его семью; мама, сестра, отец
Nigga bailed his moms out, then he told on his man	Н***а выплатил своей маме, а потом сдал своего парня
Now they home, actin like nuttin wrong, hustlin again	Теперь они дома, ведут себя, как будто ничего не произошло, снова торгуют
He tried to be the next Frank White, and Escobar	Он пытался быть следующим Фрэнком Уайтом и Эскобаром
Pickin up coke a fiend holds it in a separate car	Берет кокс, наркоман держит его в отдельной машине
Cooks it up til it’s bright white, cut it tight right	Готовит до белизны, нарезает прямо
Then he slings it to the fiends, lookin like Fright Night	Потом сбрасывает это наркоманам, выглядит как Ночь ужасов
Coppin the motorbikes, the scooters, countin dough on computers	Покупая мотоциклы, скутеры, считаю бабки на компах
High technology dealers, to the users and losers	Высокотехнологичные дилеры, для пользователей и неудачников
Half-leg DiDi, try to swap drug for TV’s	Полу-leg DiDi, пытается поменять наркотики на телевизоры
Stores run out of baking soda from BK to QB	Магазины заканчиваются содой от BK до QB
My niggas die for the cause, .45 on the drawer	Мои н***ы умирают за дело, .45 в ящике
City laws made by Big Nas and Biggie Smalls	Городские законы, созданные Большим Насом и Бигги Смоллсом
Bitches, holdin my weight in they titties and bras	Тетки держат мой вес в своих сиськах и бюстгальтерах
My bitches out of state get busy while they pushin my cars	Мои тетки из другого штата крутят дела, пока толкают мои машины
Callin me up, callin me baller, call for they cut	Звонят мне, зовут меня игроком, просят свою долю
Pretty hoes bring me my cash, swallow all of this nut	Красивые девчонки приносят мне деньги, глотают всю эту семгу
Seats on the Bent’ stay nasty, push the dash	Сиденья на Бентли грязные, жму на панель
For the stash box is where the cash be; watchin for task force	Потому что тайник это то, где бабки; смотрю на оперативников
Cause I know they comin but I’m reachin my goal	Потому что я знаю, что они идут, но я достигаю своей цели
Fuck bummin, I’m makin sure I leave this whole game wit somethin	Пошли к черту, я делаю так, чтобы покинуть эту игру с чем-то
Crib in West Palms for my dime, crib for my moms	Хата в Уэст-Палмс для моей дамы, хата для мамы
Ridiculous, you lookin at the next Nicholas Barnes, baby	Нелепо, ты смотришь на следующего Николаса Барнса, детка

[Chorus (repeat to fade)]

[Припев (повтор до затухания)]

I Really Want to Show You текст и перевод песни