[Flame] 🔥 SCH - Rêves de gosse Текст и перевод песни
| [Couplet 1] | [Куплет 1] |
| J’ai de l’emprise sur ta go | У меня есть власть над твоей девочкой |
| Mainmise sur le magot | Контроль над деньгами |
| Les années passent j’repeins ma peau | Годы идут, я перекрашиваю свою кожу |
| Ta copine nous trouve ténébreux | Твоя подруга называет нас мрачными |
| Bitch on est sur tous les tableaux | Черт, мы на всех фронтах |
| J’ai de l’emprise dans ton game, mathafack | Я контролирую твою игру, мать твою |
| J’bois la bouteille rudeboy | Я пью бутылку, крутой парень |
| Couilles molles, RuPaul | Мягкие яйца, Рупол |
| C’est soit tu fais feu soit tu fais foye | Либо ты стреляешь, либо ты страдаешь |
| Feu | Стреляй |
| [Pont] | [Бридж] |
| Aïe, j’veux la maille, bye | Ай, я хочу деньги, пока |
| T’es costaud, compte sur tes pecs, bitch | Ты крепкий, полагайся на свои мышцы, сучка |
| Puto, j’compte sur mon nine | Сучка, я полагаюсь на свой ствол |
| Youv’ sous la taille | Ты под размером |
| J’viens d’la street j’ai 40 points | Я с улицы, у меня 40 очков |
| Khey, c’est l’taro pour qu’il die | Брат, это чертовски плохо, чтобы он сдох |
| Aïe j’veux la maille, oui | Ай, я хочу деньги, да |
| J’ai fumé toute l’herbe, tisé tout l’sky | Я выкурил всю траву, выпил весь виски |
| J’suis fonce-dé, j’vois leur fausseté | Я под кайфом, вижу их ложь |
| Aux plus profond d’leurs yeux khey faut qu’on s’tire | В самых глубоких их глазах, брат, нам надо убираться |
| J’ai pas vécu mes rêves de gosse | Я не жил своими мечтами |
| J’veux m’sentir vivre | Я хочу чувствовать, что живу |
| [Refrain] | [Припев] |
| Donc j’vais t’la foutre au fond d’la gorge | Так что я засуну тебе это в горло |
| On t’fait la guerre, on t’fait l’amour | Мы делаем тебе войну, мы делаем тебе любовь |
| On t’fait des prix, on t’vend la mort | Мы делаем тебе скидки, мы продаем смерть |
| On d’vient les pires enfants à bord | Мы становимся худшими детьми на борту |
| Youv’ sous la paille, 7.62, 30 coups pour les kill | Ты под соломой, 7.62, 30 патронов для убийств |
| Re-fré j’suis dans le bail, larme de sang | Повторяю, я в деле, слезы крови |
| L’arme descend sous le kil’ | Оружие опускается под килл |
| Donc j’vais t’la foutre au fond d’la gorge | Так что я засуну тебе это в горло |
| On t’fait la guerre, on t’fait l’amour | Мы делаем тебе войну, мы делаем тебе любовь |
| On t’fait des prix, on t’vend la mort | Мы делаем тебе скидки, мы продаем смерть |
| On d’vient les pires enfants à bord | Мы становимся худшими детьми на борту |
| Youv’ sous la paille, 7.62, 30 coups pour les kill | Ты под соломой, 7.62, 30 патронов для убийств |
| Re-fré j’suis dans le bail, larme de sang | Повторяю, я в деле, слезы крови |
| L’arme descend sous le kil’ | Оружие опускается под килл |
| [Couplet 2] | [Куплет 2] |
| J’ai pas l’oreille sur tes ragots | У меня нет уха на твоих сплетнях |
| PD rien n’efface tous les blèmes-pro | Гей, ничего не стирает все проблемы |
| J’regarde le ciel les yeux vitreux | Я смотрю на небо с безжизненными глазами |
| Scélérat, j’aime causer mais pas trop | Негодяй, мне нравится говорить, но не слишком |
| Des kils emboîtés comme des Lego | Убийства вставлены друг в друга, как Лего |
| Dans la vago sur la A7 | В тачке на A7 |
| Paye nous réglo, mon négro | Плати нам честно, мой нигга |
| Ici le cœur est grand comme l’égo | Здесь сердце велико, как эго |
| [Pont] | [Бридж] |
| Aïe, j’veux la maille, bye | Ай, я хочу деньги, пока |
| T’es costaud, compte sur tes pecs, bitch | Ты крепкий, полагайся на свои мышцы, сучка |
| Puto, j’compte sur mon nine | Сучка, я полагаюсь на свой ствол |
| Youv sous la taille | Ты под размером |
| J’viens d’la street j’ai 40 points | Я с улицы, у меня 40 очков |
| Khey, c’est l’taro pour qu’il die | Брат, это чертовски плохо, чтобы он сдох |
| Aïe j’veux la maille, oui | Ай, я хочу деньги, да |
| J’ai fumé toute l’herbe, tisé tout l’sky | Я выкурил всю траву, выпил весь виски |
| J’suis fonce-dé, j’vois leur fausseté | Я под кайфом, вижу их ложь |
| Aux plus profond d’leurs yeux khey faut qu’on s’tire | В самых глубоких их глазах, брат, нам надо убираться |
| J’ai pas vécu mes rêves de gosse | Я не жил своими мечтами |
| J’veux m’sentir vivre | Я хочу чувствовать, что живу |
| [Refrain] | [Припев] |
| Donc j’vais t’la foutre au fond d’la gorge | Так что я засуну тебе это в горло |
| On t’fait la guerre, on t’fait l’amour | Мы делаем тебе войну, мы делаем тебе любовь |
| On t’fait des prix, on t’vend la mort | Мы делаем тебе скидки, мы продаем смерть |
| On d’vient les pires enfants à bord | Мы становимся худшими детьми на борту |
| Youv sous la paille, 7.62, 30 coups pour les kill | Ты под соломой, 7.62, 30 патронов для убийств |
| Re-frè j’suis dans le bail, larme de sang | Повторяю, я в деле, слезы крови |
| L’arme descend sous le kil’ | Оружие опускается под килл |
| Donc j’vais t’la foutre au fond d’la gorge | Так что я засуну тебе это в горло |
| On t’fait la guerre, on t’fait l’amour | Мы делаем тебе войну, мы делаем тебе любовь |
| On t’fait des prix, on t’vend la mort | Мы делаем тебе скидки, мы продаем смерть |
| On d’vient les pires enfants à bord | Мы становимся худшими детьми на борту |
| Youv’ sous la paille, 7.62, 30 coups pour les kill | Ты под соломой, 7.62, 30 патронов для убийств |
| Re-fré j’suis dans le bail, larme de sang | Повторяю, я в деле, слезы крови |
| L’arme descend sous le kil’ | Оружие опускается под килл |
Rêves de gosse текст и перевод песни