[Flame] 🔥 Taco Hemingway - KABRIOLETY Текст и перевод песни
| [Zwrotka 1: Taco Hemingway] | [Куплет 1: Тако Хемингуэй] |
| Lubię Kabriolety, drogi wóz‚ ale leję diesel tani do bety | Мне нравятся кабриолеты, дорогая тачка, но заливаю дешевый дизель в бету |
| Robię wrum wrum‚ krzyczy moja pani «O rety!» | Делаю врум врум, моя девушка кричит «О боже!» |
| Tequila‚ sexo, marijuana, same tanie podniety (Ooh!) | Текила, секс, марихуана, одни дешевые потехи (Ох!) |
| Ale w lato w bani żadne konkrety | Но летом в бане никаких конкретных дел |
| Trudno już‚ taki mam fetysz | Трудно уже, такой у меня фетиш |
| Trudno, taki apetyt | Трудно, такой аппетит |
| When I was seventeen opalałem, gramy‚ saszety | Когда мне было семнадцать, загорал, играли, штанишки |
| Dzisiaj rzadko, lecz vibe ciągle taki jak wtedy | Сегодня редко, но вайб все такой же, как тогда |
| Otwórz portmonetę, sprawdź czy masz hajsy na kiepy | Открой портмоне, проверь, есть ли деньги на сигареты |
| Dwa, trzy, osiem, oh, no nie starczy, niestety (O-oh!) | Два, три, восемь, о, не хватит, к сожалению (О-ох!) |
| Moi ludzie są jak Glany Martensy | Мои люди как глани Мартенсы |
| Twoi ludzie są jak Nike na rzepy | Твои люди как Найки на липучках |
| Widzę ich kiedy chadzam na warszawskie balety | Вижу их, когда хожу на варшавские вечеринки |
| Kiedyś uwięziony w chacie przez szatańskie wersety | Когда-то был заперт в хате из-за дьявольских куплетов |
| Muszę rano wstać, bracie, bo mam grafik napięty | Нужно утром встать, брат, у меня плотный график |
| Ale tego się nie dowiesz z żadnej taniej gazety, (U-uu!) nie | Но ты этого не узнаешь из какой-то дешевой газеты (У-у!) нет |
| [Refren] | [Припев] |
| Jadę dalej i zmieniam bieg | Еду дальше и переключаю передачу |
| Jadę dalej | Еду дальше |
| [Zwrotka 2: Taco Hemingway] | [Куплет 2: Тако Хемингуэй] |
| Mieszam w kubku wódę pół na pół z gazowaną | Смешиваю в стакане водку пополам с газировкой |
| Napój, który będę leczył czarną kawą rano | Напиток, который утром буду лечить черным кофе |
| Igi dzwoni, paparazzi znów nas złapał — słabo | Иги звонит, папарацци снова нас поймали — плохо |
| My z ekipą, Bogu dzięki japy zamazano | Мы с командой, слава Богу, лица замазали |
| Ostatnio nas gonią kawalkadą | Недавно за нами гонятся колонной |
| Idę w dresie, chcą mnie złapać z jakąś Balenciagą | Иду в трениках, хотят поймать с какой-то Баленсиагой |
| Piszą, robią zoomy i się przyglądają wadom | Пишут, делают зумы и рассматривают недостатки |
| Nie napiszą o tym, że z kolegą wyprzedałem stadion | Не напишут о том, что с другом продал стадион |
| Za oknem lipcowe autobusy | За окном июльские автобусы |
| 159 robi tu przez miasto cruisin’ | 159 делает крейсер по городу |
| Myślę o tym kiedy nim jeździłem do liceum | Думаю об этом, когда на нем ездил в лицей |
| A na kacu jest to myśl, która bardzo wzruszy, uh | А на похмелье это мысль, которая сильно трогает, ух |
| Lubię, gdy się lód bardzo kruszy | Мне нравится, когда лед сильно крошится |
| Lubię ludzi, lubię głośnych, nienawidzę głuszy | Нравятся люди, люблю громких, ненавижу тишину |
| Lubię konkret, nie lubię wróżyć | Нравится конкретика, не люблю гадать |
| Chcę mieć na swojej drodze progres, nie lubię kluczyć | Хочу прогресс на своем пути, не люблю юлить |
| Każdy kto ma wiedzieć, wie dobrze, nie muszę mówić | Каждый, кто должен знать, знает хорошо, не нужно говорить |
| Jeśli nie jesteś moim ziomkiem, nie muszę lubić | Если ты не мой брат, не обязан любить |
| Muszę kupić nieruchomości, nie wódę kupić | Должен купить недвижимость, а не водку |
