Breakin’ Old Habits

[Flame] The Notorious B.I.G. - Breakin’ Old Habits Текст и перевод песни

[Intro — T.I.]	[Интро — T.I.]
Hey what it is pimpin	Эй, как дела, пимп?
Slim Thug and T.I.P. doing it B.I.G with B.I.G (yea a ye yeaah..)	Слим Таг и Т.И.П. делают это Б.И.Г с Б.И.Г (да, даа..)
Ya understand what I’m saying (hey..)	Ты понимаешь, о чем я говорю (эй..)
P.S.C. pimpin!	P.S.C. пимп!
Y’all already know what it is man, its a bad boy thing man	Вы уже знаете, что это, чувак, это тема плохих парней
Grand hustle collaboration, Y’all already know man	Сотрудничество Гранд Хасл, вы уже знаете, чувак
Boss Hog whats happening (hey..)	Босс Хог, что происходит (эй..)
A-Town pimpin!	A-Town, пимп!

[Verse 1 — Slim Thug]	[Куплет 1 — Slim Thug]
Slim Thugga!	Слим Тагга!
I roll strapped Glock 40 in my lap	Я катаюсь с Глоком 40 на коленях
I rap but still think like I’m grinding in the trap	Я читаю, но все равно думаю, как будто grind’ю в трапе
Trying to adapt to the change from the streets to the game	Пытаюсь адаптироваться к изменениям с улиц в игру
Can’t be selling CD’s and still selling dem thangs	Нельзя продавать CD и продолжать заниматься тем же
Cause snitches drop names and bring alot of problems	Потому что стуки начинают сливать имена и приносят много проблем
And putting somthing in they head the only way you gonna solve em’	А что-то в их голове — единственный способ решить это
Jackas stay plotting watching your every move	Грабители всегда строят планы, наблюдая за каждым твоим движением
And the minute you snooze will be the minute you lose, dude	И в ту минуту, когда ты заснешь, ты потеряешь, братан
Thats the rules so I cruise with the tools	Вот такие правила, так что я кручу с инструментами
To fix the damn fools that think I’m slipping with my jewels	Чтобы исправить этих дураков, которые думают, что я сливаю свои драгоценности
Breakin old habits so hard to do	Отказаться от старых привычек — так трудно
Thats why you see me on the same block with the same crew	Вот почему ты видишь меня на той же улице с той же командой
And everybody sitting fat living good	И все сидят толстые, живут хорошо
And I’m the only nigga that be rapping in my hood	А я единственный нигга, который читает в моем районе
I was raised by the hustlas, and ganged by the G’s	Я был воспитан хаслерами и стал частью банды G’s
And taught by the bosses how to stack that cheese	И научился у боссов, как накапливать этот сыр

[Hook — T.I.]	[Хук — T.I.]
You got rich and G shit is still a part of you	Ты разбогател и G-говно все еще часть тебя
Cause breakin old habits so hard to do	Потому что отказываться от старых привычек так трудно
You still watch for the haters and the robbing crew	Ты все еще смотришь на ненавистников и грабительскую команду
Cause breakin old habits so hard to do	Потому что отказываться от старых привычек так трудно
When on shot that nigga like I started to	Когда стреляю в этого ниггу, как будто начал с этого
Cause breakin old habits so hard to do	Потому что отказываться от старых привычек так трудно
Fresh out the dealership crackin open cigars in the coupe	Только что вышел из автосалона, открываю сигары в купе
Man cause breakin old habits so hard to do	Чувак, потому что отказываться от старых привычек так трудно

