Be Still

The Killers
Слушать эту песню Видео

[Flame] 🔥 The Killers - Be Still Текст и перевод песни

Анастасия
[Verse 1][Куплет 1] 
Be stillБудь тихим 
Go on to bedИди спать 
Nobody knows what lies aheadНикто не знает, что нас ждет впереди 
Life is short to say the leastЖизнь коротка, мягко говоря 
We’re in the belly of the beastМы в чреве зверя 
Be still, wild and youngБудь тихим, диким и молодым 
Long may your innocence reignДа пребудет с тобой твоя невинность 
Like shells on a shoreКак ракушки на берегу 
May your limits be unknownПусть твои границы будут неизвестны 
May your efforts be your ownПусть твои усилия будут твоими 
If you ever feel you can’t take it anymoreЕсли ты когда-нибудь почувствуешь, что больше не можешь 
[Chorus][Припев] 
Don’t break characterНе ломайся 
You’ve got a lot of heartУ тебя много сердца 
Is this real or just a dreamЭто реально или просто сон? 
Rise up like the sunПоднимайся, как солнце 
Labor till the work is doneРаботай, пока работа не окончена 
[Verse 2][Куплет 2] 
Be stillБудь тихим 
One day you’ll leadОднажды ты возглавишь 
Fearlessness on your sleeveБесстрашие на твоем рукаве 
When you come back, tell me what did you seeКогда ты вернешься, расскажи мне, что ты увидел 
Was there something out there for meБыло ли там что-то для меня? 
Be stillБудь тихим 
Close your eyesЗакрой глаза 
Soon enough, you’ll be on your own, steady and straightСкоро ты будешь сам по себе, уверенно и прямо 
And if they drag you through the mudИ если они тащат тебя по грязи 
It doesn’t change what’s in your bloodЭто не меняет то, что в твоей крови 
Over rock, over chain, over trap, over planeЧерез камень, через цепь, через ловушку, через самолет 
When they knock you downКогда они сбивают тебя с ног 
[Chorus][Припев] 
Don’t break characterНе ломайся 
You’ve got a lot of heartУ тебя много сердца 
Is this real or just a dreamЭто реально или просто сон? 
Be still, be stillБудь тихим, будь тихим 
Be still, be stillБудь тихим, будь тихим 
[Bridge][Бридж] 
Over rock and chainЧерез камень и цепь 
Over sunset planeЧерез закатный самолет 
Over trap and snareЧерез ловушку и петлю 
When you’re in too deepКогда ты уже слишком глубоко 
In your wildest dreamsВ твоих самых диких мечтах 
In your made up schemesВ твоих выдуманных схемах 
When they knock you downКогда они сбивают тебя с ног 
When they knock you downКогда они сбивают тебя с ног 
[Chorus][Припев] 
Don’t break characterНе ломайся 
You’ve got so much heartУ тебя так много сердца 
Is this real or just a dream, ohЭто реально или просто сон, о 
Rise up like the sunПоднимайся, как солнце 
And labor till the work is doneИ работай, пока работа не окончена 
Rise up like the sunПоднимайся, как солнце 
And labor till the work is doneИ работай, пока работа не окончена 
Rise up like the sunПоднимайся, как солнце 
And labor till the work is doneИ работай, пока работа не окончена
Be Still текст и перевод песни