[Flame] 🔥 System of a Down - Deer Dance Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Circumventing circuses lamenting in protest | Обходя цирки, плачущие в протесте |
| To visible police, presence-sponsored fear | Перед видимой полицией, страх под контролем |
| Battalions of riot police with rubber bullet kisses | Батальоны ОМОНа с поцелуями резиновыми пулями |
| Baton courtesy, service with a smile | Батон по доброте, служба с улыбкой |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| Beyond the Staples Center you can see America | За Стэйплс-Центром ты можешь увидеть Америку |
| With its tired poor avenging disgrace | С её уставшими бедными, мстящими за позор |
| Peaceful, loving youth against the brutality | Мирная, любящая молодежь против жестокости |
| Of plastic existence | Пластиковой жизни |
| [Chorus] | [Припев] |
| Pushing little children with their fully-automatics | Толкают маленьких детей с их автоматами |
| They like to push the weak around | Им нравится давить на слабых |
| Pushing little children with their fully-automatics | Толкают маленьких детей с их автоматами |
| They like to push the weak around | Им нравится давить на слабых |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| A rush of words, pleading to disperse | Поток слов, умоляющих разойтись |
| Upon your naked walls, alive | На твоих голых стенах, живых |
| A political call, the fall guy accord | Политический призыв, козёл отпущения |
| We can’t afford to be neutral on a moving train | Мы не можем позволить себе быть нейтральными на движущемся поезде |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| Beyond the Staples Center you can see America | За Стэйплс-Центром ты можешь увидеть Америку |
| With its tired poor avenging disgrace | С её уставшими бедными, мстящими за позор |
| Peaceful, loving youth against the brutality | Мирная, любящая молодежь против жестокости |
| Of plastic existence | Пластиковой жизни |
| [Chorus] | [Припев] |
| Pushing little children with their fully-automatics | Толкают маленьких детей с их автоматами |
| They like to push the weak around | Им нравится давить на слабых |
| Pushing little children with their fully-automatics | Толкают маленьких детей с их автоматами |
| They like to push the weak around | Им нравится давить на слабых |
| [Bridge] | [Бридж] |
| Push them around | Толкайте их |
| A deer dance, invitation to peace | Танец оленя, приглашение к миру |
| War staring you in the face | Война смотрит тебе в лицо |
| Dressed in black | В черном одеянии |
| With a helmet, fierce | С каской, свирепой |
| Trained and appropriate for the malcontents | Обученной и подходящей для недовольных |
| For the disproportioned malcontents | Для непропорционально недовольных |
| A little boy smiled, it’ll all be well | Маленький мальчик улыбнулся, всё будет хорошо |
| And say a little boy smiled, it’ll all be well | И скажи, маленький мальчик улыбнулся, всё будет хорошо |
| Pushing little children with their fully-automatics | Толкают маленьких детей с их автоматами |
| They like to push the weak around | Им нравится давить на слабых |
| [Chorus] | [Припев] |
| Pushing little children with their fully-automatics | Толкают маленьких детей с их автоматами |
| They like to push the weak around | Им нравится давить на слабых |
| Pushing little children with their fully-automatics | Толкают маленьких детей с их автоматами |
| They like to push the weak around | Им нравится давить на слабых |
| [Outro] | [Аутро] |
| Push the weak around | Толкайте слабых |
| Push the weak around | Толкайте слабых |
| Push the weak around | Толкайте слабых |
| They like to push the weak around | Им нравится давить на слабых |
Deer Dance текст и перевод песни