[Verse 2 — The Notorious B.I.G.]	[Куплет 2 — The Notorious B.I.G.]
Damn it feel good to see people up on it	Черт, приятно видеть, что люди в этом
Flipped two keys in two weeks and didn’t flaunt it	Повернул две ключи за две недели и не хвастался этим
My brain is haunted, with mean dreams	Мой мозг преследует, со злыми снами
GS’s with BB’s on it, supreme schemes, to get Richer	GS с BB на нем, высшие схемы, чтобы стать богаче
Than Richie, quickly, niggas wanna hit me	Чем Ричи, быстро, нигги хотят меня поймать
If they get me, dress my body in linen by Armani, check it	Если поймают, оденут мое тело в лен от Армани, проверь
My lyrical carjack, make your brains splat	Мой лирический угон, взрывает твою голову
High caliber gats is all I fuck with, now peep the rough shit	Высококалиберные пушечки — это все, с чем я работаю, теперь смотри на жесткие вещи
In my circumfrence, mad bitches, with mad lucci	В моем окружении, злые суки с деньгами
Bulletproof vestes under they coochie	Бронежилеты под их кукушками
Spittin my uzi, don’t lose me, my trigga niggas represent	Я стреляю из своей УЗИ, не теряй меня, мои триггер нигги представляют
Drivin dirty in J-30’s gettin bent	Катаюсь грязно на J-30, загибаюсь
And to my hit hoes, my murder mommies	А моим убийцам, моим мамочкам-убийцам
I be smokin trees in Belize when they find me	Я курю деревья в Белизе, когда они меня находят
While you still killin niggas with punany, like Connie	Пока ты все еще убиваешь ниггов с п*здами, как Конни
And Cyrus up in Cypress fuck you raw, you on the floor with the virus	И Сайрус в Кипре, трахай меня без защиты, ты на полу с вирусом
While I just, slang coke, smoke pounds to choke	Пока я просто, продаю кокс, курю кубики до удушья
Got lawyers watchin lawyers so I won’t go broke, now check it	У меня адвокаты следят за адвокатами, чтобы я не разорился, теперь проверь
Them country niggas call me Frank White	Те деревенские нигги зовут меня Фрэнк Уайт
I’m squirtin off in my loft of course I know my shit’s tight	Я стреляю в своем лофте, конечно, я знаю, что у меня все на уровне
Sunrise open my eyes no surprise	Рассвет открывает мои глаза, без сюрпризов
Got my shorty flying in with keys taped to her thighs	У меня коротышка прилетает с ключами, приклеенными к бедрам
With all the utensils, who hang my china thing	Со всеми инструментами, кто держит мой китайский бизнес
She half black half oriental eighty-six she got me rentals	Она наполовину черная, наполовину восточная, восемьдесят шесть, она меня сняла

[Hook]

[Хук]

[Verse 3 — T.I.]	[Куплет 3 — T.I.]
I used to drive a Chevy Monte Carlo, bricks of blow all in it	Раньше я водил Шеви Монте Карло, кирпичи кокаина были там
I was taught to sell the shit, you put your nose all in it	Меня научили продавать это говно, ты пихаешь свой нос во все это
Let my bitch drive the Benz but the Rolls off limits	Пусть моя баба водит Бенц, но Роллс под запретом
How you call yourself pimpin, with hoes all in your buisness	Как ты называешь себя пимпом, с бабами во всех твоих делах
What it is, the music business or the streets make a decision	Что это, музыкальный бизнес или улицы, сделай выбор
I do this in my sleep, and you way out your division pimp	Я делаю это во сне, а ты далеко от своей дивизии, пимп
This game we play for keeps, and the rules remain hidden	Эта игра, в которую мы играем, на серьезных основаниях, и правила остаются скрытыми
This ain’t a place for lames and that snitching shit is forbidden	Это не место для лузеров, и это стучащий шит запрещен
After sitting in the kitchen and whipping with hopes of getting back	После того, как посидел на кухне и взбивал с надеждой вернуться
All that off a brick to go blow it, so it even 50 stacks	Все это от кирпича, чтобы пойти и взорвать, так что это даже 50 пачек
And now I’m sitting back, thinking about a time	А теперь я просто сижу, думаю о времени
When a nigga get a 100 g’s, think he went down	Когда нигга получает 100 г, думает, что все упало
But now look for loyalty in the game, it ain’t there	Но теперь ищу преданность в игре, ее нет
And things ain’t the same they changed it ain’t fair	И вещи не такие, как были, они изменились, это нечестно
Real niggas dead, doing their time and ain’t here	Настоящие нигги мертвы, отбывают свои сроки и не здесь
You commit the same crime and come home the same year	Ты совершаешь то же самое преступление и возвращаешься в тот же год

[Hook]

[Хук]