| Już nie rozbijam się po ośce jak doktor Lubicz | Уже не катаюсь по оси, как доктор Лубич |
| To nie jest męskie granie chłopcze, nie korpo music | Это не мужская игра, парень, не корповская музыка |
| Nie mini vany, tylko oldschool Volvo cruisin’ | Не минивены, а олдскульные Волво крейсер |
| Jak tego słuchasz teraz w aucie, jedź wolno, kuzyn | Если ты сейчас слушаешь это в машине, едь медленно, кузен |
| Rest in peace, młody Leh, wieczny pokój duszy | Покойся с миром, молодой Лех, вечный отдых душе |
| [Refren] | [Припев] |
| Jadę dalej i zmieniam bieg | Еду дальше и переключаю передачу |
| Jadę dalej | Еду дальше |
| [Zwrotka 3: Taco Hemingway] | [Куплет 3: Тако Хемингуэй] |
| Znów chyba zrobię trzecią zwrotkę, a potem czwartą, wiesz | Наверное, сделаю третий куплет, а потом четвертый, знаешь |
| Lubię wieczory co kończą się konsternacją, wiesz | Мне нравятся вечера, которые заканчиваются недоумением, знаешь |
| Gdy dają mandat i lubię gdy portfel kradną, więc | Когда дают штраф, и мне нравится, когда воруют кошелек, так что |
| Smutno mi, że nie dostałem już w mordę dawno | Мне грустно, что давно не получил в морду |
| Lubię, gdy się w klubie tłuczą butle | Мне нравится, когда в клубе разбивают бутылки |
| Gdy alkoholicy sobie bzdury mówią smutne | Когда алкоголики говорят грустные глупости |
| Lubię, lubię, gdy się różne mury burzą ludzkie | Мне нравится, мне нравится, когда люди разрушают разные стены |
| Nad Warszawą grubo-chude chmury wróżą burdę | Над Варшавой толстые тонкие облака предсказывают беспорядки |
| Tottenham nie wygrał, leję sobie dużą wódkę | Тоттенхэм не выиграл, наливаю себе большую водку |
| Biorę Bunia, biorę łyka dawaj drugą rundkę | Беру Буню, беру глоток, давай, второй раунд |
| Ale bez smutku to istnienie byłoby dużo pustsze | Но без грусти это существование было бы гораздо пустее |
| Widziałem w życiu wiele, ale nigdy kurwy w lustrze (Nie, nie) | Я видел в жизни многое, но никогда не видел **в** зеркале (Нет, нет) |
| Wstaję w pół do szóstej, budzi Gucci Mane | Встаю в полшестого, будит Гуччи Мэйн |
| Czuję się jak Bruce Wayne, lecz nie budzę jej | Чувствую себя как Брюс Уэйн, но не будю ее |
| Rock you, rock you like a hurricane | Rock you, rock you like a hurricane |
| Dzisiaj studio day | Сегодня день в студии |
| Czekaj, czekaj na mnie z rumem, będę późno babe | Жди, жди меня с ромом, я буду поздно, детка |
| [Refren] | [Припев] |
| Jadę dalej i zmieniam bieg | Еду дальше и переключаю передачу |
| Jadę dalej | Еду дальше |
| (Ciii) | (Тсс) |
| [Zwrotka 4: Taco Hemingway] | [Куплет 4: Тако Хемингуэй] |
| Robi Fifi postęp, biję rekord jakby rekord wisiał mi pieniądze | Фифа делает прогресс, бью рекорды, как будто рекорд висит у меня на деньгах |
| Po cichu znajdę drogę, nie pytam i nie błądzę | Тихо найду путь, не спрашиваю и не блуждаю |
| Jak się ogolę, media płaczą za mym lichym wąsem (Uh) | Когда побреюсь, медиа плачут о моем убогом усике (Ух) |
| Za drinem woda, a dopiero potem drin | На дрике вода, а только потом дрик |
| Jestem Bonaparte, ona moja Josephine | Я Наполеон, она моя Жозефина |
| Moja rakieta spoza twojej ligi | Моя ракета из твоей лиги |
| Z moją rakietą pykam sobie w Rocket League | С моей ракетой играю в Rocket League |
| Piję wino w Saint-Gilles, mów mi Saint-Philippe | Пью вино в Сент-Жилле, зови меня Сент-Филипп |
| Leci Mobb Deep, czytam Moby Dick | Слушаю Mobb Deep, читаю Моби Дика |
| Leci A$AP Rocky z Moby’m, tworzę sobie nowy hit | Слушаю A$AP Rocky с Моби, создаю новый хит |
| Twierdzą, że ulica ziomy, ale to sezamkowy street, uh | Говорят, что улица — братья, но это сезамковая улица, ух |
