[Flame] 🔥 Taco Hemingway - WIELKI GATSBY Z BENZYNOWEJ STACJI Текст и перевод песни
| [Zwrotka 1] | [Куплет 1] |
| Rzucam dziś wszystko, potem wrzucam wszystko do auta | Бросаю сегодня всё, потом закидываю всё в тачку |
| Potem autem przekraczam Wisłę, sobie leci Nirvana, Unplugged | Потом на тачке пересекаю Вислу, у меня Nirvana, Unplugged |
| Potem Father John Misty, żadnych rapów, to dziś mój soundtrack | Потом Father John Misty, никаких рэпов, это мой саундтрек на сегодня |
| 140 Traktem Brzeskim, robią zdjęcia, będę miał mandat, uh (Woo!) | 140 по Тракту Брестскому, делают фотки, я получу штраф, ух (Уу!) |
| Staję na stacji, biorę diesel, chciałbym zapłacić | Ставлю на заправке, беру дизель, хотел бы заплатить |
| Ale typ przede mną w kolejce tak się grzebie, mógłbym go zabić | Но тип передо мной в очереди так тормозит, мог бы его убить |
| Długo dobiera szampan, gości jakichś ma na kolacji | Долго выбирает шампанское, у него какие-то гости на ужине |
| Chłopie tu sprzedają hot-dogi, a ty gadasz jak Wielki Gatsby, ugh | Слушай, тут продают хот-доги, а ты говоришь как Великий Гэтсби, ух |
| Wielki Gatsby z benzynowej stacji | Великий Гэтсби с бензоколонки |
| Za mną stoją dziwne nastoletnie lowelaski | За мной стоят странные тинейджерские девочки |
| Koleżanki chcą, by lać im gin i tonic w szklanki | Подруги хотят, чтобы я наливал им джин с тоником в стаканы |
| Pani prosi o dowodzik, oni w konsternacji | Дама просит паспорт, они в замешательстве |
| Ich błagania są bezwartościowe jak polskie matury | Их мольбы бесценны, как польская матура |
| Te niehandlowe niedziele już wiele humorów zatruły (Ooh) | Эти некоммерческие воскресенья уже многим испортили настроение (Оох) |
| Chciałbym im pomóc, lecz płacę gotówą i biorę fakturę | Хотел бы им помочь, но плачу наличкой и беру чек |
| Ustawiam płytę na swym telefonie i wchodzę do fury, hmm | Ставлю трек на своём телефоне и сажусь в тачку, хм |
| [Refren: Taco Hemingway] | [Припев: Taco Hemingway] |
| Lato w mieście, matko wreszcie | Лето в городе, мать, наконец-то |
| Lato w mieście, bym miał depresję albo weltschmerz | Лето в городе, чтобы у меня была депрессия или Weltanschauung |
| Ale mam lato w mieście, matko wreszcie | Но у меня лето в городе, мать, наконец-то |
| Lato w mieście, bym miał depresję albo weltschmerz | Лето в городе, чтобы у меня была депрессия или Weltanschauung |
| Nadeszło lato w mieście | Настало лето в городе |
| Lato w mieście | Лето в городе |
| Lato w mieście | Лето в городе |
| [Zwrotka 2: Taco Hemingway] | [Куплет 2: Taco Hemingway] |
| Jadę tym wielkim miastem | Еду по этому большому городу |
| Chciałbym móc lewym pasem | Хотел бы ехать по левому ряду |
| Przede mną ociężały Passat, szepcę, że nie tym razem | Передо мной тяжёлый Passat, шепчу, что не в этот раз |
| Za kierownicą żadna baba tylko jakiś wielki facet | За рулём ни одной женщины, только какой-то большой мужик |
| Łykam go z prawej, w radio Tyler z cholernie ciężkim basem | Обгоняю его справа, в радио Тайлер с чёртовски тяжёлым басом |
| Widzę go w lusterku wstecznym, w głowie się nie mieści mi to | Вижу его в зеркале заднего вида, не укладывается в голове |
| Rogi pokazuje kretyn, a więc w aucie leci IGOR | Рога показывает придурок, а в машине играет ИГОРЬ |
| Kiedyś miałem parę słów, w notesie, jakiś nędzny keyboard | Когда-то у меня были пару слов, в записной книжке, какой-то жалкий клавишник |
| Dziś mam szczęście, że wybieram swoje opcje nigdy default | Сегодня мне повезло, что я выбираю свои опции, никогда не по умолчанию |
| Przed domem pitstop, strasznie na Orlen dziś tłok | Перед домом питстоп, сегодня на Орлене ужасная пробка |
| Ja nie rozumiem nic już, tak jak fenomen TikTok | Я ничего не понимаю, как феномен TikTok |
| W kolejce osób z milion, już prawie miałem iść stąd | В очереди человек с миллионом, уже почти собирался уйти отсюда |
| Wtem widzę w czym problem, Wielki Gatsby wybiera winko | Вдруг вижу, в чём проблема, Великий Гэтсби выбирает вино |
| [Refren: Taco Hemingway] | [Припев: Taco Hemingway] |
| Matko wreszcie | Мать, наконец-то |
| Lato w mieście, bym miał depresję albo weltschmerz | Лето в городе, чтобы у меня была депрессия или Weltanschauung |
| Ale mam lato w mieście, matko wreszcie | Но у меня лето в городе, мать, наконец-то |
| Lato w mieście, bym miał depresję albo weltschmerz | Лето в городе, чтобы у меня была депрессия или Weltanschauung |
| Nadeszło lato w mieście | Настало лето в городе |
| Lato w mieście | Лето в городе |
| Lato w mieście, OooOoo… | Лето в городе, ОоОо… |
WIELKI GATSBY Z BENZYNOWEJ STACJI текст и перевод песни