[Flame] 🔥 The Killers - Carry Me Home Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Let me out | Выпустите меня |
| Don’t tell me everything | Не говорите мне все |
| Started out like any other day | Началось, как и любой другой день |
| Must have gave the wrong impression | Наверное, я произвел неправильное впечатление |
| Don’t you understand where I belong? | Ты не понимаешь, где мне место? |
| I’m not the one | Я не тот |
| Stand again | Встань снова |
| They say nothing comes for free | Говорят, ничего не бывает даром |
| And that’s the truth, I’ve been living in a fantasy | И это правда, я жил в фантазии |
| Slip and slide | Скользить и падать |
| A head trip heaven | Путешествие в голове, как в раю |
| Self-denial such a wonderful and powerful thing | Самоотрицание — такая замечательная и мощная вещь |
| Well I’m not the one | Ну, я не тот |
| [Chorus] | [Припев] |
| The morning dove sings with two broken wings | Утренний голубь поет с двумя сломанными крыльями |
| Carry me home | Отведи меня домой |
| I’m not afraid | Я не боюсь |
| The stars in my eyes were shimmering lights | Звезды в моих глазах были мерцающими огнями |
| Carry me home | Отведи меня домой |
| Don’t let me fade away | Не дай мне исчезнуть |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Stop the press | Остановите печать |
| The kid’s light is growing dim | Свет ребенка тускнеет |
| It took a month long slide | Это заняло месяц сплошного падения |
| Then the world came caving in | Потом мир рухнул |
| When you self-destruct | Когда ты самоуничтожаешься |
| You wind up looking for a glimmer of hope | Ты ищешь искорку надежды |
| But the writing’s on the wall | Но все написано на стене |
| I’m not the one | Я не тот |
| [Chorus] | [Припев] |
| The morning dove sings with two broken wings | Утренний голубь поет с двумя сломанными крыльями |
| Carry me home | Отведи меня домой |
| I’m not afraid | Я не боюсь |
| The stars in my eyes were shimmering lights | Звезды в моих глазах были мерцающими огнями |
| Carry me home | Отведи меня домой |
| Don’t let me fade away | Не дай мне исчезнуть |
| [Bridge] | [Бридж] |
| Just how thick is your skin? | Насколько крепка твоя кожа? |
| Just how sharp are your teeth? | Насколько острые твои зубы? |
| Oh, you’ve got a lot to learn | О, тебе есть чему научиться |
| Is there somewhere else I can win? | Есть ли другое место, где я могу победить? |
| Is there something else to start over again? | Есть ли что-то еще, чтобы начать все сначала? |
| From the summit’s edge, to the cutting room floor | С края вершины до пола монтажной комнаты |
| I will be afraid no more (no more) | Я больше не буду бояться (больше не буду) |
| [Chorus] | [Припев] |
| The morning dove sings with two broken wings | Утренний голубь поет с двумя сломанными крыльями |
| Carry me home | Отведи меня домой |
| I’m not afraid | Я не боюсь |
| The stars in my eyes were shimmering lights | Звезды в моих глазах были мерцающими огнями |
| Carry me home | Отведи меня домой |
| Don’t let me fade | Не дай мне исчезнуть |
| Carry me home | Отведи меня домой |
| Carry me | Отведи меня |
Carry Me Home текст и перевод песни