[Flame] 🔥 The Neighbourhood - Cry Baby Текст і переклад пісні
[Verse 1] | [Куплет 1] |
I think I talk too much | Я думаю, що говорю занадто багато |
I need to listen, baby | Мені потрібно слухати, кохана |
I need to listen, baby | Мені потрібно слухати, кохана |
I need to listen good | Мені потрібно добре слухати |
I think I try too hard | Я думаю, що стараюся занадто сильно |
How I look, what I do, what I’m saying | Як виглядаю, що роблю, що кажу |
I spend too much time explaining myself | Я проводжу занадто багато часу, пояснюючи себе |
I hope there’s some time to change it | Сподіваюся, є час, щоб це змінити |
[Pre-Chorus] | [Перед-Припев] |
I can taste it, my heart’s breakin’, please don’t say | Я можу це відчути, моє серце розбивається, будь ласка, не кажи |
But you know, when you know | Але ти знаєш, коли знаєш |
I can’t take it, I’m impatient, tell me, baby | Я не витримую, я нетерплячий, скажи мені, люба |
Now I know, you should go | Тепер я знаю, ти повинна йти |
[Chorus] | [Припев] |
I know I’ll fall in love with you, baby | Я знаю, що закохаюся в тебе, кохана |
And that’s not what I wanna do | І це не те, що я хочу зробити |
I hope you won’t ever lie to me | Сподіваюся, ти ніколи не збрешеш мені |
And if you do, I know I won’t be your cry baby | А якщо й збрешеш, я знаю, що не буду плаксою |
[Verse 2] | [Куплет 2] |
I think I worry a lot | Я думаю, що багато хвилююся |
I need to take it easy | Мені потрібно розслабитися |
I got this anxious feeling | У мене це тривожне відчуття |
But it goes away for a minute | Але воно зникає на хвилину |
When I’m with you breathing | Коли я з тобою дихаю |
[Pre-Chorus] | [Перед-Припев] |
I can taste it, my heart’s breakin’, please don’t say | Я можу це відчути, моє серце розбивається, будь ласка, не кажи |
But you know, when you know | Але ти знаєш, коли знаєш |
I can’t take it, I’m impatient, tell me, baby | Я не витримую, я нетерплячий, скажи мені, люба |
Now I know, you should go | Тепер я знаю, ти повинна йти |
[Chorus] | [Припев] |
I know I’ll fall in love with you, baby | Я знаю, що закохаюся в тебе, кохана |
And that’s not what I wanna do | І це не те, що я хочу зробити |
I hope you won’t ever lie to me | Сподіваюся, ти ніколи не збрешеш мені |
And if you do, I know I won’t be your cry baby | А якщо й збрешеш, я знаю, що не буду плаксою |
[Bridge] | [Бридж] |
The sun’s coming out but I’m feeling colder | Сонце виходить, але я відчуваю холод |
I can’t wait ’til the drought is over | Я не можу чекати, поки посуха закінчиться |
[Chorus] | [Припев] |
I know I’ll fall in love with you, baby | Я знаю, що закохаюся в тебе, кохана |
And that’s just what I’ll do | І це саме те, що я зроблю |
I hope you won’t ever lie to me | Сподіваюся, ти ніколи не збрешеш мені |
And if you do, I know I won’t be your cry baby | А якщо й збрешеш, я знаю, що не буду плаксою |
I know I’ll fall in love with you, baby | Я знаю, що закохаюся в тебе, кохана |
And that’s not what I wanna do | І це не те, що я хочу зробити |
I hope you won’t ever lie to me | Сподіваюся, ти ніколи не збрешеш мені |
And if you do, I know I won’t be your cry baby | А якщо й збрешеш, я знаю, що не буду плаксою |
[Outro] | [Аутро] |
Cry baby, cry baby | Плакса, плакса |
I need to cry, baby | Мені потрібно плакати, люба |
Cry baby, cry baby | Плакса, плакса |
You need to cry, baby | Тобі потрібно плакати, люба |
Cry baby, cry baby | Плакса, плакса |
We need to cry | Нам потрібно плакати |
And if we do, I know that would be alright | І якщо ми це зробимо, я знаю, що це буде гаразд |
Cry Baby текст і переклад