Ultimate Rush

[Flame] The Notorious B.I.G. - Ultimate Rush Текст и перевод песни

[Intro: Missy] + (B.I.G.)	[Интро: Мисси] + (Б.И.Г.)
Uh (uh)	Ух (ух)
Come on (uh)	Давай (ух)
It goes B to the I to the G so proper	Это Б к И к Г так правильно
Missy and Big Poppa (Check it out)	Мисси и Большой Папа (Проверь)
Call us chief knockers	Зови нас главными стучателями

[Hook: Notorious B.I.G.]	[Хук: Ноториус Б. И. Г.]
Damn Ma, I love you like the lah, the ganja	Чёрт, детка, я люблю тебя, как ля, как ганжу
Sensimilla, can I feel ya	Сенсимилла, могу я тебя почувствовать
All I wanna do is touch ya	Всё, что я хочу, это прикоснуться к тебе
The ultimate rush, you’re drugs baby	Лучший кайф, ты наркота, детка

[Missy]	[Мисси]
Don’t you know I’m the ultimate? To get this nookie, be fortunate	Не знаешь, что я — самая крутая? Чтобы получить это счастье, повезло
Just like tastin pussy with pork in it	Как будто пробуешь киску с мясом
People stop when I’m walkin in, I’m twist-in twistin ’em	Люди останавливаются, когда я захожу, я закручиваю их
Back on ten, I’m talkin ’bout like when Mase come back again	Снова на десятке, я говорю о том, как Мэйз возвращается снова
My ski’s is immaculate, my paper stackin keep trackin	Мои лыжи идеальны, мои деньги растут, следи за ними
I’m mackin yo slackin, reaction makes ya’ll dicks grin	Я кручусь, пока ты расслабляешься, реакция заставляет вас смеяться
I’m mo’ better than gold diggers with figures	Я лучше, чем золотоискательницы с цифрами
Mo’ bigger than Jigga’s and even Paris Hilton’s	Больше, чем Джигга и даже Париж Хилтон
Damn sir, sniff me like the coke, three lines	Чёрт возьми, sniff me, как кокаин, три линии
Me won’t give you none	Я не дам тебе ничего
Sent amilia, all you wanna do is sniff me	Отправь амелию, всё, что ты хочешь, это нюхать меня
The ultimate rush, get high baby	Лучший кайф, поднимайся, детка
Damn sir, sniff me like the coke, three lines	Чёрт возьми, sniff me, как кокаин, три линии
Me won’t give you none	Я не дам тебе ничего
Sent amilia, all you wanna do is sniff me	Отправь амелию, всё, что ты хочешь, это нюхать меня
The ultimate rush, the drugs baby	Лучший кайф, наркотики, детка

[Hook 2x] (w/ Biggie ad-libs)

[Хук 2x] (с ад-либами Бигги)

[Verse Two: B.I.G. & Missy Elliott	[Куплет 2: Б.И.Г. & Мисси Элиотт]
Now Biggie Smalls is not the type to fall in love with ’em	Теперь Бигги Смоллс не тот, кто влюбляется
Hit ’em and forget ’em and go handle my business	Пробежал мимо и забыл, а потом занимаюсь делами
I like the kind of whine and dine, who grindin’ all the time	Мне нравится, когда угощают, кто трудится всюду
Yo ex girl was a fly, but now lucked up on a dime, nigga	Твоя бывшая была красивой, но теперь повезло с другой, братан
What is it with you, all you wanna do is lay around	В чём дело с тобой, всё, что ты хочешь, это лежать
And stay around and get mad when I play around	И оставаться рядом и злиться, когда я развлекаюсь
I like to lay never work, put your money in my purse	Мне нравится валяться, не работать, положи деньги в мою сумочку
To the mall, I go search matchin’ shoes for my skirt	В торговый центр, я ищу подходящую обувь к юбке
Tuesday I saw you on the zee, but you still wanna get wit me	Во вторник я видел тебя на зее, но ты всё ещё хочешь быть со мной
Wednesday is the Benz day, that’s what your friends say	Среда — это день Бенза, так говорят твои друзья
Me and my friends got your Benz, attractin’ mens	Я и мои друзья забрали твой Бенз, притягиваем мужиков
And spendin’ dividends, blowin’ like the wind	И тратим дивиденды, димим, как ветер

[Hook 2x] (w/ Biggie ad-libs)

[Хук 2x] (с ад-либами Бигги)

[Verse Three: B.I.G. & Missy Elliott]	[Куплет 3: Б.И.Г. & Мисси Элиотт]
So I guess you think I’m slippin’ cause I ain’t flippin’	Так что, я думаю, ты думаешь, что я скольжу, потому что я не переворачиваюсь
Baby, I’m Big Poppa, ain’t no need to be trippin’	Детка, я Большой Папа, нет причин волноваться
I ain’t trippin’ nor flippin’, I’m just liquor sippin’	Я не волнуюсь и не переворачиваюсь, я просто потягиваю ликёр
At the bar, tippin’ wit your money, can you pay the difference?	В баре, оставляю чаевые с твоими деньгами, можешь заплатить разницу?
It seems like it’s a waste of time, that’s why I wrote the rhyme	Кажется, что это трата времени, поэтому я написал рифму
I hear you jump in every car, except for mines	Слышу, как ты садишься в каждую машину, кроме моей
Nigga, I don’t jump in cars, I’m a superstar	Братан, я не сажусь в машины, я суперзвезда
Face way to flaw, you should hang me on your wall	Лицо так безупречно, ты должна повесить меня на стену
All I do all day is drink Tanqueray	Всё, что я делаю весь день — это пью Танкерей
Thinking of a way to put a smile on your face	Думаю о том, как заставить тебя улыбнуться
Make me smile, see them teeth, me look cute down to them features	Заставь меня улыбнуться, видишь мои зубы, я выгляжу мило до самой сути
My waste, my physique, me don’t want freak-a-leek	Моя талия, моя фигура, не хочу никаких разборок
Should I wine and dine? You put ring on your fingers	Должен ли я угощать? Ты наденешь кольцо на пальцы
While sex from the next man in the bedroom lingers	Пока секс от другого мужчины остаётся в спальне
Sex will never linger, hold up, put up the blinkers	Секс никогда не задерживается, подожди, включи поворотники
I flow just like sprinklers, give yo ass the middle finger	Я теку, как спринклеры, покажу тебе средний палец
You better slow your roll baby, you ain’t got enough dough to pay me	Тебе лучше притормозить, детка, у тебя недостаточно денег, чтобы заплатить мне
You know the pin number, just page me when you will baby	Ты знаешь PIN-код, просто позвони мне, когда сможешь, детка

[Hook 2x] (w/ Missy ad-libs)

[Хук 2x] (с ад-либами Мисси)