[Flame] 🔥 The Neighbourhood - Cry Baby Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| I think I talk too much | Кажется, я слишком много болтаю |
| I need to listen, baby | Мне надо слушать, детка |
| I need to listen, baby | Мне надо слушать, детка |
| I need to listen good | Мне надо слушать как следует |
| I think I try too hard | Кажется, я слишком стараюсь |
| How I look, what I do, what I’m saying | Как выгляжу, что делаю, что говорю |
| I spend too much time explaining myself | Я трачу слишком много времени, объясняясь |
| I hope there’s some time to change it | Надеюсь, у меня ещё есть время всё поменять |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| I can taste it, my heart’s breakin’, please don’t say | Я это почти на вкус чувствую, сердце рвётся, только не говори |
| But you know, when you know | Но ты понимаешь, когда понимаешь |
| I can’t take it, I’m impatient, tell me, baby | Мне тяжело, я не могу ждать, скажи мне, детка |
| Now I know, you should go | Теперь я понимаю, тебе надо уйти |
| [Chorus] | [Припев] |
| I know I’ll fall in love with you, baby | Я знаю, я влюблюсь в тебя, детка |
| And that’s not what I wanna do | А я этого не хочу |
| I hope you won’t ever lie to me | Надеюсь, ты никогда не соврёшь мне |
| And if you do, I know I won’t be your cry baby | А если соврёшь, я знаю, я не буду твоей плаксой |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| I think I worry a lot | Кажется, я слишком много переживаю |
| I need to take it easy | Мне бы полегче к этому относиться |
| I got this anxious feeling | У меня тревожное чувство |
| But it goes away for a minute | Но на минутку оно уходит |
| When I’m with you breathing | Когда я с тобой и дышу |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| I can taste it, my heart’s breakin’, please don’t say | Я это почти на вкус чувствую, сердце рвётся, только не говори |
| But you know, when you know | Но ты понимаешь, когда понимаешь |
| I can’t take it, I’m impatient, tell me, baby | Мне тяжело, я не могу ждать, скажи мне, детка |
| Now I know, you should go | Теперь я понимаю, тебе надо уйти |
| [Chorus] | [Припев] |
| I know I’ll fall in love with you, baby | Я знаю, я влюблюсь в тебя, детка |
| And that’s not what I wanna do | А я этого не хочу |
| I hope you won’t ever lie to me | Надеюсь, ты никогда не соврёшь мне |
| And if you do, I know I won’t be your cry baby | А если соврёшь, я знаю, я не буду твоей плаксой |
| [Bridge] | [Бридж] |
| The sun’s coming out but I’m feeling colder | Солнце выходит, а мне холоднее |
| I can’t wait ’til the drought is over | Я не могу дождаться, когда закончится засуха |
| [Chorus] | [Припев] |
| I know I’ll fall in love with you, baby | Я знаю, я влюблюсь в тебя, детка |
| And that’s just what I’ll do | И именно это я и сделаю |
| I hope you won’t ever lie to me | Надеюсь, ты никогда не соврёшь мне |
| And if you do, I know I won’t be your cry baby | А если соврёшь, я знаю, я не буду твоей плаксой |
| I know I’ll fall in love with you, baby | Я знаю, я влюблюсь в тебя, детка |
| And that’s not what I wanna do | А я этого не хочу |
| I hope you won’t ever lie to me | Надеюсь, ты никогда не соврёшь мне |
| And if you do, I know I won’t be your cry baby | А если соврёшь, я знаю, я не буду твоей плаксой |
| [Outro] | [Аутро] |
| Cry baby, cry baby | Плачь, детка, плачь, детка |
| I need to cry, baby | Мне нужно поплакать, детка |
| Cry baby, cry baby | Плачь, детка, плачь, детка |
| You need to cry, baby | Тебе тоже нужно поплакать, детка |
| Cry baby, cry baby | Плачь, детка, плачь, детка |
| We need to cry | Нам нужно поплакать |
| And if we do, I know that would be alright | И если мы это сделаем, я знаю, всё будет нормально |