| [Refren] | [Припев] |
| Jadę dalej i zmieniam bieg | Еду дальше и переключаю передачу |
| Jadę dalej | Еду дальше |
| [Zwrotka 5: Taco Hemingway & goście z pozostałych utworów] | [Куплет 5: Тако Хемингуэй и гости из остальных треков] |
| W garażu chcę cabrio, nie maluch | В гараже хочу кабриолет, не малый |
| Biegam za tym sam jak palec | Бегу за этим, как палец |
| Robię cardio jak Paluch | Делаю кардио, как Палух |
| Nikim nie gardzę, trzymam gardę | Никого не презираю, держу защиту |
| Zdzieram gardło dla fanów | Срываю горло для фанатов |
| Biorę tu bardzo drogą szklankę | Беру тут очень дорогой стакан |
| Sprawdzam saldo nazajutrz | Проверяю баланс на следующий день |
| Mam trochę drogich mebli, parę nowych obrazów | У меня немного дорогой мебели, пару новых картин |
| Ale wokół te same twarze, te same ziomy od lat tu | Но вокруг те же лица, те же братья здесь много лет |
| W szkole stawiałem na przyjaźnie | В школе ставил на дружбу |
| Tyle ci powiem od razu | Скажу тебе сразу |
| Bo miałem w poważaniu liczbę atomową potasu | Потому что мне было пофиг на атомный номер калия |
| W kraju, w którym ludzie nienawidzą swoich rodaków | В стране, где люди ненавидят своих соотечественников |
| «Pomoc dla niepełnosprawnych, kurwa, z moich podatków? | «Помощь для инвалидов, **б** твоих налогов? |
| Nie ma szans!» | Никаких шансов!» |
| Ciągle martwię się o młodych Polaków | Все время переживаю за молодых поляков |
| Jedyny pomysł to się zabić lub spierdolić na zachód | Единственная мысль — либо убить себя, либо свалить на запад |
| Chociaż w sumie nie, bo się bardzo boisz arabów | Хотя на самом деле нет, потому что ты очень боишься арабов |
| Boisz pedałów, boisz wrogów oraz swoich sąsiadów | Боишься **п**едиков, боишься врагов и своих соседей |
| Na szyi szubienice obok coraz droższych krawatów | На шее виселицы рядом с все более дорогими галстуками |
| Jedyny sposób to się napić, zdrowie moich kamratów | Единственный выход — выпить, за здоровье моих товарищей |
| Na zdrowie | На здоровье |
| Za sklepy monopolowe, za puste butle | За магазины с алкоголем, за пустые бутылки |
| I pełne sale porodowe | И полные родильные залы |
| Na zdrowie (Dawid Podsiadło) | На здоровье (Давид Подсиадло) |
| Za wybory samorządowe | За муниципальные выборы |
| Za stare obietnice, przebierane w nowomowę | За старые обещания, замаскированные под новояз |
| Na zdrowie (Kizo) | На здоровье (Кизо) |
| Za czasopisma kolorowe, za tani browar | За цветные журналы, за дешевое пиво |
| Za zdrapki i gry losowe | За лотереи и азартные игры |
| Za psychotropy i narzeczone kryzysowe | За психотропы и кризисные невесты |
| Tanie motele, gumki i papiery rozwodowe | Дешевые мотели, резинки и разводные бумаги |
| Na zdrowie (Ras) | На здоровье (Рас) |
| Za tanie wódki owocowe | За дешевые фруктовые водки |
| Za łatwowiernych szefów i zwolnienia chorobowe | За наивных боссов и больничные листы |
| Na zdrowie (schafter) | На здоровье (Шафт) |
| Za rosnące dziury ozonowe | За растущие озоновые дыры |
| Darmowy parking i samochody osobowe | Бесплатная парковка и легковые автомобили |
| Na zdrowie (Pezet) | На здоровье (Пезет) |
| Za kwiaty ze stacji benzynowej | За цветы на заправке |
| Na walentynki, rocznice i święto kobiet | На Валентинки, годовщины и праздник женщин |
| Na zdrowie (Rosalie.) | На здоровье (Розали) |
| Kończę i rzucam pocztówkę w obieg | Заканчиваю и бросаю открытку в обращение |
| Z pozdrowieniami, twój Fifi, pospolity człowiek | С наилучшими пожеланиями, твой Фифа, простой человек |
| Na zdrowie | На здоровье |
KABRIOLETY текст и перевод песни